HEIDENHAIN ECI 119 EnDat01 - Manual (Page 18)

11.
Über das „Logbuch“ werden die detaillierten Ergebnisse aller Messungen im Logfile gespeichert.
Hierzu können Kommentare eingegeben werden.
The detailed results of all measurements are saved in the log file through the Logbook. Comments can be entered.
Les résultats détaillés de toutes les opérations de mesure sont sauvegardés dans le "Logbook" (Journal).
Il est possible d’y saisir des commentaires.
I risultati dettagliati di tutte le misure vengono salvati nel log file tramite logbook. È possibile inserire commenti.
Mediante el "Libro de registros" se memorizan los resultados detallados de todas las mediciones.
Pueden introducirse aqui también comentarios.
18