ROTEL RDV-1062 - Manual (Page 35)

35 Français
Pour la programmation d’un disque
DVD AUDIO/MP3/WMA :
• Choisissez le numéro de plage.
Pour la programmation d’un disque
VCD/SVCD/CD :
• Choisissez le numéro de plage. Quand vous
aurez terminé votre programmation, la durée
totale de celle-ci sera affichée.
Exemple :
Menu à l’écran pour la programmation d’un
DVD Vidéo.
• Si vous tentez de programmer plus de 99
chapitres ou plages, l’indication « MEMORY
FULL » (mémoire pleine) apparaît dans
l’afficheur.
• Si vous programmez des sélections à partir
d’un CD, VCD ou SVCD et que la durée
de cette programmation, excède 9 heures
59 minutes et 59 secondes, l’indication
« --:-- » apparaît dans l’afficheur.
NOTE : Sur un disque DVD Vidéo, DVD
Audio, MP3, WMA : si vous pressez ENTER
à la place d’un numéro de plage/chapitre
spécifique, « ALL » (tout) apparaît dans l’af-
ficheur, et toutes les plages ou chapitres du
groupe/titre sélectionné seront programmés
en une seule fois.
Lorsque la programmation est termi-
née : pressez la touche de lecture / (PLAY) w
pour démarrer la lecture de la programmation
ainsi réalisée.
Pour revenir au mode de lecture nor-
mal : après avoir arrêté la lecture du disque,
pressez la touche P.MODE
g plusieurs fois
jusqu’à ce que l’inscription « PRG » dispa-
raisse de l’afficheur et que le menu à l’écran
s’affiche.
Pour effacer le contenu d’une
programmation :
• Pressez et maintenez la pression sur la touche
CANCEL s jusqu’à ce que l’inscription « ALL
CLEAR ! » (tout effacé !) apparaisse dans
l’afficheur, pendant que l’écran de program-
mation est affiché sur l’écran du téléviseur (si
la touche CANCEL est furtivement pressée,
la programmation est effacée sélection par
sélection).
• Ouvrez le tiroir du disque.
• Éteignez l’appareil.
Lecture en mode aléatoire
Le disque étant à l’arrêt, pressez la touche
P.MODE
g plusieurs fois jusqu’à ce que l’ins-
cription « RND » apparaisse dans l’afficheur.
Le mot « RANDOM » (aléatoire) est également
affiché sur l’écran du téléviseur.
Pressez la touche / (PLAY) w . Pendant la
lecture en mode aléatoire, la même plage ou
le même chapitre ne peuvent être lus deux
fois de suite, même si l’on presse la touche
{ (PREVIOUS) r . (La lecture recommence
alors au début de la plage ou du chapitre en
cours de lecture).
Pour revenir au mode de lecture nor-
mal : après avoir arrêté la lecture du disque,
pressez la touche P.MODE
g plusieurs fois
jusqu’à ce que l’inscription « RND » dispa-
raisse de l’afficheur et que le menu à l’écran
s’affiche.
Les opérations suivantes annulent
également une lecture en mode
aléatoire :
• Ouvrir le tiroir du disque.
• Éteindre l’appareil.
NOTE : La fonction de lecture en mode
aléatoire n’est pas possible avec certains
disques DVD VIDEO.
Lecture en mode de répétition
–(fonction PBC désactivée)
Pressez la touche REPEAT 3 . À chaque
pression sur cette touche REPEAT, le mode de
répétition change suivant le tableau suivant.
Affichage sur
lʼécran
Indication dans
lʼafficheur de
façade
Mode de
répétition actif
TITLE
ALL
REPEAT TITLE
Répétition du
titre en cours
ALL
ou REPEAT ALL
ALL
REPEAT ALL
Répétition du
disque en entier *1
GROUP *2
ou REPEAT
GROUP
GR
REPEAT GROUP *2
Répétition du
groupe en cours *3
CHAP *4
REPEAT CHAP *4
Répétition du
chapitre en cours
TRACK *4
ou REPEAT
TRACK
REPEAT TRACK *4
Répétition de la
plage en cours
OFF ou
aucun affichage
REPEAT OFF
Pas de
répétition
*1 Répète tout le programme pendant une
programmation de lecture.
*2 Pour un DVD VR, « PG » s’affiche durant
la lecture d’une programmation, et «
PL » pendant la lecture d’une liste de
lecture.
*3 Repère le programme original en cours
ou la liste en cours de lecture sur un DVD
VR.
*4 « STEP » s’affiche durant la lecture d’un
programme ou en mode aléatoire.
Les modes de répétition peuvent également être
sélectionnés à partir de la barre du menu (Voir
le paragraphe « Répétition A-B ».)
Le mode de répétition est automatiquement an-
nulé si un fichier ne peut être répété.
Répétition A-B
–(fonction PBC désactivée)
Vous pouvez ne répéter qu’une portion spécifi-
que d’une sélection établie en en fixant le point
de départ (A) et le point de fin (B).
Un disque étant en lecture, pressez la touche
ON SCREEN
\ . La barre des menus apparaît
sur l’écran du téléviseur.
Barre de statut
Barre du menu
Pressez les touches tu 6[ pour sélectionner
OFF . Puis pressez la touche ENTER 7 .
Pressez les touches pq 5] pour afficher
la fenêtre suivante :