Metz MECABLITZ 58 AF-2 digital Canon User Manual

Page 223

223

Tabelle 4: Blitzleuchtzeiten in den Teillichtleistungsstufen
Tableau 4: Durée de l’éclair pour les différents niveaux de

puissance

Tabel 4:

Flitsduur en deelvermogensstappen

Table 4:

Flash durations at the individual partial light out-
put levels

Tabella 4: Durata del lampo ai vari livelli di potenza flash
Tabla 4:

Duraciones de destellos en los escalones de
potencias parciales de luz

Teillichtleistung

Blitzleuchtzeit (s)

Leitzahl

Niveaux de puissance

Durée d’éclair (s)

Nombre-guide

Deelvermogensstappen Flitsdur (s)

Richtgetal

Partial light output

Flash duration

Guide number

Livello di potenza

Durata del lampo

Numero guida

Potencia parcial

Duración de destello Número-guía

Número-guía

(P=Flash Power)

ISO 100/50 mm

ISO 100/105 mm

P 1/1

1/125

P 1/1 -1/3
P 1/1 -2/3
P 1/2

1/650

P 1/2 -1/3
P 1/2 -2/3
P 1/4

1/1500

P 1/4 -1/3
P 1/4 -2/3
P 1/8

1/3200

20,5

P 1/8 -1/3
P 1/8 -2/3
P 1/16

1/5500

10,5

14,5

P 1/16 -1/3
P 1/16 -2/3
P 1/32

1/9000

7,5

P 1/32 -1/3
P 1/32 -2/3
P 1/64

1/14000

P 1/64 -1/3
P 1/64 -2/3
P 1/128

1/22000

3,5

P 1/128 -1/3
P 1/128 -2/3
P 1/256

1/33000

2,5

3,5

709 47 0210.A3 58 AF-2 Can 20.06.2011 16:31 Uhr Seite 223