Controles – LD Systems LAX 8 D User Manual

Page 71

CONTROLES:

LED PWR (ENCENDIDO)
El LED indica si la mesa de mezclas está encendida.

NÚMERO DE EFECTO DIGITAL

Muestra el programa seleccionado.

SELECTOR DE EFECTOS PREPROGRAMADOS
Seleccione con este botón el efecto que desea realizar. Hay 100 efectos preprogramados: eco, voz y
combinaciones útiles de 2 efectos. Cuando encuentre el efecto preprogramado adecuado, pulse el botón
para confirmar la selección.

LED PEAK/MUTE
Este LED se iluminará si el nivel de la señal de entrada es demasiado alto. Si se tiene silenciado el módulo
de efectos digitales, el LED también se iluminará.

DFX MUTE
Este botón activa o desactiva los efectos. Si le resulta más cómodo, puede utilizar la entrada FOOT SWITCH.

STEREO AUX RETURNS
Utilice estos jacks de 1/4" como retorno del audio de un equipo de efectos al bus principal. Aunque se usan
principalmente para conectar la salida de los procesadores externos de efectos, también puede utilizar estos
retornos como entradas auxiliares adicionales. Nota: AUX RETURN2 (DFX) se conecta a la salida del bus de
interno de efectos digitales, aunque la ruta de la señal se romperá si se inserta una señal externa a estos 2
conectores AUX RETURN2.

AUX SENDS
Estos jacks de 1/4" se utilizan para enviar la señal del
bus AUX a los equipos externos como procesadores de efectos y de sonido;
también se pueden usar como salidas de monitorización si
se conecta a un amplificador y a un altavoz.

FOOT SW
Utilice este jack para conectar un pedal externo y así trabajar más cómodo; tiene la
misma función que el botón DFX MUTE.

PHONE
Conecte a este jack los auriculares para escuchar la señal del bus principal.

LEFT

LEFT(MONO)

RIGHT

STEREO AUX RETURNS

RIGHT

AUX SENDS

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI