Éléments de contrôle – LD Systems LAX 8 D User Manual

Page 52

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE:

DÉPARTS AUXILIAIRES (AUX SENDS)
Ces jacks 6,35 mm permettent d'envoyer le signal des bus de départs auxiliaires
(AUX) vers des appareils externes, multieffets ou processeurs de
signal. Ces sorties peuvent aussi servir pour des retours casque ou de scène, en
les connectant à un amplificateur de puissance ou un retour amplifié.

FOOT SW
Ce jack reçoit une pédale externe, de type Footswitch. Elle commande alors la
fonction DFX MUTE, ce qui peut être très pratique dans certaines applications.

PHONES
Ce jack permet d'écouter au casque le signal de sortie présent sur les généraux
stéréo de la console.

ENTRÉE/SORTIE 2 PISTES (2-TRACK IN/OUT)

TAPE IN
Utilisez l'entrée Tape In, sur connecteurs RCA, si vous désirez écouter sur votre console le signal provenant
d'un magnétophone externe, d'un baladeur MP3... Le signal entrant peut être assigné à la sortie CONTROL
ROOM OUTPUT ou MAIN MIX OUTPUT, en utilisant la touche de sélection 2TK TO.

TAPE OUT
Cete sortie sur connecteurs RCA permet de récupérer le signal des généraux stéréo, pour
enregistrement.

PHONE

FOOT SW

TAPE IN TAPE OUT

2-TRACK IN/OUT