LD Systems LAX 8 D - Manual (Page 70)

70
CONTROLES:
10 MAIN MIX LEVEL
Este fader se emplea para ajustar el nivel de
señal enviado a MAIN MIX OUTPUT y TAPE
OUT.
11 PHONES/CONTROL ROOM
Este fader establece el nivel de la señal
enviada a CONTROL ROOM OUTPUT y
PHONES.
12 ENCAMINAMIENTO DE 2 PISTAS
Pulse el botón 2TK TO CONTROL ROOM para
encaminar la señal 2 TRACK IN a la salida
CONTROL ROOM OUTPUT; el nivel se ajusta
mediante el potenciómetro PHONES/
CONTROL ROOM.
Pulse el botón 2TK TO MIX para encaminar
la señal 2 TRACK IN a la salida MAIN MIX
OUTPUT; el nivel se ajusta mediante el
potenciómetro MAIN MIX LEVEL.
Nota: si pulsa los 2 botones, la señal 2
TRACK IN se encaminará simultáneamente
a las salidas CONTROL ROOM OUTPUT y
MAIN MIX OUTPUT, ajustando el nivel de las
señales de salida mediante el potenciómetro
correspondiente.
13 VÚMETRO DE NIVEL DE SALIDA
El vúmetro estéreo de 12 segmentos LED
indica el nivel de la señal de salida.
14 AUX RETURN
Este botón encamina la señal en los jacks
AUX RETURN 2 a la salida AUX 1 para que el
efecto se escuche en el monitor.
15 EFX TO AUX
Estos dos controles ajustan el nivel de la
señal en los jacks AUX RETURNS 1 y 2. La
señal se suma o mezcla en el bus principal
L/R.
16 LED PHANTOM
El LED indica si la alimentación fantasma
está activa.
10
dB
-5
-10
-15
-20
-30
-40
-60
0
5
-2
0
-4
-7
-10
-20
+2
-30
OUTPUT LEVEL
L R
CLIP
+10
+7
+4
PWR
PHANTOM
DFX MUTE
PEAK/MUTE
PROGRAM (PUSH)
AUX RTN 1
8 -
0
+15
2
AUX RTN 2
8 -
0
+15
EFX TO AUX 1
1
DFX
MAIN MIX
CONTROL ROOM
2TK TO
00-09 Echo
10-19 Echo+Verb
20-29 Tremolo
30-39 Plate
40-49 Leslie
FUNCTION
50-59 Vocal
60-69 Rotary
70-79 Small Room
80-89 Flange+Verb
90-99 Large Hall
10
dB
-5
-10
-15
-20
-30
-40
-60
0
5
MAIN MIX
LEVEL
PHONES
CONTROL ROOM
8 8
10 11
12
13
15
14
17
16
20 21
19 18
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI