Éléments de contrôle – LD Systems LAX 8 D User Manual

Page 48

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE:

VOIE MONO MICRO/LIGNE

Ce sont les voies 1 à 4. Le connecteur XLR reçoit le signal symétrique de
microphones à basse impédance de sortie, ou un signal ligne de faible niveau.
Le connecteur jack 6,35 mm accepte un signal micro ou un signal au niveau
ligne, issu par exemple d'un synthétiseur, d'une boîte à rythmes, d'un multieffet,
ou tout autre appareil sortant au niveau ligne.

Remarque: Ne branchez jamais un micro câblé en asymétrique sur l'embase
XLR: vous risquez d'endommager le microphone et la console. De même, il est
impossible d'utiliser simultanément les entrées micro et ligne d'une même voie.
N'utilisez que l'entrée appropriée au signal que vous désirez traiter sur chaque
voie.

ALIMENTATION FANTÔME +48 Volts
Cette tension n'est disponible que sur les connecteurs d'entrée XLR.
Ne connectez aucun appareil ne nécessitant pas de tension fantôme lorsque
l'alimentation fantôme est activée sur la voie.

POTENTIOMÈTRE DE RÉGLAGE DE NIVEAU D'ENTRÉE

Ce potentiomètre possède 2 graduations différentes : l'une s'applique à l'entrée
micro (MIC), l'autre à l'entrée ligne (LINE). Si vous traitez un signal arrivant sur
l'entrée MIC (XLR), la course du potentiomètre correspond à un gain variant
entre 0 et 40 dB ; si vous traitez un signal arrivant sur l'entrée LINE (jack), la
course du potentiomètre correspond à un niveau de référence variant entre +15
et -25 dB. Pour une utilisation dans des conditions optimales, ce potentiomètre
doit être réglé de façon à ce que la LED PEAK ne clignote qu'occasionnellement;
la distorsion est alors réduite au minimum dans les circuits électroniques de la
voie d'entrée, tout en obtenant le meilleur rapport signal/bruit possible.

TOUCHE LOW CUT
Appuyer sur cette touche active un filtre passe-haut, atténuant les fréquences inférieures à 75 Hz selon une
pente de 18 dB par octave. Ce filtre peut servir, par exemple, à atténuer une ronflette provoquée par une
alimentation secteur défectueuse sur la source de signal au niveau ligne, ou le bruit de fond grave ambiant
sur scène capté par un microphone.

ENTRÉES STÉRÉO (canaux 5 à 8)

Ces entrées sont groupées par paires stéréo, et sont pourvues de connecteurs jack TRS 6,35 mm. Si vous
devez connecter un signal d'entrée mono dans une ENTRÉE STÉRÉO, utilisez le jack repéré LEFT (MONO);
dans ce cas, le signal mono sera distribué sur les deux côtés, gauche et droit. Cette astuce s'appelle
"normalisation du jack“.

LINE IN 1

BAL OR

UNBAL

LINE

MIC

+15dB -25dB

0dB 40dB

LOW CUT

75Hz 18dB/Oct

MIC 1

LINE IN 5/6

LINE IN 7/8

LEFT(MONO)

RIGHT

LEFT(MONO)