Ivoclar Vivadent Virtual Tray Adhesive - Manual (Page 8)

Eλληνικά
Περιγραφή
Συγκολλητικός παράγοντας, χημικά πολυμεριζόμενος, ενός φιαλι-
δίου, για σιλικονούχα αποτυπωτικά.
Σύνθεση
Ο συγκολλητικός παράγοντας Virtual περιέχει πολυδιμεθυλσιλοξά-
νη, ρητίνη πολυσιλοξάνης και διαλύτη
Ένδειξη
Ο συγκολλητικός παράγοντας χρησιμοποιείται ειδικώς για τη
συγκόλληση των πολυμερισμένων αποτυπωτικών υλικών σιλικόνης
αθρoιστικής αντίδρασης (βινυλπoλυσιλoξάνες), επάνω σε συνήθη
μεταλλικά και πλαστικά δισκάρια.
Αντένδειξη
– Εάν είναι γνωστό ότι ο ασθενής είναι αλλεργικός σε κάποιο από
τα συστατικά του συγκολλητικού Virtual Tray Adhesive.
– Εάν το δισκάριο δεν μπορεί να καθαριστεί και να στεγνωθεί
σωστά.
Παρενέργειες
Ο συγκολλητικός παράγοντας Virtual Tray Adhesive μπορεί να προ-
καλέσει αντίδραση ευαισθησίας σε ασθενείς με υπερευαισθησία σε
οποιοδήποτε από τα συστατικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το υλικό
θα πρέπει να σταματήσει να χρησιμοποιείται.
Αλληλεπιδράσεις
Καμία
Εφαρμογή
1. Εξασφαλίστε ότι όλες οι επιφάνειες του δισκαρίου αποτύπωσης
δεν έχουν υπολείμματα από ελαιώδεις ουσίες, είναι καθαρές και
στεγνές.
Σημείωση: Εάν δεν μπορεί να διασφαλιστεί η απολύμανση του
δισκαρίου αποτύπωσης, το συγκολλητικό δισκαρίων πρέπει να
πληρωθεί π.χ. σε γυάλινο ποτηράκι Dappen και να εφαρμοστεί
χρησιμοποιώντας αναλώσιμο πινελάκι.
2. Τοποθετήστε ένα λεπτό στρώμα συγκολλητικού Virtual Tray
Adhesive χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο πινελάκι σε όλες τις
επιφάνειες του αποτυπωτικού δισκαρίου (μεταλλικού ή πλαστι-
κού) οι οποίες θα έρθουν σε επαφή με το αποτυπωτικό υλικό.
3. Αφήστε το συγκολλητικό δισκαρίων να στεγνώσει για περίπου
3 λεπτά (ή στεγνώστε με πεπιεσμένο αέρα που δεν περιέχει
ελαιώδεις ουσίες).
4. Επανατοποθετήστε αμέσως το καπάκι του φιαλιδίου.
– Αφαίρεση του συγκολλητικού δισκαρίων /
Καθαρισμός των δισκαρίων αποτύπωσης
Τα υπολείμματα του συγκολλητικού μπορούν να αφαιρεθούν με
αλκοόλη.
Ειδική επισήμανση
Καμία
Προειδοποιήσεις
– Περιλαμβάνει ξυλένιο, επικίνδυνο για την υγεία
– Αποφύγετε την επαφή μεταξύ συγκολλητικού Virtual Tray
Adhesive και δέρματος, βλεννογόνων και ματιών. Εάν έρθουν
σε επαφή, ξεπλύνετε επισταμένως με τρεχούμενο νερό (για
10 λεπτά με ανοικτή τη βλεφαρική σχισμή). Συμβουλευτείτε
οφθαλμίατρο. Εάν το υλικό έρθει σε επαφή με το δέρμα, πλύνε-
τε αμέσως τις προσβεβλημένες περιοχές με νερό.
– Μην εισπνέετε τους ατμούς.
– Κλείνετε τον περιέκτη μετά τη χρήση.
– Φυλάτε το προϊόν μακριά από φλόγα και σπινθήρες.
– Προσοχή: Μπορεί να λεκιάσει τα ρούχα
Αποθήκευση
– Μη χρησιμοποιείτε το συγκολλητικό Virtual Tray Adhesive μετά
την ενδεδειγμένη ημερομηνία λήξης.
– Κλείνετε το φιαλίδιο αμέσως μετά τη χρήση.
– Μη χρησιμοποιείτε το υλικό, εάν τα επιμέρους συστατικά του
δείχνουν καθαρά σημάδια αλλαγής της σύστασης.
– Θερμοκρασία αποθήκευσης: 2 – 28 °C
– Διάρκεια ζωής: Δείτε την ημερομηνία λήξης στην ετικέτα και στη
συσκευασία.
Φυλάσσετε το υλικό μακριά από παιδιά!
Για οδοντιατρική χρήση μόνο!
Τα υλικά αυτά κατασκευάστηκαν αποκλειστικά για οδοντιατρική χρήση. Οι
διαδικασίες πρέπει να ακολουθούνται σχολαστικά και ακολουθώντας αυστηρά τις
οδηγίες χρήσης. Απαιτήσεις για βλάβες που μπορεί να προκληθούν από μη ορθή
ακολουθία των οδηγιών ή από χρήση σε μη ρητώς ενδεικνυόμενη περιοχή, είναι
απαράδεκτες. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για δοκιμασίες καταλληλότητας του υλι-
κού σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή εκτός αυτών που αναγράφονται σαφώς στις
οδηγίες χρήσης. Περιγραφές και στοιχεία δεν αποτελούν εγγύηση των ιδιοτήτων
και δεν είναι δεσμευτικά.
Türkçe
Tanım
Silikon bazlı ölçü materyalleri için kendiliğinden sertleşen, tek
bileşenli adeziv.
Bileşimi
Virtual Kaşık Adezivi polidimetilsiloksan, polisiloksan rezini ve
çözücü içerir.
Endikasyonları
Virtual Kaşık Adezivi özellikle sertleşmiş ilave reaksiyonlu silikon
(vinil polisiloksan) ölçü materyallerinin standart metal ve plastik
kaşıklara adezyonu için tasarlanmıştır.
Kontrendikasyonları
– Hastanın Virtual Kaşık Adezivi‘nin bileşenlerinden herhangi
birine karşı alerjik olduğunun bilinmesi halinde.
– Kaşığın gerektiği gibi temizlenemediği ve kurutulamadığı
hallerde.
Yan Etkileri
Virtual Kaşık Adezivi, herhangi bir bileşenine karşı aşırı duyarlı olan
hastalarda duyarlılık reaksiyonuna yol açabilir. Bu gibi durumlarda
materyal daha fazla uygulanmamalıdır.
Etkileşimler
Yok
Uygulama
1. Ölçü kaşığının tüm yüzeylerinin yağsız, temiz ve kuru olduğun-
dan emin olun.
Not: Eğer ölçü kaşığının dezenfekte edilmesi sağlanamıyorsa,
kaşık adezivi örn. bir dappen kabına konmalı ve tek kullanımlık
bir fırça aracılığıyla uygulanmalıdır.
2. Ölçü kaşığının ölçü materyaline temas edecek tüm yüzeylerine
(metal veya plastik) sağlanan fırçayı kullanarak ince bir tabaka
Virtual Kaşık Adezivi sürün.