Ivoclar Vivadent Virtual Tray Adhesive - Manual (Page 7)

Vekselvirkninger
Ingen
Bruk
1. Sørg for at alle overflater på avtrykksskjeen er oljefrie, rene
og tørre.
Merknad: Dersom desinfeksjonen av avtrykksskjeen ikke kan
sikres, må skjeadhesiv for eksempel fylles i et dappen- glass og
påføres med en engangspensel.
2. Påfør et tynt lag med Virtual Tray Adhesive med den medføl-
gende penselen på alle flater på avtrykksskjeen (i metall eller
plast) som vil komme i kontakt med avtrykksmaterialet.
3. La skjeadhesiv tørke i ca. 3 minutter (eller blås tørt med oljefri
trykkluft).
4. Sett på lokket på flasken umiddelbart.
– Skjerensing
Adhesivrester kan fjernes med alkohol.
Spesielle merknader
Ingen
Advarsler
– Inneholder xylol, helseskadelig
– Unngå kontakt med hud, slimhinner og øyne. Får man stoffet
i øynene, skyll straks med store mengder rennende vann (med
åpne øyne i minst 10 min.) og kontakt lege. Als het materiaal
in contact komt met de huid komt, was de aangedane plekken
dan onmiddellijk met water.
– Unngå innånding av damp.
– Lukk flasken straks igjen etter bruk.
– Hold avstand til antennelseskilder.
– Unngå tilsøling av klær: misfarger tekstiler.
Lagrings- og oppbevaringsinstruks
– Virtual skjeadhesiv må ikke brukes etter at holdbarhetsdatoen
er overskredet.
– Lukk flasken straks igjen etter bruk.
– Ved forandret konsistens må materialet ikke brukes.
– Oppbevaringstemperatur: 2–28 °C.
– Holdbarhet: se holdbarhetsdato på etikett og emballasje
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i
henhold til bruksanvisningen. Produsenten påtar seg intet ansvar for skader
som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig bearbeiding. I tillegg er
brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktet
egner seg og kan brukes til de tiltenkte formål, dersom disse formålene ikke er
oppført i bruksanvisningen.
Nederlands
Omschrijving
Zelfuithardend, ééncomponent-lepeladhesief voor afdrukmaterialen
op basis van silicone.
Samenstelling
Virtual-lepeladhesief bestaat uit polydimethylsiloxaan, poly-
siloxaanhars en oplosmiddel.
Indicatie
Virtual-lepeladhesief is met name geschikt voor gebruik met
additieafdrukmaterialen (vinylpolysiloxaan). Het zorgt ervoor dat
deze materialen zich hechten aan geconfectioneerde metalen en
kunststof afdruklepels.
Contra-indicatie
– Bij patiënten van wie bekend is dat ze allergisch zijn voor
bepaalde bestanddelen van het adhesief moet van toepassing
worden afgezien.
– Indien de afdruklepel niet voldoende kan worden gereinigd en
gedroogd.
Bijwerkingen
Bij overgevoeligheid voor bepaalde bestanddelen kan Virtual-
lepeladhesief een sensibiliserende werking hebben. Als dit het
geval is, moet de behandeling worden afgebroken.
Interacties
Tot op heden zijn geen interacties bekend.
Toepassing
1. Zorg ervoor dat de afdruklepel vetvrij, schoon en droog is.
2. Breng een dunne laag Virtual-lepeladhesief aan op alle vlakken
van de kunststof of metalen lepel die met het afdrukmateriaal
in aanraking komen.
3. Laat de adhesieflaag ca. 3 minuten drogen (of blaas deze
droog met perslucht zonder olie).
4. Na gebruik moet het flesje met adhesief meteen weer worden
gesloten.
– Schoonmaken van de lepel
Adhesiefresten kunnen met alcohol worden verwijderd.
Speciale opmerkingen
Geen
Waarschuwing
– Bevat xylol, schadelijk voor de gezondheid.
– Voorkom contact met de huid, slijmvliezen en ogen. Bij contact
grondig met stromend water spoelen (met open ogen, gedu-
rende ten minste 10 min.). Raadpleeg een oogarts. Als het
materiaal in contact komt met de huid komt, was de aangeda-
ne plekken dan onmiddellijk met water.
– Dampen niet inademen.
– Het flesje meteen na gebruik weer sluiten.
– Uit de buurt van vonken en vuur houden.
– Voorzichtig zijn bij ongewenste vlekken op kleding: verkleurt
textiel.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag en transport
– Virtual-lepeladhesief na de vervaldatum niet meer gebruiken.
– Het flesje meteen na gebruik weer sluiten.
– Bij veranderde consistentie het materiaal niet meer gebruiken.
– Bewaartemperatuur: 2-28 °C.
– Houdbaarheid: zie vervaldatum op het etiket en de verpakking.
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik!
Dit materiaal is ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de
productinformatie worden toegepast. Indien er schade optreedt door toepassing
voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik kan de fabrikant daarvoor
niet aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om vóór
gebruik na te gaan of het materiaal voor de beoogde toepassing geschikt is,
vooral als deze toepassing niet in de productinformatie staat vermeld.