Ivoclar Vivadent Multilink Speed - Manual (Page 10)

Kontrendikasyon
Multilink Speed flu hallerde kontrendikedir
–
Preparasyonun yeterli tutunum sa¤lamadı¤ı hallerde (örn. venerler).
– Multilink Speed'in bileflenlerine karflı kanıtlanmıfl alerji olması
durumunda.
– Multilink Speed genel olarak açılmıfl pulpanın üzerine veya pulpaya
yakın dentine uygulanmamalıdır.
Yan etkiler
Sistemik yan etkileri bilinmemektedir. Ender olarak bireysel bileflenlerine
karflı alerjik reaksiyonlar bildirilmifltir.
Etkileflimleri
Fenolik maddeler (örn. öjenol) polimerizasyon ifllemini baskılar. Bu nedenle,
bu bileflenleri içeren materyaller kullanılmamalıdır. Yalnızca öjenol
içermeyen geçici simanları (örn. Systemp
® .link) kullanınız, çünkü öjenol
Multilink Speed'in polimerizasyonunu baskılayabilir.
Oksitleyici etkisi olan dezenfektan maddeler (örn. hidrojen peroksit)
bafllatıcı sistemiyle etkileflimde bulunarak sertleflme sürecini olumsuz
etkileyebilir. Bu nedenle, oksidatif maddelerle dezenfekte edilmemelidir.
Baz özellikli kumlama maddeleri (örn. Airflow) Multilink Speed'in
tutunumunu engeller.
Uygulanması
Detaylı talimat için lütfen sözü geçen ürünlerin kullanma talimatlarını da
ayrıca dikkate alın.
1. Geçicinin çıkarılması ve kavitenin iyice temizlenmesi
Polisaj fırçası ve ya¤sız ve florürsüz bir temizleme macunu kullanarak
kavitedeki veya güdük preparasyonundaki olası geçici siman artıklarını
temizleyin ve su spreyiyle yıkayın.
Ardından su/ya¤ içermeyen hava spreyiyle uçurun, aflırı derecede
kurutmaktan kaçının.
Not:
Alkolle temizlenmesi dentinin aflırı derecede kurumasına yol açabilir.
2. Restorasyonun provası
fiimdi restorasyonun renk etkisini, uyum hassaslı¤ını ve oklüzyonunu kontrol
edebilirsiniz.
Definitif olarak yapıfltırılmamıfl durumda kırılma tehlikesi arzeden kırılgan ve
gevrek seramik parçaların oklüzyon kontrolu son derece dikkatli bir flekilde
yapılmalıdır. E¤er gerekli görülürse, ince bir elmasla orta devirlerde, hafif
baskı ve suyla yeterli so¤utma uygulayarak düzeltmeler yapılabilir. Kesilen
yüzeylere yeniden polisaj yapın. Çalıflma alanının OptraGate, rulo tampon
pamuk ve tükürük aspiratörü gibi gereçlerle kuru tutulması kesinlikle flarttır.
Tükürük bulaflan difl sert dokularının tekrar Madde 1'de belirtildi¤i flekilde
temizlenmesi gerekmektedir.
3. Restorasyonun temizlenmesi ve hazırlanması
3.1 yüksek dayanımlı cam seramik (örn. IPS e.max Press, IPS e.max CAD)
–
%5'lik hidroflorik asit ile (örn. IPS ® Ceramic Ätzgel) 20 saniye kadar
aflındırın. (IPS e.max Press, IPS e.max CAD). Baflka ürünlerde lütfen
üreticinin talimatlarını dikkate alın!
– Restorasyonu su spreyiyle iyice yıkayın ve ya¤ içermeyen havayla
kurutun
– Ardından Monobond-S'yi veya baflka bir silan primeri bir fırça ya da
bir Microbrush fırça aracılı¤ıyla önceden hazırlanmıfl yüzeylere sürün,
60 sn etki etmesini bekleyin ve sonra kuvvetli hava spreyiyle uçurun.
3.2 Baflka materyallerden yapılmıfl restorasyonları temizleyin ve üreticinin
talimatları do¤rultusunda hazırlayın.
Not:
–
ÖNEML‹! Optimal bir ba¤lantı sa¤lamak için zirkonyum oksit ve soy
metal yüzeyleri fosforik asit ile temizlemekten kaçının. Yüzeyler
alternatif olarak alkolle temizlenebilir.
– Bütün ifllem süresince tükürük, kan ve su ile kirlenmesi mutlaka
önlenmelidir.
– Herhangi bir kirlenme durumunda restorasyona uygulanmıfl olan ön
ifllemlerin tümünün tekrarlanması gerekmektedir. (bkz. Madde 3)
4. Multilink Speed'in restorasyona uygulanması
Her uygulama öncesinde enjektöre yeni bir otomatik karıfltırma ucu takın.
Multilink Speed'i otomatik karıfltırmalı flırıngadan sıkarak arzu edilen
miktarı direkt olarak restorasyonun üzerine uygulayın. Yapıfltırıcı madde
kullanılan karıfltırma kanülünün içinde donaca¤ından bir dahaki kullanıma
kadar (yeni kanül takılana kadar) enjektörün içindeki materyal için kapak
görevi görecektir.
5. Restorasyonun yerlefltirilmesi ve siman fazlalarının alınması
a) sadece kendili¤inden polimerizasyonlar
Restorasyonu in situ duruma getirin, eflit düzeyde baskı uygulayarak
sabitlefltirin. Bunun ardından fazlalıkları derhal bir microbrush
fırça/fırça/sünger pelet/difl ipi veya skaler aracılı¤ıyla temizleyin.
Özellikle eriflilmesi güç olan bölgelerdeki (aproksimal, gingiva kenarları)
artıkları zamanında almaya dikkat edin.
b) kendili¤inden polimerizasyona ek olarak artıkların sertleflmesi ve
sertleflmenin hızlanması için ıflıklı polimerizasyon (dörtte bir
tekni¤i, 2 köprü aya¤ına kadar endikedir = 3-4 üyeli köprü)
Restorasyonu in situ duruma getirin, eflit düzeyde baskı uygulayarak
sabitlefltirin/tutun. Siman fazlalıkları bir polimerizasyon lambası
aracılı¤ıyla (örn. bluephase
® , LOP-modunda, yakl. 650 mW/cm 2 ) yakl.
0-10 mm uzaklıktan çeyrek yüzey baflına 1-4 sn ıflınlanarak (mesio oral,
disto oral, mesio buccal, disto buccal) ıflıkla aktiflefltirilir, böylece
skalerle temizlenmeleri daha kolay olur. Özellikle eriflilmesi güç olan
bölgelerdeki (aproksimal, gingiva kenarları) artıkları zamanında almaya
dikkat edin, çünkü polimerizasyon tamamen gerçeklefltikten sonra bu
bölgelerin temizlenmesi güç olabilir. Ardından ıflıkla bütün siman ek
yerlerini tekrar 20 sn (örn. bluephase
® C8, HIP modunda, yakl.
800 mW/cm 2 ) polimerize edin.
Not:
Her kompozit gibi Multilink Speed de oksijen inhibisyonu olgusuna tabidir,
yani polimerizasyon sırasında havadaki oksijenle temasta bulunan en üst
katman sertleflmez. E¤er bunun engellenmesi gerekiyorsa restorasyonun
kenarlarının artıklar uzaklafltırıldıktan hemen sonra bir gliserin jeli/Airblock