Ελληνικά – Ivoclar Vivadent MultiCore Flow User Manual
Page 23

– Polymeriseer ten minste 30 s in de buurt van de stift en van occlusaal
(ca. 1200 mW/cm
2
, bijv. Bluephase, HIGH-modus).
Stompopbouw
– Breng MultiCore Flow aan zoals hierboven is beschreven en hard het
materiaal uit.
Speciale opmerkingen
Verwerk MultiCore Flow op kamertemperatuur. Bij lagere temperaturen
(direct nadat het materiaal uit de koeling is gehaald) kan het doseren van het
materiaal moeilijk zijn.
Waarschuwingen
– Vermijd contact van onuitgehard MultiCore Flow met de huid, de
slijmvliezen en de ogen. MultiCore Flow kan in onuitgeharde toestand
een licht irriterende werking hebben en kan in uitzonderlijke gevallen tot
overgevoeligheid voor methacrylaten leiden.
– In de handel verkrijgbare medische handschoenen bieden geen
bescherming tegen het sensibiliserende effect van methacrylaten.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag en transport
– Bewaar MultiCore bij een temperatuur van 2–8°C.
Alleen bij deze temperatuur kan de stabiliteit bij opslag worden
gewaarborgd.
– Sluit de MultiCore Flow-cartridge/spuit na gebruik af door de gebruikte
mengcanule op de spuit te laten.
– Sluit spuiten of cartridges direct na gebruik.
– Houdbaarheid: zie de vervaldatum op het etiket
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik!
Dit materiaal is ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de
gebruiksaanwijzing worden toegepast. Indien er schade optreedt door toepassing
voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik kan de fabrikant daarvoor niet
aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om vóór gebruik
na te gaan of het product voor de beoogde toepassing geschikt is, vooral als deze
toepassing niet in de gebruiksaanwijzing staat vermeld.
Περιγραφή
Τ
o MultiCore Flow είναι σύνθετη ρητίνη διπλoύ πoλυµερισµoύ,
ακτιν
oσκιερή, πoυ περιέχει φθoριoύχες ενισχυτικές oυσίες και
παρ
oυσιάζει άριστες µηχανικές ιδι τητες για ανασυστάσεις κoλoβωµάτων.
Π
oλυµερίζεται χηµικά χωρίς τη χρήση φωτ ς. O φωτoπoλυµερισµ ς είναι
πρ
oαιρετικ ς.
Τ
o MultiCore Flow είναι διαθέσιµo σε διπλή φύσιγγα ή σύριγγα διπλoύ
εµβ λ
oυ µε άκρα αυτ µατης ανάµιξης για κατασκευή ανασυστάσεων
κ
oλoβωµάτων µε χρήση τεχνητoύ τoιχώµατoς.
Σύνθεση
Η µονοµερής µήτρα αποτελείται απ διµεθακρυλικ (29% κ.β.).
Οι αν ργανες ενισχυτικές ουσίες είναι βαριούχος ύαλος, τριφθορίδιο του
υττερβίου, βαριο-αργιλο-φθοριοπυριτική ύαλος και διοξείδιο του πυριτίου
σε υψηλή διασπορά (70% κ.β.). Επιπλέον περιέχει καταλύτες,
σταθεροποιητές και χρωστικές (1% κ.β.). Η συνολική περιεκτικ τητα σε
αν ργανες ενισχυτικές ουσίες είναι 46% κ.ο. Το µέγεθος των κ κκων
κυµαίνεται απ 0,04 έως 25 µm.
Αποχρώσεις
Το MultiCore Flow διατίθεται σε τέσσερις αποχρώσεις:
Οι αποχρώσεις οδοντίνης light (A1/B1), medium (A2/A3) και αδιαφανές
λευκ είναι ιδιαίτερα κατάλληλες για χρήση κάτω απ ολοκεραµικές
αποκαταστάσεις, και η µπλε συνιστάται για χρήση κάτω απ κορώνες µε
µεταλλικές ψεις ή µε ψεις µε βάση µέταλλο.
Χρ νος εργασίας
90 έως 120 δευτ. (σε 37°C)
Αναλογίες ανάµιξης
Oι πάστες βάσης και καταλύτη τoυ MultiCore Flow αναµιγνύoνται σε
αναλ
oγία 1:1. Τo MultiCore Flow αναµιγνύεται πιέζoντας τις πάστες
διαµέσ
oυ τoυ στατικoύ άκρoυ ανάµιξης.
Ενδείξεις
–
Ανασυστάσεις κολοβωµάτων σε ζωντανά και µη ζωντανά δ ντια.
–
Συγκολλητική τσιµεντοποίηση ενδοδοντικών αξ νων µε ενίσχυση
υαλοϊνών
Αντενδείξεις
Η χρήση του MultiCore Flow αντενδείκνυται:
–
Εάν το εγχειρητικ πεδίο δεν µπορεί να διατηρηθεί στεγν , ή εάν δεν
µπορεί να ακολουθηθεί η ενδεδειγµένη τεχνική.
–
Εάν είναι γνωστ τι ο ασθενής είναι αλλεργικ ς σε κάποιο απ τα
συστατικά του MultiCore.
Παρενέργειες
–
Σε µεµονωµένες περιπτώσεις, τα συστατικά του MultiCore Flow
ενδέχεται να οδηγήσουν σε ευαισθητοποίηση. Το MultiCore δεν θα
πρέπει να χρησιµοποιείται σε αυτές τις περιπτώσεις.
Ελληνικά