beautypg.com

Português, Multilink, Implant – Ivoclar Vivadent Multilink Implant User Manual

Page 14: Instruções de uso

background image

Multilink

®

Implant

Instruções de Uso

Descrição
Multilink

®

Implant é compósito autopolimerizável, com opção

fotopolimerizável, para a cimentação adesiva de restaurações indiretas
(coroas e pontes), feitas de metal, metal-cerâmica e cerâmica, sobre pilares
de implantes.
Monobond Plus é usado como agente de união para concretizar uma
ligação para as ligas preciosas e não-preciosas, bem como para os materiais
de cerâmica pura.

Cores

MO 0 (branco opaco)

MO 1

transparente

Tempo de trabalho
Os tempos de trabalho e de cura dependem da temperatura ambiente.
Uma vez que o Multilink

®

Implant tenha sido dispensado da seringa

automix, os seguintes tempos devem ser considerados:

Proporção de mistura
Quando o Multilink Implant é dispensado da seringa automix, o cimento é
automaticamente misturado e na correta proporção de 1:1.

Composição
A matriz de monômero é composta por dimetacrilato e HEMA. As partículas
inorgânicas são vidro de bário, trifluoreto de itérbio e óxidos mistos
esferoidais. O tamanho de partícula está situado entre 0,25-3,0 µm. O
tamanho médio de partícula é de 0,9 µm. O volume total das partículas
inorgânicas é de aprox. 40%.

Indicação
Multilink Implant é usado para a cimentação definitiva de restaurações
indiretas sobre pilares de implantes, quando uma ótima ligação é requerida.
Ele é satisfatório para:

coroas e pontes feitas de
• metal e metal-cerâmica
• cerâmica pura.

pilares de implantes feitos de
• cerâmicas de óxidos (p.ex., óxido de Zircônio)
• metal (p.ex., Titânio)

Contra-indicação
O uso do Multilink Implant está contra-indicado

quando um campo operatório seco não puder ser estabelecido ou a
estipulada técnica de trabalho não puder ser aplicada.

quando existir comprovada alergia do paciente para qualquer um dos
ingredientes do Multilink

®

Implant.

quando as restaurações devem ser cimentadas sobre mais de três
pilares de implantes (Nunca cimentar sobre mais de três pilares de
implantes ao mesmo tempo).

quando as restaurações devem ser cimentadas sobre a estrutura dental
natural.

Efeitos colaterais
Até a presente data, não são conhecidos efeitos sistêmicos. Em casos
individuais e para componentes simples, foram relatadas reações alérgicas

Interações
As substâncias fenólicas (p.ex., eugenol) inibem a polimerização. Assim, a
aplicação de materiais, que contêm estas substâncias, deve ser evitada. Os
desinfetantes com efeito oxidante (p,ex., peróxido de hidrogênio) podem
interagir com o sistema iniciador, que, por sua vez, pode prejudicar o
processo de cura. Deste modo, a seringa automix não deve ser desinfetada
com agentes oxidantes. Para a desinfecção, pode ser usado, p.ex., um spray
desinfetante baseado em álcool ou, então, empregar a esfregação.

Aplicação
1. Remoção da restauração provisória
Remover a restauração provisória e, se necessário, remover também o pilar
provisório do implante.

2. Colocação e controle do pilar permanente do implante
Seguir as instruções do fabricante.
Para estabelecer o controle durante o ajuste da restauração e facilitar a
subseqüente remoção do excesso do compósito de cimentação, um fio de
retração pode ser colocado.

3. Prova da restauração e obtenção de um campo seco
Em seguida, podem ser checados a cor, o ajuste e a cor da restauração.
Tomar cuidado quando verificar a oclusão de restaurações de cerâmica
frágeis e quebradiças, antes da cimentação definitiva, porque pode haver o
risco de fratura. Se necessário, fazer as correções com diamantes finos, com
média velocidade e leve pressão. Polir todas as superfícies que foram
desgastadas. O isolamento relativo do campo operatório (de preferência
com OptraGate, rolos de algodão, ejetor de saliva ou chumaços
absorventes) é essencial para os procedimentos de cimentação adesiva.

4. Pré-tratamento da superfície do pilar de implante

Selar o canal do parafuso do pilar, usando, p.ex., um material resinoso
para restauração provisória (Telio

®

CS Inlay).

Lavar com spray de água.

Tempo de trabalho

Tempo de cura (sem
tempo de trabalho)

Temperatura ambiente
23 °C ± 1 °C

90 ± 15 seg.

300 ± 30 seg.

Intra-oralmente
aprox. 37 °C ± 1 °C

90 ± 15 seg.

120 ± 30 seg.

Português