beautypg.com

Italiano – Ivoclar Vivadent IPS e.max Abutment Solutions Cem Kit User Manual

Page 41

background image

41

Italiano

Descrizione
Das IPS e.max

®

Abutment Solutions Cem Kit è un assorti-

mento professionale per l’incollaggio definitivo di struttu-
re ceramiche in vetroceramica al disilicato di litio (LS

2

)

oppure ossido di zirconio su basi (p.es. Abutment o basi
di incollaggio) in titanio/lega in titanio o ossido di zirco-
nio, per la realizzazione di un abutment ibrido o di una
corona abutment ibrida. Sono inoltre contenuti materiali
per la prova clinica.

Indicazioni
Incollaggio extraorale, definitivo di strutture ceramiche
realizzate in vetroceramica al disilicato di litio (LS

2

) oppu-

re ossido di zirconio su basi in titanio/lega al titanio o
ossido di zirconio. Fissaggio reversibile della struttura
ceramica sulla base, nonché della corona durante la
messa in prova.

Controindicazioni
L’impiego è controindicato:
– per l’incollaggio intraorale.
– qualora non fosse possibile rispettare la tecnica di

impiego prevista.

– in caso di allergia a componenti di Multilink Hybrid

Abutment, Monobond Plus e Virtual Extra Light
Body Fast Set.

Composizione
IPS e.max Abutment Solution Cem Kit è composto da:
– Multilink

®

Hybrid Abutment – cemento composito

autoindurente per l’incollaggio definitivo di strutture
ceramiche in vetroceramica al disilicato di litio (LS

2

) o

ossido di zirconio su basi (p.es. Abutment o basi di
incollaggio) in titanio/lega in titanio o ossido di zirco-
nio. La matrice monomerica è composta da dimetacri-
lato e HEMA. I riempitivi inorganici sono vetri di
bario, trifluoruro di itterbio, ossido misto sferoidale ed
ossido di titanio. La dimensione delle particelle è di
0,15 –3,0 μm, mentre la dimensione media delle par-
ticelle è di 0,9 μm. Il volume totale dei riempitivi inor-
ganici è di ca. 36 %.

Colori
– HO 0 (elevata opacitá)

I tempi di lavorazione e di presa dipendono dalla tempe-
ratura circostante. Non appena Multilink Hybrid
Abutment é estruso dalla siringa, valgono i seguenti
tempi:

Temperatura ambiente

23 °C ± 1 °C

Tempo di lavorazione

Ca. 2 minuti

Tempo di indurimento

(con tempo di lavorazione)

Ca. 7 minuti

Ad una temperatura maggiore i tempi di lavorazione ed
indurimento si abbreviano, in caso di temperatura inferiore
invece si allungano.

– Monobond

®

Plus – Primer per creare un legame

adesivo dei cementi compositi verso tutti i
materiali da restauro indiretto.

Soluzione alcolica di metacrilato di silano, metacrila-
to di acido fosforico e metacrilato di sulfuri.

– Liquid Strip – gel di glicerina impermeabile

all’ossigeno per impedire lo strato inibito da
ossigeno dei compositi.

Gel di glicerina

– Virtual

®

Extra Light Body Fast Set – materiale

da impronta in polivinilsilossano (di addizione)
per il fissaggio degli oggetti durante la prova
clinica.

Silicone di addizione contenente vinilpolisilossano,
metilidrogenosilossano, complesso di platino organico,
acido silicico e colorante alimentare.

Effetti collaterali
Multilink Hybrid Abutment, Monobond Plus:

Non sono finora noti effetti collaterali di tipo siste-
mico. In singoli casi sono state descritte reazioni
allergiche ai singoli componenti.

Interazioni
Multilink Hybrid Abutment:

Sostanze fenoliche (p.e. olio di sempreverdi, euge-
nolo) inibiscono la polimerizzazione. Evitare quindi
l'uso di prodotti contenenti tali sostanze. I disinfet-
tanti con azione ossidante (p.e. acqua ossigenata)
possono interagire con l’iniziatore, che a sua volta
può influenzare la reazione di presa: pertanto non
disinfettare la siringa automiscelante con prodotti di
questo tipo. La disinfezione può avvenire p.es. con
panno imbevuto di alcol ad uso medico.

– Monobond Plus:
IMPORTANTE!

Per un ottimale legame non deterge-

re con acido fosforico le superfici in ossido di zirco-
nio e metallo. Per evitare l’apporto di impurità, non
prelevare Monobond Plus direttamente dal flacone
con il pennello.

– Virtual Extra Light Body Fast Set:

I guanti in lattice influiscono sul decorso di induri-
mento dei vinilpolisilossani. Le superfici da umettare
(struttura ceramica, base in titanio, ecc.) non devono
venire a contatto con i guanti in lattice.

Corona
Struttura
ceramica
Base

Struttura
ceramica
Base

Abutment ibrido

Corona abutment ibrida

emax AbutSol_Cem_GI_WE1_649681_REV1.indd 41

10.10.13 15:42

This manual is related to the following products: