beautypg.com

Deutsch – Ivoclar Vivadent IPS e.max Abutment Solutions Cem Kit User Manual

Page 15

background image

Raumtemperatur

23 °C ± 1 °C

Verarbeitungszeit

Ca. 2 Minuten

Aushärtezeit (mit Verarbeitungszeit)

Ca. 7 Minuten

Bei höherer Temperatur verkürzen sich Verarbeitungs- und
Aushärtezeit, bei tieferer Temperatur verlängern sie sich.

– Monobond

®

Plus – Primer für den Aufbau eines

adhäsiven Verbunds von Befestigungscompositen
zu allen indirekten Restaurationsmaterialien

Alkoholische Lösung von Silanmethacrylat,
Phosphorsäuremethacrylat und Sulfidmethacrylat

– Liquid Strip – Sauerstoffundurchlässiges

Glyceringel zum Vermeiden der sauerstoff-
inhibierten Schicht bei Composites

Glyceringel
– Virtual

®

Extra Light Body Fast Set –

Vinylpolysiloxan-Abformmasse (additionsver-
netzend) zur reversiblen Fixierung der Objekte
während der Einprobe

Additionsvernetzendes Silikon, das Polyvinylsiloxan,
Methylhydrogensiloxan, organischen Platin-Komplex,
Kieselsäure und Lebensmittelfarbe enthält.

Nebenwirkungen
Multilink Hybrid Abutment, Monobond Plus:

Systemische Nebenwirkungen sind nicht bekannt. In
einzelnen Fällen wurden allergische Reaktionen auf
Einzelkomponenten beschrieben.

Wechselwirkungen
Multilink Hybrid Abutment:

Phenolische Substanzen (z.B. Wintergrünöl,
Eugenol) inhibieren die Polymerisation. Daher
sollten Werkstoffe, die diese Komponenten enthal-
ten, nicht verwendet werden. Oxidativ wirkende
Desinfektionsmittel (z.B. Wasserstoffperoxid) können
mit dem Initiatorsystem wechselwirken, wodurch
die Aushärtung beeinträchtigt wird. Daher Automix-
spritze nicht oxidativ desinfizieren. Die Desinfektion
kann z.B. durch Abwischen mit medizinischem
Alkohol erfolgen.

– Monobond Plus:
WICHTIG!

Für einen optimalen Verbund die

Zirkoniumoxid- und Metalloberflächen nicht mit
Phosphorsäure reinigen.
Um Verunreinigungen zu vermeiden darf Monobond
Plus nicht direkt mit dem Pinsel aus der Flasche
entnommen werden.

– Virtual Extra Light Body Fast Set:

Latex-Handschuhe beeinflussen den Aushärtungs-
verlauf von Vinylpolysiloxanen. Zu benetzende
Oberflächen (Keramikstruktur, Titanbasis etc.) dürfen
nicht mit Latexhandschuhen in Berührung
kommen.

Deutsch

Beschreibung
Das IPS e.max

®

– Abutment Solutions Cem Kit ist ein

professionelles Kit für die definitive Verklebung von
Keramikstrukturen aus Lithium-Disilikat-Glaskeramik (LS

2

)

oder Zirkoniumoxid auf Basen (z.B. Abutment oder
Klebebasis) aus Titan/Titanlegierung oder Zirkoniumoxid
zur Herstellung eines Hybrid-Abutments oder einer
Hybrid-Abutment-Krone. Des Weiteren sind Materialien
für die klinische Einprobe enthalten.

Indikation
Extraorales, definitives Verkleben von Keramikstrukturen
aus Lithium-Disilikat-Glaskeramik (LS

2

) oder Zirkonium-

oxid auf Basen aus Titan/Titanlegierung oder Zirkonium-
oxid. Reversible Fixierung der Keramikstruktur auf der
Basis sowie der Krone während der Einprobe.

Kontraindikation
Der Einsatz ist kontraindiziert,
– für die intraorale Verklebung.
– wenn die vorgeschriebene Anwendungs-

technik nicht möglich ist.

– bei erwiesener Allergie gegen Bestandteile

von Multilink Hybrid Abutment, Monobond Plus
und Virtual Extra Light Body Fast Set.

Zusammensetzung
Das IPS e.max Abutment Solution Cem Kit setzt sich aus
folgenden Komponenten zusammen:
– Multilink

®

Hybrid Abutment – Selbsthärtendes

Befestigungscomposite für die definitive Verklebung
von Keramikstrukturen aus Lithium-Disilikat-
Glaskeramik (LS

2

) oder Zirkoniumoxid auf Basen (z.B.

Abutment oder Klebebasis) aus Titan/Titanlegierung
oder Zirkoniumoxid. Die Monomermatrix besteht aus
Dimethacrylat und HEMA. Die anorganischen Füll-
stoffe bestehen aus Bariumglas, Ytterbiumtrifluorid,
sphäroidem Mischoxid und Titandioxid. Die Partikel-
grösse liegt zwischen 0,15 –3,0 μm. Die mittlere
Partikelgrösse beträgt 0,9 μm. Der Gesamtvolumen-
anteil anorganischer Füller beträgt ca. 36 %.

Farbe
– HO 0 (hohe Opazität)

Die Verarbeitungs- und Abbindezeiten sind abhängig von
der Umgebungstemperatur. Sobald Multilink Hybrid
Abutment aus der Automischspritze ausgedrückt ist, gel-
ten folgende Zeiten:

Krone
Keramik-
struktur
Basis

Keramik-
struktur
Basis

15

Hybrid-Abutment

Hybrid-Abutment-Krone

emax AbutSol_Cem_GI_WE1_649681_REV1.indd 15

10.10.13 15:40

This manual is related to the following products: