Español, Ips e.max, Zirpress – Ivoclar Vivadent IPS PressVEST User Manual
Page 19: Ips empress, Esthetic, Cosmo, Ips inline, Pom – press-on-metal ceramic

19
IPS e.max
®
ZirPress
Indicación
Concentración
approx.
Cilindro de re-
vestimento 100 g
Líquido : agua
dest
Cilindro de re-
vestimento 200 g
Líquido : agua
dest.
Cilindro de re-
vestimento 300 g
Líquido : agua
dest.
Inyección sobre construcciones
de dientes individuales ZrO
2
60–70%
13 ml : 9 ml
15.5 ml : 6.5 ml
26 ml : 18 ml
31 ml : 13 ml
39 ml : 27 ml
Inyección sobre estructuras de
puentes ZrO
2
60–70%
---
26 ml : 18 ml
31 ml : 13 ml
39 ml : 27 ml
IPS Empress
®
Esthetic
Indicación
Concentración
approx.
Cilindro de re-
vestimento 100 g
Líquido : agua
dest
Cilindro de re-
vestimento 200 g
Líquido : agua
dest.
Cilindro de re-
vestimento 300 g
Líquido : agua
dest.
Coronas, carillas
60–70%
13 ml : 9 ml
15.5 ml : 6.5 ml
26 ml : 18 ml
31 ml : 13 ml
---
Inlay MOD
50–60%
11 ml : 11 ml
13 ml : 9 ml
22 ml : 22 ml
26 ml : 18 ml
---
Inlay MOD + OD
50–60%
11 ml : 11 ml
13 ml : 9 ml
22 ml : 22 ml
26 ml : 18 ml
---
IPS Empress
®
Cosmo
Indicación
Concentración
approx.
Cilindro de re-
vestimento 100 g
Líquido : agua
dest
Cilindro de re-
vestimento 200 g
Líquido : agua
dest.
Cilindro de re-
vestimento 300 g
Líquido : agua
dest.
Reconstrucción preprotética
en combinación con
CosmoPost
40%-50%
11 ml : 16 ml
13.5 ml : 13.5 ml
22 ml : 32 ml
27 ml : 27 ml
---
IPS InLine
®
Pom – Press-on-metal ceramic
Indicación
Concentración
approx.
Cilindro de re-
vestimento 100 g
Líquido : agua
dest
Cilindro de re-
vestimento 200 g
Líquido : agua
dest.
Cilindro de re-
vestimento 300 g
Líquido : agua
dest.
Inyección sobre estructuras de
metal con opaquer
60%
13 ml : 9 ml
26 ml : 18 ml
39 ml : 27 ml
Los porcentajes son aproximados, pudiendo modificarse en caso necesario (en función del tamaño de la
restauración). No diluir el concentrado por debajo del 50%.
Procedimiento
El exceso de agentes separadores puede causar reacciones con el material de revestimiento y afectar al
resultado de la inyección. Disperse el exceso de material con aire comprimido antes del revestimiento.
– Llene el vaso medidor con el líquido.
– Añada los polvos
– Mezcle bien los materiales de revestimiento con una espátula durante 20 segundos hasta que se
humedezca todo el polvo.
Mezclador al vacío
Tiempo de mezcla con vacío (a temperatura ambiente)
1 min
Velocidad
approx. 350 rpm
Tiempo de proceso
6 min
Tiempo de fraguado
60 min
Español