DeWalt DW706 - Manual (Page 43)

Español
41
V1
V2
BRAZO DE
SIERRA DE
INGLETE
MARCA CENTRAL DE NINIO SE ALINEA CON LA MARCA
DEL GRADO ENTERO MÁS CERCANO EN LA REGLA DE
INGLETES (24º INGLETE A LA DERECHA)
MARCA DE _º DE NINIO SE ALINEA CON LA MARCA DEL
GRADO ENTERO MÁS CERCANO EN LA REGLA DE
INGLETES (24 1/4º INGLETE A LA DERECHA)
PLACA
DE
CORTE
SUJETAMIENTO DE LA PIEZA
Apague y desenchufe la sierra
Si no puede sujetar la pieza de trabajo sobre la mesa y con-
tra la escuadra de guía con la mano (forma irregular, etc.) o
su mano quedara a menos de 6” de la hoja, se debe usar
una abrazadera o algún otro dispositivo.
Para obtener los mejores resultados use la abrazadera
DW7082 hecha para usarse con su sierra. Se encuentra
disponible por intermedio de su distribuidor local o el centro
de servicio D
E WALT con costo extra.
Otros aparatos auxiliares tales como abrazaderas de
resorte, de barra o abrazaderas-C pueden ser apropiados
para ciertos tamaños y formas de material. Tenga cuidado
al seleccionar y poner esas abrazaderas. Tómese el tiempo
para hacer un ensayo antes de cortar. La escuadra de guía
izquierda o derecha se mueve de un lado a otro para asistir
a sujetar.
SOPORTE DE PIEZAS LARGAS
Apague y desenchufe la sierra
SIEMPRE APOYE LAS PIEZAS LARGAS
Para obtener los mejores resultados use el soporte de exten-
sión DW7080 a fin de extender el ancho de la mesa de su
sierra. Disponible a la venta en su concesionario con costo
extra. Apoye las piezas largas usando cualquier medio con-
veniente tal como caballetes de aserrar o aparatos similares
para impedir que se caigan los extremos.
CORTE DE MARCOS DE CUADROS,
ENMARCAMIENTO DE CAJA Y OTROS
PROYECTOS DE CUATRO LADOS
Para comprender mejor cómo hacer los objetos menciona-
dos arriba, sugerimos que intente hacer unos proyectos
simples usando madera de sobra hasta que usted capte
como funciona la sierra. Su sierra es la herramienta perfec-
ta para cortar esquinas como las que se muestran en la
Ilustración 12. El diagrama A en la Ilustración 11 muestra
un empalme hecho usando el bisel para cortar en bisel los
borde de dos láminas a 45º cada una con el fin de producir
una esquina de 90º. Para este empalme el brazo se puso en
posición cero y el bisel se fijó en 45º. La madera se puso
con el lado ancho contra la mesa y el borde angosto contra
la escuadra. El corte se podía también haber hecho cortan-
do a inglete a derecha e izquierda con la superficie ancha
contra la escuadra de guía.
CORTANDO MOLDURAS DE ARQUITRAVES Y OTRAS
ENMARCACIONES
El diagrama B en la Ilustración 11 muestra un empalme
hecho poniendo el brazo a 45º para cortar dos planchas con
el fin de formar una esquina de 90º. Para hacer este tipo de
empalme, ponga el bisel a cero y la guía de inglete a 45º.
Reiteramos, la posición de la madera está con el lado ancho
y plano sobre la mesa y el borde delgado contra la escuadra
de guía.
Los dos diagramas en la Ilustración 11 son para objetos de
cuatro lados solamente. Como el número de lados cambia,
FIG. 15
así también cambian los ángulos de ingletes y de bisel. La
lista de abajo da los ángulos apropiados para una variedad
de formas. (La lista supone que todos los lados son de igual
longitud.) Para una figura que no se muestre en el cuadro,
use la siguiente fórmula. 180º dividido por el número de
lados es igual al ángulo de inglete o de bisel.
EJEMPLOS
Nº DE LADOS ÁNGULO DE INGLETE O BISEL
4 45°
5 36°
6 30°
7 25,7°
8 22,5°
9 20°
10 18°
CORTE DE INGLETES COMPUESTOS
Un inglete compuesto se corta usando un ángulo de inglete
y un ángulo de bisel al mismo tiempo. Este es el tipo de
corte usado para hacer marcos o cajas con lados inclinados
como el que se muestra en la Ilustración 13.
NOTA: Si el ángulo de corte varía de corte a corte, verifique
que la perilla de la abrazadera del bisel y del fijador del
inglete estén bien apretadas. Esas perillas deben estar
apretadas después de hacer cualquier cambio en el bisel o
inglete.
La tabla de la página 43 lo ayudará a seleccionar los valores
del bisel y el inglete apropiados para cortes corrientes de
inglete compuesto. Para usar la tabla, seleccione el ángulo
deseado “A” (Ilustración 13) de su proyecto y ubique el
ángulo en el arco apropiado en la tabla. Desde ese punto
siga la tabla derecho hacia abajo para encontrar el ángulo
de bisel correcto y en forma lateral para encontrar el ángu-
lo de inglete correcto.
Ponga su sierra a los ángulos prescritos y haga algunos
cortes de ensayo. Practique empalmando las piezas cor-
tadas hasta que capte la idea de este procedimiento y se
sienta cómodo con él.
Ejemplo: Para hacer una caja de cuatro lados con ángulos
exteriores de 26º (Ángulo A, Ilustración 13), use el arco
superior derecho. Encuentre 26º en la escala del arco.
Siga la línea horizontal que intersecta la línea para uno u
otro lado a fin de obtener el valor del ángulo de inglete en
la sierra (42º).
Del mismo modo, siga la línea vertical que intersecta hacia
arriba o hacia abajo para obtener el ángulo de bisel en la
sierra (18º).
Siempre ensaye los cortes con unas piezas de sobra a fin
de verificar la posición en la sierra.
ESCALA DE NONIO
Su sierra está equipada con una escala de nonio para
mayor precisión. La escala de nonio le permite fijar con pre-
cisión ángulos de inglete al 1/4 de grado más próximo (15
minutos). Para usar la escala de nonio siga los pasos
descritos abajo.