DeWalt DW706 - Manual (Page 24)

Français
22
FIG. 9
RÉGLAGE DE LA BUTÉE D’ANGLE DE BISEAU À 45º
VERS LA GAUCHE OU VERS LA DROITE (FIG. 9)
REMARQUE : s’assurer que l’angle de biseau soit à 0º et
que l’indicateur soit réglé avant d’ajuster les angles de
biseau à 45º. S’assurer que les leviers de surpassement de
la butée d’angle de biseau de 45º soient poussés vers
l’intérieur pour obtenir un réglage précis.
Pour régler la butée à un angle de 45º vers la droite, desser-
rer la poignée et tirer sur le bouton de surpassement de la
butée (fig. 2) pour passer par-dessus la butée de 0º. Si la
scie est complètement à droite et l’indicateur ne pointe pas
exactement la marque de 45º, tourner la vis de la butée (O)
droite jusqu’à ce que cela se produise.
Pour régler la butée à 45º á gauche, desserrer d’abord la
poignée de verrouillage et incliner la tête vers la gauche. Si
l’indicateur ne pointe pas directement la marque de 45º.,
tourner la vis de la butée jusqu’à ce que cela se produise.
RÉGLAGE DE LA BUTÉE D’ANGLE DE BISEAU À 33,85º
(FIG. 9)
REMARQUE : s’assurer que l’angle de biseau soit à 0º et
que l’indicateur soit réglé avant d’ajuster les angles de
biseau à 33,85º. Pour ce faire, escamoter les cliquets de la
butée (P), desserrer la poignée de verrouillage d’angle de
biseau (Q) et incliner la tête vers la gauche. Si l’indicateur ne
pointe pas directement la marque de 33,85º, on doit tourner
la vis en contact avec le cliquet jusqu’à ce que cela se pro-
duise. Pour régler la butée à un angle de 33,85º à droite,
escamoter les cliquets de la butée. Desserrer la poignée et
tirer sur le bouton de surpassement de la butée pour pass-
er par-dessus la butée de 0º. Si la scie est complètement à
droite et l’indicateur ne pointe pas exactement la marque de
33,85º, tourner la vis de la butée droite jusqu’à ce que cela
se produise.
RÉGLAGE DU GUIDE
Arrêter et débrancher la scie à onglets
Afin que la scie puisse réaliser un biseau complet de 48° à
gauche ou à droite, les guides peuvent être réglés de
manière à obtenir le jeu nécessaire. Pour régler le guide,
desserrer le bouton en plastique illustrés à la figure 9 (R ), et
faire glisser le guide vers l’extérieur. Faire un essai à vide la
scie arrêtée et vérifier s’il y a suffisamment de jeu. Régler le
guide de manière à le placer plus près possible de la lame
afin d’assurer un support maximal à l’ouvrage sans gêner les
mouvements verticaux du bras; bien serrer le bouton. Une
fois la coupe en biseau terminée, on ne doit pas oublier de
replacer le guide à droite.
REMARQUE : la rainure des guides peut devenir obstruée
par la sciure de bois. Si tel est le cas, la dégager au moyen
d’un bâtonnet ou d’un jet d’air à basse pression.
FREIN ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE
La scie est munie d’un frein électrique non réglable destiné
à arrêter automatiquement la lame dans un délai de cinq
secondes suivant le relâchement de la gâchette. Le frein
peut, à l’occasion, prendre plus de temps à s’engager ou,
plus rarement, ne pas s’engager du tout, dans lequel cas, la
lame continue de tourner lentement et s’arrête graduelle-
ment.
Si cela se produit, ou si la scie saute, démarrer et arrêter
celle-ci quatre ou cinq fois. Si le problème persiste, retourn-
er la scie à un centre de service D
E WALT en vue de régler
le problème.
On doit toujours s’assurer que la lame se soit complètement
arrêtée avant de la retirer de la plaque amovible. Le frein
n’étant pas un dispositif de sécurité, on doit assurer sa pro-
pre protection en restant toujours vigilant.
VISIBILITÉ ET DÉCLENCHEMENT DU PROTÈGE-LAME
Le protège-lame se lève ou se baisse automatiquement
lorsqu’on abaisse ou qu’on soulève le bras respectivement.
On peut lever le protège-lame manuellement lorsqu’on
installe ou qu’on retire les lames ou qu’on inspecte la scie.
NE JAMAIS LEVER LE PROTÈGE-LAME MANUEL-
LEMENT LORSQUE LA SCIE EST EN MARCHE.
La section avant du protège-lame est dotée de fentes qui
améliorent la visibilité durant la coupe. Bien que, grâce à
ces fentes, les projections de débris soient considérable-
Q
S
R
R
P
E
O
REMARQUE : la scie à onglets a fait l’objet d’un réglage
complet et précis à l’usine au moment de sa fabrication. Si
des réglages supplémentaires s’avèrent nécessaires à la
suite de la manutention et de l’expédition de l’outil, ou pour
toute autre raison, on doit procéder en suivant les étapes
décrites ci-dessous.
Une fois effectués, les réglages doivent rester précis.
Il est donc important de prendre le temps de bien suivre les
directives indiquées ci-dessous afin d’assurer la précision
de coupe dont la scie est apte à procurer.
RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DE COUPE EN ONGLET
(FIG. 5)
Placer une équerre contre le guide et la lame, tel qu’illustré.
(Éviter tout contact entre l’extrémité des dents de la lame et
l’équerre afin de ne pas fausser les mesures.)
Desserrer le bouton de serrage et faire basculer le bras
jusqu’à ce que le dispositif de verrouillage bloque le bras à
la position zéro; ne pas serrer le bouton de serrage. Si la
lame n’est pas exactement perpendiculaire au guide,
desserrer les trois vis qui retiennent l’échelle à la base, et
déplacer l’échelle vers la gauche ou vers la droite, jusqu’à
ce que la lame soit complètement perpendiculaire au guide,
tel qu’indiqué par l’équerre; resserrer les trois vis. Ne pas
tenir compte de l’information affichée sur l’indicateur pour le
moment.
RÉGLAGE DE L’INDICATEUR DE L’ONGLET (FIG. 6, 7)
Desserrer le bouton de serrage (J), tel qu’illustré à la figure
7, en tournant vers la gauche et placer le bras à la position
zéro en appuyant sur le dispositif de verrouillage (K).
Maintenir le bouton desserré et laisser le dispositif de ver-
rouillage s’enclencher à la position voulue tout en tournant le
bras au-delà de la position zéro. Observer l’indicateur et
l’échelle par le regard (figure 6). Si l’indicateur n’affiche pas
exactement zéro, desserrer la vis le retenant et aligner l’indi-
cateur à nouveau; resserrer la vis.
RÉGLAGE DU BISEAU EN ÉQUERRE (FIG. 8)
Pour aligner la lame perpendiculairement au plateau rotatif,
verrouiller le bras en position inférieure. Mettre une équerre
contre la lame en prenant soin de ne pas l’accrocher dans
les dents.
Relâcher le bouton de serrage en s’assurant que le bras
soit fermement appuyé contre la butée du biseau de 0º.
Déplacer la vis de réglage de ce dernier jusqu’à ce que la
lame ne présente plus d’angle de biseau par rapport au
plateau (à 0º).
INDICATEUR DU BISEAU (FIG. 8)
Si l’indicateur du biseau (M) n’affiche pas zéro, desserrer la
vis et effectuer le réglage requis, le cas échéant. Ne pas
retirer la plaque d’acier située à l’avant de l’indicateur, car
celle-ci empêche la résine du bois de s’accumuler sur
l’échelle du biseau durant son utilisation.
N