DeWalt DW706 - Manual (Page 28)

Français
26
faire, on doit d’abord mesurer l’angle qu’on désire obtenir
(« A » à la figure 13), puis situer, dans le tableau et sur la
courbe appropriée, le point correspondant à cet angle. À
partir de ce point, suivre la ligne verticale correspondante
pour connaître l’angle de biseau, puis la ligne horizontale,
pour l’angle d’onglet.
Régler ensuite les angles aux valeurs indiquées; effectuer
quelques coupes d’essai et assembler les pièces ainsi
obtenues afin de vérifier si elles conviennent, et répéter
jusqu’à ce que les résultats soient satisfaisants.
Exemple : si on fabrique une boîte à quatre côtés présen-
tant un angle externe de 26° (angle « A » à la figure 13), on
doit utiliser la courbe située en haut à droite du tableau.
Situer sur la courbe le point indiquant 26°, puis suivre la
ligne horizontale qui le coupe, vers la droite ou vers la
gauche, pour déterminer l’angle d’onglet à régler (42°). De
la même façon, suivre la ligne verticale correspondante
pour connaître l’angle de biseau requis (18°). On recom-
mande de toujours effectuer quelques coupes d’essai sur
des retailles afin de vérifier les réglages.
VERNIER
La scie est dotée d’un vernier qui améliore davantage la
précision des coupes en permettant de régler l’angle
d’onglet à un quart de degré près. Pour ce faire, suivre les
directives ci-dessous (à titre d’exemple, on utilisera un angle
de coupe de 24-1/2 degrés à droite).
1. Mettre la scie à onglets hors tension.
2. Régler l’angle d’onglet à la valeur entière la plus près
de la mesure voulue en alignant la marque centrale du
vernier (figure V1) avec la valeur entière inscrite sur
l’échelle (à 24 degrés à droite – se reporter à la figure
V2).
3. Pour augmenter ce réglage d’un quart de degré, appuy-
er sur le dispositif de blocage du bras et déplacer lente-
ment ce dernier, vers la DROITE, jusqu’à ce que la mar-
que correspondant à un quart de degré soit alignée
avec la valeur LA PLUS PRÈS indiquée sur l’échelle.
Dans l’exemple, la valeur la plus près est de 25 degrés
(la figure V2 illustre un réglage à 24 1/4 degrés à droite).
Ainsi, pour effectuer le réglage d’un angle non entier (com-
prenant des angles de 1/4, 1/2 ou 3/4 de degrés), on doit
aligner la marque appropriée du vernier avec la valeur
d’échelle LA PLUS PRÈS, tel que décrit ci-dessus (des mar-
ques indiquent les positions de 1/4, de 1/2, de 3/4 et de 1
degré sur la plaque en plastique du vernier, bien que seules
les marques de 1/2 degré et de 1 degré soient indiquées de
façon numérique).
COUPES EN ONGLET À DROITE
Pour augmenter l’angle lorsqu’on effectue une coupe en
onglet à droite, déplacer le bras afin d’aligner la marque de
vernier appropriée avec la valeur la plus près sur l’échelle,
à droite. Pour le diminuer, déplacer le bras afin d’aligner la
marque de vernier appropriée avec la valeur la plus près sur
l’échelle, à gauche.
COUPES EN ONGLET À GAUCHE
Pour augmenter l’angle lorsqu’on effectue une coupe en
onglet à gauche, déplacer le bras afin d’aligner la marque
de vernier appropriée avec la valeur la plus près sur
l’échelle, à gauche. Pour le diminuer, déplacer le bras afin
d’aligner la marque de vernier appropriée avec la valeur la
plus près sur l’échelle, à droite.
COUPES DE PLINTHES
TOUJOURS EFFECTUER DES ESSAIS À VIDE,
MOTEUR HORS TENSION, AVANT D’EFFECTUER UNE
COUPE.
Coupes droites (90 degrés) :
appuyer la pièce de bois contre le guide et la maintenir
en place, tel qu’illustré à la figure 15. Mettre la scie en
marche, attendre que la lame ait atteint sa vitesse max-
imale, puis abaisser doucement le bras pour effectuer la
coupe.
COUPES DE PLINTHES MESURANT JUSQU’À
15,2 CM (6 PO) APPUYÉES À LA VERTICALE
CONTRE LE GUIDE
Placer la plinthe tel qu’illustré à la figure 15.
Pour effectuer ce type de coupe, appuyer l’arrière de la
plinthe contre le guide et le bas contre la base.
COIN INTÉRIEUR :
côté gauche
1. Réglage de 45° à gauche
2. Conserver l’extrémité gauche coupée
côté droit
1. Réglage de 45° à droite
2. Conserver l’extrémité droite coupée
COIN EXTÉRIEUR
côté gauche
1. Réglage de 45° à droite
2. Conserver l’extrémité gauche coupée
côté droit:
1. Réglage de 45° à gauche
2. Conserver l’extrémité droite coupée
On peut couper des matériaux mesurant jusqu’à 15,2 cm
(6 po) selon la méthode décrite ci-dessus.
COUPE DE MOULURES EN COURONNE
La scie à onglets est particulièrement conçue pour la coupe
de moulures en couronne et constitue donc le meilleur outil
pour effectuer ce genre de coupe. Pour que les moulures
en couronne s’emboîtent bien, elles doivent être taillées en
onglet à angles combinés de façon extrêmement précise;
autrement dit, les deux surfaces planes de la moulure
doivent former un angle droit parfait. Les moulures en
couronne possèdent généralement un angle supérieur
arrière de 52° (c’est-à-dire, la section destinée à être fixée
au plafond) et un angle arrière inférieur de 38° (soit celle
destinée à s’appuyer au mur).
La scie à onglets comprend des marques préréglées sur le
dispositif de verrouillage de l’onglet indiquant un angle de
31,62º, à gauche et à droite, pour permettre de couper les
moulures en couronne à l’angle approprié, ainsi que des cli-
quets de butée réglés à un angle de 33,85º à gauche et à
droite (l’échelle du biseau présente elle aussi la marque de
cet angle particulier).
Le diagramme ci-dessous indique quel angle convient à ce
type d’ouvrage. Les angles de biseau et d’onglet de la scie,
quoique très précis, sont relativement difficiles à régler
avec exactitude.) Toutefois, comme la plupart des murs ne
présentent pas des angles exacts de 90 degrés, les angles
de coupe de la scie nécessitent presque toujours un ajuste-
ment précis.
Il EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT DE S’EXERCER
SUR DES RETAILLES AVANT DE COMMENCER!
FIG. 17
GUIDE
PLATEAU
MOULURE EN COURONNE PLACÉE À PLAT SUR LE
PLATEAU DE LA SCIE, CONTRE LE GUIDE
MOULURE EN COURONE PLACÉE ENTRE LE GUIDE
ET LE PLATEAU
PLATEAU
GUIDE
ANGLE
INFÉRIEUR DE
LA MOULURE
ANGLE SUPÉRIEUR DE
LA MOULURE
FIG. 17A
COURONNE
(DW7084)