Flowserve CESM-4 - Manual (Page 26)

CESM 4 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 26 of 28 flowserve.com
VANELE DE INTRARE TREBUIE
S Ă FIE COMPLET DESCHISE ATUNCI CÂND
POMPA ESTE ÎN FUNC ł IUNE
Exploatarea pompei cu debit zero sau sub debitul
continuu minim recomandat va provoca deteriorarea
garniturii de etan
ş are.
NU EXPLOATA ł I POMPA ÎN
CONDI ł II DE DEBITE ANORMAL DE MARI SAU
MICI
Exploatarea la un debit mai mare decât cel normal
sau la un nivel f
ă r ă contrapresiune pe pomp ă poate
suprasolicita motorul ş i provoca apari Ń ia cavita Ń iei.
Debitele mici pot provoca o reducere a duratei de
via
Ńă a pompei/lag ă relor, instabilitate ş i
cavita Ń ie/vibra Ń ie.
CÂMPURI MAGNETICE PUTERNICE
Persoanele care lucreaz ă cu componente cu
magne Ń i permanen Ń i trebuie s ă fie con ş tiente de
faptul c ă exist ă un pericol poten Ń ial generat de
câmpurile magnetice de exemplu influen Ńă asupra
stimulatoarelor cardiace, c ă r Ń ilor de credit,
benzilor/dischetelor de calculator ş i ceasurilor.
Se va manifesta o deosebit
ă grij ă atunci când se
lucreaz ă cu sau se asambleaz ă /dezasambleaz ă
rotoare magnetice deoarece magne Ń ii pot provoca
for Ń e foarte mari.
Atunci când se expediaz
ă ansambluri brute sau
neizolate de magne Ń i, în special cu avionul, pot fi
necesare precau Ń iuni speciale.
5 ETICHETE PRIVIND SIGURAN ł A
xxxxxxxxxxxxxxx
INSTALA
ł I Ş I EXPLOATA ł I ECHIPAMENTUL
CONFORM CU MANUALUL DE INSTRUC ł IUNI
LIVRAT SEPARAT.
ASIGURA
ł I-V Ă C Ă AP Ă R Ă TORILE SUNT
PLASATE LA LOCUL LOR.
ASIGURA
ł I SENSUL CORECT DE
ROTA ł IE
ASIGURA ł I-V Ă C Ă TOATE CONEXIUNILE
EXTERNE LA POMP Ă /ETAN Ş ARE AX Ş I
ANTRENARE SUNT CUPLATE Ş I
OPERA ł IONALE.
AMORSA
ł I COMPLET ECHIPAMENTUL Ş I
SISTEMUL. NU EXPLOATA ł I ECHIPAMENTUL
ÎN GOL.
NERESPECTAREA ACESTOR PROCEDURI POATE
PROVOCA V
Ă T Ă M Ă RI ALE PERSONALULUI Ş I/SAU
DETERIORAREA ECHIPAMENTULUI.
VERIFICA ł I SENSUL CORECT DE ROTA ł IE
AL ECHIPAMENTULUI DE ANTRENARE CU
ELEMENTUL DE CUPLARE/
Ş TIFTURILE
ÎNDEP Ă RTATE. ÎN CAZ CONTRAR SE POT
PRODUCE AVARII SERIOASE.
Numai pentru echipamentele lubrifiate cu ulei:
Numai pentru echipamentele prev ă zute cu scut
stropire Durco/ap ă r ă toare ax:
Numai pentru pompele GRP:
ASIGURA ł I-V Ă C Ă GRUPUL
ELECTROPOMP Ă ESTE INSTALAT FERM
PE FUNDA ł IA SA. VERIFICA ł I
ALINIEREA CUPLAJULUI ÎNAINTE Ş I
DUP Ă FIXAREA POSTAMENTULUI Ş I A
CONDUCTELOR.
VEZI MANUALUL PENTRU TOLERAN
ł E.
AVERTIZARE
PROCEDURI ESENTIALE ÎNAINTE DE PORNIRE
ATEN ł IE ACEST ECHIPAMENT TREBUIE UMPLUT CU ULEI ÎNAINTE DE A FI PORNIT
ACEST ECHIPAMENT NU ESTE UN
SISTEM DE DELIMITARE NICI UN SISTEM
DE REZERV
Ă PENTRU ETAN Ş ARE. ESTE
UN DISPOZITIV LIMITAT DE PROTEC ł IE.
EL VA REDUCE, DAR NU VA ELIMINA
POSIBILITATEA UNEI INJURII
ATEN ł IE
• FLAN Ş E DE ASPIRA ł IE Ş I
EVACUARE
FOLOSI
ł I NUMAI FLAN Ş E CU
SUPRAFA ł A DE ÎMBINARE NETED Ă
GROSIME MIN. GARNITUR Ă
COMPLET Ă =1/8”
DURITATEA MAXIM Ă A GARNITURII = 70
CUPLUL MAXIM PENTRU FIXAREA
CU
Ş URUBURI = 30 FT.LB.
• CONEXIUNI AUXILIARE
NU INSTALA ł I FITINGURI DE ł EAV Ă
METALIC Ă DIRECT PE PRIZELE
CONDUCTEI PE ELEMENTE
NEMETALICE.
• FIXAREA CU Ş URUBURI A POMPEI
CUPLUL DE STRÂNGERE A
PRESETUPEI NU TREBUIE S
Ă
DEP ĂŞ EASC Ă 5 FT LBS.
CUPLUL DE STRÂNGERE A
FLAN
Ş EI PRINCIPALE NU TREBUIE
S Ă DEP ĂŞ EASC Ă 10 FT.LBS.
TOATE CELELALTE STRÂNGERI CU
Ş URUBURI NU TREBUIE S Ă
DEP ĂŞ EASC Ă 15 LBS.
• CITI ł I MANUALUL DE INSTRUC ł IUNI