Flowserve CESM-4 - Manual (Page 11)

CESM 4 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 11 of 28 flowserve.com
Lietuvi ų klb.
1 BENDRA INFORMACIJA
Šias instrukcijas visada reikia laikyti kartu
su produkto naudotojo instrukcijomis ir netoli
produkto naudojimo vietos ar kartu su produktu.
Šios instrukcijos skirtos naudoti kartu su produkto
naudotojo instrukcijomis, siekiant pad
÷ ti nustatyti ir
laikytis CE {rengim ų direktyvos reikalavim ų .
Instrukcijose gali b ū ti ne į traukti vietiniai reglamentai,
tod ÷ l užtikrinkite, kad ši ų reglament ų , į skaitant ir
produkto montavimo reglament ų , yra laikomasi.
Visada derinkite remonto darbus su darbuotojais ir
laikykit
÷ s vis ų gamyklos saugos reikalavim ų bei
galiojan č i ų saugos ir sveikatos į statym ų ar
reglament ų .
Šias instrukcijas privaloma perskaityti
prieš montuojant, į jungiant, naudojant ir
aptarnaujant į rang ą bet kuriame pasaulio regione
kartu su pateiktomis pagrindin ÷ mis naudotojo
instrukcijomis. Į rangos negalima prad ÷ ti
eksploatuoti, nepatenkinus vis ų , su saugos
reikalavimais susijusi ų s ą lyg ų . Esam ų naudotojo
instrukcij ų nesilaikymas ir netaikymas laikomas
netinkamu naudojimu. D ÷ l netinkamo naudojimo
į vyk ę s sužalojimas, produkto apgadinimas,
v ÷ lavimas ar gedimas nedengiami „Flowserve“
garantijos.
Prieš naudodami siurblius, skirtus naudoti
pavojingose zonose, taip pat perskaitykite CEm
ATEX saugos vadov
ą .
1.1 Paneigimas
Šiose naudotojo instrukcijose pateikta
informacija laikoma patikima. Ta
č iau nepaisant
vis ų „Flowserve Corporation“ pastang ų pateikti
teising ą ir b ū tin ą informacij ą , šio vadovo turinys
gali pasirodyti nepakankamas, tod ÷ l „Flowserve“
negarantuoja jo užbaigtumo ar tikslumo.
1.2 Personalo kvalifikacijos ir mokymas
Visi personalo nariai, dirbantys, montuojantys,
tikrinantys ir aptarnaujantys
į rang ą , turi tur ÷ ti
atitinkam ą kvalifikacij ą šiems darbams atlikti.
Jei personalas, kur
į ketinama skirti, dar neturi
reikiam ų žini ų ir į g ū dži ų , b ū tina suteikti tinkam ą
mokym ą ir instruktaž ą . Esant reikalui operatorius gali
į galioti gamintoj ą ar tiek ÷ j ą suteikti tinkam ą mokym ą .
2 TRIUKŠMO LYGIS
B ū tina pasir ū pinti triukšmo poveikiu personalui.
Vietiniuose į statymuose nurodoma, kada b ū tini
patarimai personalui d ÷ l triukšmo ribojimo ir kada
privaloma sumažinti triukšmo poveik į . Paprastai tai
yra nuo 80 iki 85 dBA.
Dažniausiai kontroliuojamas triukšmo poveikio laikas
arba mašina atitveriama, siekiant sumažinti jos
skleidžiam
ą triukšm ą . Grei č iausiai j ū s jau apibr ÷ ž ÷ te
triukšmo lygio rib ą , užsakydami į rang ą , ta č iau, jei
jokie triukšmo reikalavimai nebuvo apibr ÷ žti, toliau
esan č ioje lentel ÷ je pateikti į rangos triukšmo lygiai,
kuriais vadovaudamiesi, galite imtis atitinkam ų
veiksm ų savo gamykloje.
Siurblio triukšmo lygis priklauso nuo daugelio veikimo
veiksni
ų , t ÷ km ÷ s grei č io, vamzdyno konstrukcijos ir
akustini ų pastato savybi ų , tod ÷ l pateiktoms vert ÷ ms
taikomas 3 dBA leistinasis nuokrypis ir j ų tikslumas
negarantuojamas.
Taip pat ir variklio keliamas triukšmas, pateiktas „siurblio
kartu su varikliu“ skiltyje, yra tipiškas standartiniams ir
didelio našumo varikliams veikimo metu tiesiogiai
varantis siurbl
į . Atkreipkite d ÷ mes į , kad inverterio
varomas variklis gali skleisti daugiau triukšmo, esant
tam tikram grei
č iui.
Jei
į sigijote tik siurblin į agregat ą montuoti su j ū s ų turima
pavara, lentel ÷ je pateikti „atskirai siurblio“ triukšmo lygiai
turi b ū ti derinami kartu su tiek ÷ jo pateiktu pavaros
triukšmo lygiu. Kreipkit ÷ s į „Flowserve“ arba triukšmo
specialist ą , jei reikia pagalbos derinant šias vertes.
Rekomenduojama atlikti darbo vietos triukšmo
matavimus ten, kur triukšmo poveikis siekia nurodyt
ą
rib ą .
Vert
÷ s yra garso sl ÷ gio lygyje L
pA
1 m (3,3 p ÷ dos)
atstumu nuo mašinos, esant „laisvojo lauko s ą lygoms
virš atspindin č iosios plokštumos“.
Į vertinkite garso galios lyg į L
WA
(re 1 pW), tada prie
garso sl ÷ gio vert ÷ s prid ÷ kite 17 dBA.
Kai į renginius suka ne elektros varikliai arba jie
uždengiami gaubtais, vadovaukit ÷ s pridedamais
žiniaraš č iais arba eksploatavimo vadovais.