Flowserve CESM-4 - Manual (Page 17)

CESM 4 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 17 of 28 flowserve.com
S ū k Ħ a komplekts tiek pieg ā d ā ts apr ī kojum ā ar
aizsargl ī dzek Ĝ iem. ES un EBTA dal ī bvalst ī s juridiska
pras ī ba ir aizsargu sl ē gmeh ā nismus tur ē t nosl ē gtus
aizsargos, lai atbilstu Maš ī nu Direkt ī vas 2006/42/EC
noteikumiem. Atvienojot š ā dus aizsargus,
sl ē gmeh ā nismi atbilstoši j ā noskr ū v ē , nodrošinot, ka
sl ē gmeh ā nismi paliek nosl ē gti. Vienm ē r, kad
aizsargl ī dzek Ĝ i tiek no Ħ emti vai izjaukti, nodrošiniet, ka
pirms palaides visi aizsargi tiek atbilstoši no jauna
uzst
ā d ī ti.
FLUORO-ELASTOMERI (Ja apr ī koti.)
Ja s ū knis tika pak Ĝ auts temperat ū rai virs 250°C
(482° F), tas izrais ī ja fluoro-elastomeru da Ĝē ju
sabrukšanu (piem ē ram, Vitons). Šaj ā st ā vokl ī tie ir
ā rk ā rt ī gi b ī stami, j ā pasarg ā ā du no kontakt ē šan ā s.
SILTUMA ŠOKS
Š ė idruma temperat ū ras krasas izmai Ħ as s ū kn ī var
izrais ī t siltuma šoku, tas var veicin ā t deta Ĝ u boj ā jumu
un laušanu, un no t ā ir j ā izvair ā s.
R Ī KOŠAN Ā S AR DETA ěĀ M
Daudz ā m prec ī z ā m deta Ĝā m ir asas malas, t ā d ēĜ
nepieciešams valk ā t aizsardz ī bas cimdus un lietot
speci ā lus instrumentus, r ī kojoties ar š ī m deta Ĝā m.
Smagu deta Ĝ u virs 25 kg (55 lb) pacelšanai, lietojiet
svaram paredz ē tu kr ā nu atbilstoši past ā vošai viet ē jai
likumdošanai.
KARST Ā S (un aukst ā s) DA ě AS
Ja karstas vai aukstas deta Ĝ as vai papildus apkures
padeve var rad ī t b ī stam ī bu operatoriem un person ā m
s ū k Ħ a darb ī bas zon ā , j ā veic pas ā kumi, lai nov ē rstu
nejauša kontakta iesp ē ju. Ja pilna aizsardz ī ba nav
iesp ē jama, piek Ĝū šanu maš ī nai j ā ierobežo tikai ar
apkalpošanas person ā lu, j ā lieto vizu ā lus br ī din ā jumus
un nor ā d ī jumus cilv ē kiem, kuri var non ā kt s ū k Ħ a
darb ī bas zon ā . Piez ī me: gult Ħ u korpusu nedr ī kst izol ē t,
dzin ē ja motori un gult Ħ i var b ū t karsti.
Ja aizliegtaj
ā zon ā temperat ū ra ir augst ā ka par
80 °C (175 °F) vai zem ā ka par -5 °C (20 °F), vai
neatbilst viet ē jiem noteikumiem, j ā veic augst ā k
min ē tie pas ā kumi.
NEPIECIEŠAMS DROŠIBAS VARSTS
ŠKIDRUMA NOVADIŠANAI ATPAKAL IESUCES
LINIJA
Tilpuma suknis var attistit ieverojamu spiedienu, ja
izpludes linija tiek bloketa.
B Ī STAMIE Š Ė IDRUMI
Ja s ū knis p ā rs ū kn ē b ī stamus š ė idrumus, j ā piev ē rš
uzman ī ba š ė idruma iedarb ī bas ierobežošanai, pareizi
izvietojot s ū kni, ierobežojot person ā la piek Ĝū šanu un
apm ā cot person ā lu. Ja š ė idrums ir viegli uzliesmojošs
un/vai eksploz ī vs, j ā iev ē ro stingras droš ī bas
proced ū ras.
P
ā rs ū kn ē jot b ī stamus š ė idrumus, nedr ī kst lietot
bl ī vsl ē ga pakojumu.
NEPIE ě AUJIET CAURU ě VADU
P Ā RM Ē R Ī GU Ā R Ē JO SLODZI
Neizmantojiet s ū kni k ā atbalstu cauru Ĝ vadiem.
Nemont ē jiet paplašin ā šanas savienojumus,
gad ī jum ā , ja Flowserve firma neat Ĝ auj to rakstiski, jo
to sp ē ks, pateicoties iekš ē jam spiedienam,
iedarbojas uz s ū k Ħ a atloku.
NODROŠINIET PAREIZU
IEE ěě OŠANU
(Skat ī t Instrukcijas lietot ā jam, iestr ā di, ekspluat ā ciju
un sl ē gšanu.)
NEKAD NEDARBINIET SAUSU
S Ū KNI
IEDARBINIET S Ū KNI AR DA ěĒ JI
ATV Ē RTU IZPL Ū DES V Ā RSTU
(Ja nav nor ā d ī ts sav ā d ā k Instrukciju atbilstošaj ā
punkt ā .)
Tas tiek ieteikts, lai samazin ā tu s ū k Ħ a motora
p ā rslodzes un saboj ā šan ā s risku pie pilnas slodzes
vai nulles pl ū smas. S ū k Ħ us var iedarbin ā t ar atv ē rtu
v ā rstu tikai t ā d ā s instal ā cij ā s, kur ā s š ā da situ ā cija
nevar notikt. Iesp ē jams, ka s ū k Ħ a izpl ū des vad ī bas
v ā rstu vajadz ē s ieregul ē t atbilstoši slodzei
ekspluat ā cijas proces ā . (Skat ī t Instrukcijas
lietot ā jam, iestr ā di, ekspluat ā ciju un sl ē gšanu.)
P Ā RBAUDIET MOTORA
ROT Ā CIJAS VIRZIENU AR NO ĥ EMTU
SAVIENOŠANAS ELEMENTU/IZ ĥ EMT Ā M TAP Ā M
S ū k Ħ a iedarbin ā šana pret ē j ā virzien ā saboj ā s s ū kni.
DARBOJOTIES S Ū KNIM,
IEPL Ū DES V Ā RSTAM J Ā B Ū T PILN Ī GI ATV Ē RTAM
Ilgstoš ā s ū k Ħ a darbin ā šana pie nulles pl ū smas vai
zem ieteicam ā pl ū smas minimuma izrais ī s bl ī v ē juma
boj ā jumu.
NEDARBINIET S Ū KNI PIE
NEPAREDZ Ē TI AUGSTIEM VAI ZEMIEM PL Ū SMAS
Ā TRUMIEM
S ū k Ħ a ekspluat ā cija pie pl ū smas ā truma, kas ir
augst ā ks par norm ā lu, vai pl ū smas bez pretspiediena
uz s ū kni var p ā rslogot motoru un izrais ī t kavit ā ciju.
Zemi pl ū smas ā trumi var izrais ī t s ū k Ħ a/gult Ħ u darba
m ū ža sa ī sin ā šanu, s ū k Ħ a p ā rkars ē šanu, nestabilit ā ti un
kavit ā ciju/vibr ā ciju.