Fieldpiece ASX14 Accesorio de superheat y de subcooling para R22 y R410A - Manual

Accesorio de superheat y
de subcooling para
R22 y R410A
con termopar de pinza
para tubo
Modelo: ASX14
MANUAL DEL OPERADOR
Descripción
El accesorio expansor de subcooling y superheat
modelo ASX14 mide la presión y temperatura refri -
gerante simultáneamente. Luego calcula y muestra
el superheat o el subcooling. Tiene un conector
estándar de 1/4" para la presión real. Se incluye un
termopar de pinza para tubo para la temperatura.
Seleccione R22 o R410A. Seleccione superheat
o subcooling. Seleccione unidades inglesas o
métricas.
Úselo a su manera
EHDL1 AHDL1 DL3 HS30
c/Medidor
Cómo usarlo
1. Conectar al COM y al enchufe de voltios. Deslice
el accesorio de superheat ASX14 en el medidor
tipo “barra” de Fieldpiece, el registrador de datos,
el adaptador electrónico o conecte a la mayoría
de los otros medidores utilizando los conductores
de prueba ADLS2 de Fieldpiece o el mango
AHDL1.
2. Establezca el medidor en un rango de mV CC.
3. Calibre de ser necesario (ver Calibración de
campo)
4. Apriete a mano el conector tipo campana de 1/4"
a la línea de succión o a la línea de líquido, lo
más cerca posible del evaporador o condensador
mediante una manguera de servicio (no incluida)
con aprobación EPA.
5. Seleccione superheat o subcooling, refrigerante
(R22 o R410A) y unidades (inglesas o métricas).
6. Conecte la pinza para tubo a la línea de succión
(superheat) o líquido (subcooling) por lo menos a
seis pulgadas del condensador y deslícela bajo el
aislamiento para lograr la mejor precisión, ais-
lando la pinza para tubo del aire ambiental
(pág. 2).
7. Seleccione parámetro a mostrar (superheat, sub-
cooling, presión o temperatura).
8. Espere hasta que el sistema sometido a prueba
se haya estabilizado. El LED STABLE se
enciende cuando la medida es estable.
9. Desactive el apagado automático para registrar
los datos de los parámetros anteriores con el re -
gistrador de datos DL3.
10. Cuando se tiene la medida del superheat o del
subcooling, siga las especificaciones del fabri-
cante del acondicionador de aire para cargar o
diagnosticar correctamente el sistema.
Calibración de campo
Temperatura: para calibrar el sistema (ASX14,
termopar de pinza para tubo, medidor), ajuste el
control de calibración debajo de la cubierta de cau-
cho mientras se efectúa la medición a una tempe -
ratura conocida. El agua con hielo está a 32 °F
(0 °C) y está fácilmente disponible.
1. Estabilice (revolviendo repetidamente) un vaso
grande de agua con hielo.
2. Seleccione la temperatura en ASX14, enchufe
en el termopar de pinza para tubo y luego
sumerja la pinza entera en el agua con hielo
(siga revolviendo).
3. Ajuste el control de calibración hasta leer 32.0
(0.0 si usa °C) en el DMM para lograr una pre-
cisión óptima a temperatura ambiente.
Presión: la medida de presión/vacío antes de la
conexión a un sistema de aire acondicionado siem-
pre debería ser cero. Si observa que las medidas
de presión son distintas a cero sin que la manguera
de servicio esté sujetada, deberá configurar la pre-
sión atmosférica antes de conectar el ASX14 al sis-
tema. Para establecer la presión atmosférica, opri-
ma el botón “Set ATM” debajo del cobertor de plás-
tico. Por lo general se debe establecer la presión
atmosférica cada vez que cambie mucho la altura.
Por ejemplo, si establece el ATM en Denver y toma
la medida de presión de un sistema de aire acondi-
cionado en Los Ángeles, la medida de presión en
Los Ángeles será más baja de lo que realmente es.
AUTO- OFF
T/C
Cal
STABLE
Pressure
Temp
SH or SC
ON
LO BATT
Air
Conditioner
Superheat
and Subcooling
ENGLISH
METRIC
R22
R410A
Set
ATM
ASX14
SH
SC
OFF
2000
AUTO- OFF T/C
Cal
STABLE
Pressure Temp SH or SC
ON
LO BATT
Air Conditioner Superheat and Subcooling ENGLISH
METRIC
R22
R410A
Set
ATM
ASX14
SH
SC
AUTO- OFF T/C
Cal
STABLE
Pressure Temp SH or SC
ON
LO BATT
Air Conditioner Superheat and Subcooling
ENGLISH
METRIC
R22
R410A
Set
ATM
ASX14
SH
SC
AUTO- OFF T/C
Cal
STABLE
Pressure Temp SH or SC
ON
LO BATT
Air Conditioner Superheat and Subcooling
ENGLISH
METRIC
R22
R410A
Set
ATM
ASX14
SH
SC
AUTO- OFF T/C
Cal
STABLE
Pressure Temp SH or SC
ON
LO BATT
Air Conditioner Superheat and Subcooling ENGLISH
METRIC
R22
R410A
Set
ATM
ASX14
SH
SC
ESPECIFICACIONES
Entorno operativo: 32 ºF a 122 ºF; 0 ºC a 50 ºC a
<75% de H.R.
Espere unos ~5 minutos para que ASX14 tome la
temperatura ambiente.
Entorno de almacenamiento: -4 ºF a 140 ºF;
-20 ºC a 60 ºC a <80% de H.R. con la batería
retirada.
Duración de la batería: típicamente, 25 horas. No
hay consumo de corriente mensurable cuando se
encuentra en posición "apagado".
Indicación de batería baja: luces de LED rojas
Batería: 9 V
Apagado automático: aprox. 15 minutos
Sobrecargas: el ASX14 tiene una salida de 3.4 V
cuando la temperatura o la presión están fuera
de su rango de funcionamiento (sobrecargado).
Para rangos inferiores a 3400 mV CC, se
mostrará el símbolo de sobrecarga normal fuera
de rango en el medidor (“OL”). Para rangos
superiores a 3400 mV CC, la medida mostrada
será aproximadamente 3.4 V CC.
Precisión indicada: a 73 °F ±9 °F (23 °C ±5 °C),
<90% de H.R..
Temperatura
Rango (temperatura): -40 ºF a 400 ºF; -40 ºC a
204 ºC
Resoluciones: 0.1º
Tipo de sensor: termopar tipo K
Precisión del termopar de pinza para tubo: ±4 ºF
(±2 °C) o ±0.75%, el que sea mayor, -30 ºF a
200 ºF (-34 °C a 93 °C)
Precisión del sistema: ±1 ºF; ±0.06 ºC a 73 ºF
±5 ºF después de la calibración de agua con
hielo (ver Calibración de campo).
Presión y vacío
Rango de funcionamiento (presión):
0 a 500 psi; 0 a 4000 kPa
Presión máxima mostrada: 800 psi (5500 kPa)
Rango de funcionamiento (vacío): 29” Hg vac. a
0; 74 cm Hg vac. a 0
El vacío se mostrará como un valor negativo en el
medidor.
Resoluciones: 0.1 psi o kPa, 0.1" Hg o cm Hg vac.
Precisión:
0 a 200 psig, ±1 psi, 0 a 1378 kPa ±6.9 kPa;
200 a 500 psig, 0.3% ±1 psi, 1378 a 3447 kPa
0.3% ±6.9 kPa
Presión de avería del sensor: 800 psi (5500 kPa)
Superheat
Rango (temperatura): 0 ºF a 80 ºF; 0 ºC a 27 ºC
Resoluciones: 0.1 º
Precisión del sistema: ±1 ºF a 73 ºF ±5 ºF
(±0.06 ºC a 23 °C ±3 °C) después de la
calibración (ver la Calibración de campo).
Subcooling
Rango (temperatura): 0 ºF a 80 ºF; 0 ºC a 27 ºC
Resoluciones: 0.1º
Precisión del sistema: ±1 ºF a 73 ºF ±5 ºF
(±0.06 ºC a 23 °C ±3 °C) después de la
calibración (ver la Calibración de campo).
Fieldpiece Instruments, Inc.
1900 E. Wright Circle
Anaheim, California, 92806
United States
+1 714 634 1844
www.fieldpiece.com
v07