Bompani BO263EB/E - Manual (Page 52)

52
- Zamena in'ektorov (rukovodstvuqs; ta-
blicej na str. 50)
- Regulirovanie minimuma.
Primehanie% pri ka'doj peremene gaza
nakleit; na registracionnoj `tiketke
ukazanie o tipe gaza posle novogo regu-
lirovaniq.
ZAMENA IN"EKTOROV (ris. 10)
Zona varki zaranee otregulirovana dlq
funkcionirovaniq na prirodnom gaze.
V komplekt postavki apparata vxodqt
in'ektory, neobxodimye dlq funkcioni-
rovaniq na 'idkom gaze (butan, propan),
der'atel; rezinovoj trubki, kl[h na 7
mm dlq razmontirovaniq i povtornogo
montirovaniq in'ektorov i otv\rtka dlq
regulirovaniq kranov.
V sluhae zameny prirodnogo gaza na 'idkij
gaz, sleduet vypolnit; sledu[]ee%
- Snqt; rew\tku, rassekateli plameni (A)
i gorelki (V)>
- otvintit; i snqt; 'ikler, raspolo'en-
nyj na dne ka'dogo der'atelq 'iklera
(S)>
- Zamenit; in'ektory v sootvetstvii s ta-
blicej, prived\nnoj na str. 3, zavintit;
i zatqnut; ix do upora.
- Proverit; germetihnost; gaza.
- ustanovit; na pre'nee mesto gorelki,
rassekateli plameni i rew\tku.
VA"NYE REKOMENDACII
- Ni v koem sluhae ne zatqgivat; izliwne
in'ektory.
- Proizvedq zamenu, prokontrolirovat;
germetihnost; gaza. vsex in'ektorov.
REGULIROVANIE "MINIMUMA" GAZOVYX
GORELOK
Apparat mo'et byt; osna]\n kranami tipa
ÏAÏ s ustanovlennym vnutri reguliro-
vohnym vintom (bajpas), dostup v kotoryj
dostigaetsq posredstvom malen;koj otv\
rtki, vstavlennoj v ster'en;, ili kra-
nami tipa ÏVÏ s regulirovohnym vintom
(bajpas), ustanovlennym snaru'i, s pravoj
storony, dostup v kotoryj dostigaetsq
naprqmu[. Smotri ris. 11.
V sluhae zameny prirodnogo gaza na
s'i'ennyj, neobxodimo dejstvovat;
sledu[]im obrazom%
- snqt; ruhku, potqnuv e\ na sebq>
- zakrutit; do upora po hasovoj strelke
regulirovohnyj vint umen;wennoj po-
dahi>
- u s t a n o v i t ; r u h k u v p r e ' n e e p o-
lo'enie.
V sluhae provedeniq dejstvij v obratnom
porqdke, sleduet vypolnit; ukazaniq,
opisannye vywe, i krome togo%
- otregulirovat; vint umen;wennoj po-
dahi, otkrutiv ego (v levu[ storonu)
primerno na tri oborota>
- snova ustanovit; ruhku i za'eh; go-
relku>
- povernut; ruhku vlevo v minimal;noe
polo'enie>
- snova snqt; ruhku i zakrutit; reguliro-
vohnyj vint takim obrazom, htoby plamq
naxodilos; v minimal;nom polo'enii,
ne pogawaqs;. Pri `tom plamq dol'no
byt; ustojhivym tak'e i pri umerennom
potoke vozduxa>
- u s t a n o v i t ; r u h k u v p r e ' n e e p o-
lo'enie.
PODKL{HENIE K ~LEKTRIHESKOJ SETI
Pre'de hem pristupat; k podkl[heni[ k
`lektriheskoj seti, neobxodimo vypol-
nit; sledu[]ee%
- naprq'enie `lektriheskoj seti dol'no
sootvetstvovat; velihinam, ukazannym
na zavodskoj tablihke;
- zazemlenie dol'no byt; `ffektivnym.
Для выполнения прямого подключения к
сети необходимо подготовить устройство,
которое будет обеспечивать отключение
от сети, расстояние открытия контактов
в котором должно позволять полное
отключение в условиях перенапряжение
категории III и в соответствии в правилами
установки.
Esli v komplekt apparata vxodit kabel;
bez vilki, to imeetsq v vidu ispol;zovanie
unifi cirovannoj wtepsel;noj vilki. Pri
`tom sleduet uhityvat; sledu[]ee%
- '\lto-zel\nyj kabel; dol'en byt;
ispol;zovan v kahestve zazemleniq.
USTANOVKA RU