Aiwa NSX-A888 - Manual (Page 41)

Sin embargo, dependiendo de ia fuente de sonido (como, por
ejempio, canciones cuyo tempo cambia), usted podrá ver
aparecer en ia visualización tempos diferentes uno tras otro.
Tras una sincronización, si ei bioqueo de sincronización se
desbioquea, ia visualización indicará “BEAT OUT”, y la unidad
volverá a intentar sincronizarse.
Al aparecer BEAT OUT, el nivel del ritmo se reducirá
automáticamente a “1”; y volverá al nivel preajustado después
de lograrse de nuevo la sincronización.
UTILIZACION DE LA FUNCION SPICE
La función BEAT puede utilizarse junto con la función SPICE A/
B, así como también con la función FILL IN. (En cuanto a estas
funciones, siga leyendo por favor.) Pero ia función AUTO SPICE
no puede utilizarse al mismo tiempo que la función BEAT.
Utilización de la función FILL IN
La función FILL IN se utiliza junto con la función BEAT para
introducir una variación en el patrón de ritmo actual.
El interruptor de función doble AUTO SPICE/FILL IN asume la
función FILL IN cuando ia función BEAT está activada.
§
Función SPICE A/B
La función SPICE A/B le permite añadir percusión a la ^
reproducción de la música y crear sus propios sonidos originales. ^
Los sonidos que usted cree con SPICE A/B podrán ser grabados
en cinta si así lo desea.
Para seleccionar sonidos
3
2
• La función AUTO SPICE no se encuentra disponible al mismo
tiempo que la función FILL IN.
• La función FILL IN no se encuentra disponible cuando se hace
una copia entre dos platinas de casete utilizando SYNC DUB.
Para utilizar la función FILL IN
BEAT
ON/OFF
-FILL IN
1 Pulse A.
Oirá el sonido almacenado actualmente en A.
2 Antes de que pasen 4 segundos, gire MULTIJOG
hacia la izquierda o hacia la derecha hasta
encontrar el sonido deseado.
Al cambiar la visualización oirá el sonido respectivo.
3 De forma similar, seleccione un sonido para B.
Para utilizar la función
Una vez satisfecho con ia selección del sonido, deje que la
música empiece a reproducirse y utilice
SPICE A o Ei con la
música como si estuviera tocando instrumentos de percusión.
La función SPICE A/B no se puede utilizar al copiar entre dos
platinas de casete utilizando SYNC DUB.
Durante la reproducción con la función BEAT activada, pulse
FILL IN en el momento deseado.
FILL IVI
El visualizador indicará “FILL IN” y, cuando termine el ciclo actual
del patrón de ritmo, usted oirá un breve sonido diferente del
patrón de ritmo. Este sonido depende de los patrones de ritmo.
Si lo desea, pruebe a cambiar ei patrón del ritmo. (La selección
de un p,atrón de ritmo se ha explicado anteriormente, bajo el
encabezamiento correspondiente.)
ESPAÑOL
11