SINGER W5839 - Manual (Page 25)

Maintenance Mantenimiento
Changing the light bulb
The light bulb is placed to the left of the
needle, Place the rubber sheath found in
the accessory bag around the bulb, turn a
quarter of a turn in the direction of the arrow
and remove the bulb.
Cambio de la bombilla
La bombilla está situada a la izquierda de la
aguja. Empuje el soporte de goma hada
arriba y alrededor de la bombilla y gire un
cuarto de una vuelta en dirección a la fle­
cha sacando la bombilla.
When inserting, place the rubber sheath
around the new bulb, insert the bulb and
turn a quarter of a turn in the direction of the
arrow.
Use light bulb designed as indicated on the
front of the machine.
Core of the machine
To keep your sewing machine operating
satisfactorily it requires, like other precision
machines, regular cleaning.
It need not, however, be lubricated.
AI colocar la bombilla ponga el soporte de
goma alrededor de la bombilla colocán­
dola en el soporte de bombilla, empuje y
gire un cuarto de una vuelta en dirección
de la flecha. La potencia de la bombilla
está indicada en vatios en la parte delante­
ra de la máquina.
Mantenimiento de la máquina
Para que la máquina siempre trabaje a su
plena satisfacción, necesita una limpieza y
regulación adecuada como cualquier má­
quina de precisión. Sin embargo, no se de­
be lubrificar nunca.
27