H-B Instrument 585 - Manual (Page 2)

SPANISH – LATIN AMERICA
DESCRIPCIÓN: Cronómetro digital a cuarzo
OPERACIÓN
1. Presione A hasta que acceda a la pantalla del cronómetro. Presione B para Detener y C para Reinicializar.
SUCESO TIEMPO ACUMULADO 1-2 TERMINAR
B-Comenzar B-Comenzar B-Comenzar
B-Detener B-Detener C-Detener Nº 1
Repetir B, B inicio/tiempo cumplido C-Reemplazar B-Detener Nº 2 (Consultar tiempo Nº 1)
C-Reinicializar Repetir C, C cada tiempo acumulado C-Reemplazar (Consultar tiempo Nº 2)
B-Detener C-Reinicializar
C-Reinicializar
2. Pantalla de calendario y alarma: Presione A hasta acceder a la pantalla de la hora. Presione B para
exhibir el mes, la fecha y el día de la semana. Presione C para exhibir la alarma. Presione B y C juntos para
activar o desactivar la alarma.
3. Para configurar la hora y el calendario: Presione A tres veces para ingresar al modo Configurar.
Presione C para seleccionar los segundos, los minutos y la hora (A/P=12 horas, H=24 horas), la fecha, el
mes o el día de la semana. Presione B para cambiar cualquiera de los anteriores (para segundos sólo 00).
Para cambiar los dígitos rápidamente presione y mantenga presionado B. Presione A para retornar a la hora
del día.
4. Para configurar la alarma: Presione A 2 veces para ingresar al modo Configurar. Presione C para
seleccionar los minutos y las horas. Presione B para cambiar los minutos y las horas. Presione A para
retornar a la hora.
SPANISH – SPAIN
DESCRIPCIÓN: Cronómetro digital a cuarzo
OPERACIÓN
1. Presione A hasta que acceda a la pantalla del cronómetro. Presione B para Detener y C para
Reinicializar.
2. Pantalla de calendario y alarma: Presione A hasta acceder a la pantalla de la hora. Presione B para
visualizar el mes, la fecha y el día de la semana. Presione C para visualizar la alarma. Presione B y C juntos
para activar o desactivar la alarma.
3. Para configurar la hora y el calendario: Presione A tres veces para ingresar al modo Configurar.
Presione C para seleccionar los segundos, los minutos y la hora (A/P=12 horas, H=24 horas), la fecha, el
mes o el día de la semana. Presione B para cambiar cualquiera de los anteriores (para segundos sólo 00).
Para cambiar los dígitos rápidamente presione y mantenga presionado B. Presione A para volver a la hora
del día.
4. Para configurar la alarma: Presione A 2 veces para ingresar al modo Configurar. Presione C para
seleccionar los minutos y las horas. Presione B para cambiar los minutos y las horas. Presione A para volver
a la hora.
SUCESO TIEMPO ACUMULADO 1-2 TERMINAR
B-Comenzar B-Comenzar B-Comenzar
B-Detener B-Detener C-Detener Nº 1
Repetir B, B inicio/tiempo cumplido C-Reemplazar B-Detener Nº 2 (Consultar tiempo Nº 1)
C-Reinicializar Repetir C, C cada tiempo acumulado C-Reemplazar (Consultar tiempo Nº 2)
B-Detener C-Reinicializar
C-Reinicializar