Enregistrement synchronisé sur cd, Pour arrêter l’enregistrement, Sources externes – Philips MC5037 User Manual
Page 49: Ecoute de sources externes, Enregistrement numérique à l’aide de, La sortie numérique digital out, Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Utilisation du lecteur de cassettes/enregistrement
Enregistrement synchronisé sur
CD
Appuyez sur CD 1»2*3 pour sélectionner du
disque.
Appuyez sur H ou ►! pour sélectionner la piste
sur laquelle l'enregistrement doit commencer.
Vous pouvez programmer les plages dans l'ordre
voulu pour leur enregistrement (voir "Utilisation
du lecteur de CD - Programmation de plages").
Appuyez sur 9 REC pour commencer
l'enregistrement.
La lecture du disque commence
automatiquement.
Pour arrêter l’enregistrement
• Appuyez sur ■ .
L'enregistrement et la lecture du CD
s’arrêteront simultanément.
Enregistrement numérique à
l’aide de la sortie numérique
Digital Out
Pour l’enregistrement numérique de CD, voir le
mode d’emploi de l'enregistreur de CD, de
l'appareil audiomumérique, etc.
Pour sélectionner une autre plage
pendant l’enregistrement
Appuyez sur PAUSE II ( ►!! ) pour
interrompre l’enregistrement.
Appuyez sur H ou ►! pour sélectionner la plage
voulue.
Appuyez sur PLAY ►(►!!) pour reprendre
l'enregistrement
Sources externes
I C R O S Y S T E
' B 11 H 11 g ■ d'H'i'H’i'i'i ■ B 11 M I I g
iwcfifoists
sjukmhd
lo.P' €1
»RflO AUX/CDR
lO) O Q)
Ecoute de sources externes
Connectez les prises de sortie audio de
l'appareil externe (téléviseur magnétoscope,
lecteur de disques laser lecteur de DVD ou
enregistreur de CD) aux prises AUX/CDR IN de
votre chaîne.
Appuyez à plusieurs reprises sur AUX/CDR
pour sélectionner le mode CDR ou AUX
normal,
"CDR" ou "HUX" s'affiche.
• Si le son de la source externe est déformé,
sélectionnez le mode CDR pour écouter
Remarques:
- Il est recommandé de ne pas écouter et
enregistrer simultanément la même source.
- Toutes les fonctions de commande interactive du
son (par exemple IS, BASS/TREBLE) peuvent être
sélectionnées.
- Pour de plus amples détails, consultez le mode
d’emploi de Tappareil connecté.
Pour l'enregistrement, voir "Utilisation du
lecteur de cassettes/enregistrement".
49