Tilrettelegging av kjokkenelementet (fig. 1-2), Installering av apparate, Demontering av koketoppen – Bosch PCP615B80E Piano cottura 60 cm. inox-griglie smalt. acciaio inox User Manual
Page 15: Gasstiikobling (fig. 5), Eiektrisk tiikobiing (fig. 6), Bytte av gasstype, Wskazówki dotyczqce bezpieczehstwa
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Dette apparatet mà ikke installeres over kjeleskap,
vaskemaskiner, oppvaskmaskiner eller lignende.
Dersom koketoppen installeres over en ovn, mà donne ha
konstant ventilasjon. Kontroller ovnens dimensjoner i
bruksanvisningen.
Dersom dot installeres en vitto, ber du felge bruksanvisningen, og
alltid overholde don vertikale minimumsavstanden fra koketoppen
(fig. 1).
Tilrettelegging av kjokkenelementet (fig. 1-2)
Lag en utskj^ring i arbeidsoverflaten med de nedvendige
dimensjonene.
Dersom koketoppen or elektrisk eller en blanding (gass og
elektrisitet), og dot ikke or plassert en ovn under, mà du mentore
en skilleplate av ikke-brennbart materiale (f.eks. metall eller
kryssfinér) 10 mm fra koketoppens bunn. Pà donne máten unngàr
man at dot or tilgang til koketoppens underside. Dersom dot or en
gass-koketopp, anbefalervi à mentore skilleplaten med samme
avstand.
Pà arbeidsoverflater av tre ber du lakkere snittkantene med et
spesielt Produkt for à beskytte dem mot fuktighet.
Installering av apparate!
Tetningsiisten kan v^re fabrikkmontert eller ikke, avhengig av
modellen. Hvis don or dot, mà du aldri ta don av: tetningsiisten
forhindrer filtreringer. Hvis tetningsiisten ikke or fabrikkmontert, mà
du feste don pà koketoppens indre kant. Fig. 3.
For à feste apparatet til kjekkenelementet hvor dot innebygde
apparatet festes:
1. Fest hver av beitene som anvist for à unngà at de dreier fritt
rundt.
2. Fest koketoppen midt i utskj^ringshullet.
Trykk ned längs ytterkantene til koketoppen har tyngde pà hele
omkretsen.
3. Vri beitene og trekk til.
Posisjonen til boltene avhenger av tykkelsen til arbeidsflaten.
Fig. 4.
Demontering av koketoppen
Koble apparatet fra stremnettet og gasstilferselen.
Lesne boltene ved hjelp av en skrutrekker og gjer sà dot samme
som ved installeringen, men i motsatt rekkefelge.
Gasstiikobling (fig. 5)
Enden pà gassinntaket til gasstoppen er utstyrt med en 1/2"
(20,955 mm) skruegjenge, som tillater:
■ Fast tilkobling.
■ Tilkobling til et fleksibelt metallrer (L min. 1 m - max. 3 m).
Tetningen som feiger med i leveransen eller er bestilt fra teknisk
Service (artikkelnummer 034308), mà plasseres mellom utlepet til
samleledningen og gasstilkoblingen.
Unngà at reret kommer i berering med bevegelige deler i
tilpasningsenheten (en skuff, for eksempel) gjennom steder som
lett kan bli blokkert.
Dersom det skal monteres en horisontal gasstiikobling, vil teknisk
Service levere et knerer (artikkelnummer 173018) og en tetning
(artikkelnummer 034308).
Dersom det skal monteres en sylindrisk tilkobling, erstatter du det
forhàndsinstallerte kneroret med kneroret fra posen med
tilleggsutstyr. Denne posen folger med i leveransen eller kan
bastilles hos teknisk Service (artikkelnummer 529649). Fig. 5a.
Husk à legge pakningen mellom.
: Fare for lekkasje!
Dersom du foretar en tilkobling mà du forsikre deg om at det er heit
tett.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar hvis det viser seg à
v^re lekkasje i en av koblingene etter at produktet har blitt
manipulert.
Eiektrisk tiikobiing (Fig. 6)
Kontroller at apparatets spenning og effekt er kompatibelt med det
elektriske anlegget.
Koketoppene leveres med stromledning med eller Uten stopsel.
De apparatene som er utstyrt med stopsel, mà kun kobles til
korrekt installerte jordede kontakter.
Det er nodvendig à sorge for en allpolig bryter med kontaktàpning
pà minst 3 mm (unntatt nàr koblingene skjer gjennom en
stikkontakt, hvis en slik skulle v^re tilgjengelig for brukeren).
Dette apparatet er av type "Y": brukeren skal ikke bytte ut
inngangsledningen, det mà vàr tekniske service gjore. Det er
nodvendig à ta hensyn til ledningstype og minste
tverrsnittsdimensjoner.
Bytte av gasstype
Dersom landets regelverk gir rom for det, kan dette apparatet
tilpasses andre gasstyper (se typeskiltet). Du finner de
nodvendige deler for à gjore dette i transformeringsposen som
folger med produktet (avhengig av modell) og som kan fàs hos vàr
tekniske service.
Viktig: Fest til slutt etiketten som viser den nye gasstypen, ved
siden av typeskiltet.
Folgende trinn mà utfores:
A) Skifte av injektorer (fig. 7-7a):
1. Fjern ringer, brennerlokk og fordeiere.
2. Bytt ut injektorene ved hjelp av nokkelen med koden 340847
som du fàr fra vàr tekniske service (for brennere med dobbel
eller trippel flamme gjelder koden 340808). Se tabell II og pass
spesielt pà at Injektoren ikke losner nàr den tas ut eller settes
inn i brenneren.
Sorg for à trekke til nederst for à sikre at de er helt stengt.
I disse brennerne er det ikke nodvendig med innstilling av
primærluft.
3. Plasser fordelerne og lokkene til brennerne pà de respektive
gassbiussene, og ringene i festeinnretningene.
B) Innstilling av ventilene (fig. 8):
1
.
Sett bryterne pà laveste innstilling.
2. Ta bryterne av ventilene. Den vil være med en fleksibel
gummitetningsskive. Trykk med spissen av en skrutrekker for à
fà tilgang til ventilens reguleringsskrue.
Fjern aldri tetningsskiven. Gummitetningsskivene garanterer
tetning av apparatets indre med hensyn til væsker og skitt som
kan hindre at det fungerer som det skal.
3. Réguler til laveste posisjon gjennom à vri pà bypasskruen ved
hjelp av en skrutrekker med fiat spiss.
Alt etter den typen gass som skal brukes i apparatet (se tabell III),
gà frem pà folgende máte:
A: skru bypass-skruene helt fast.
B: bypass-skruene helt til gasstromningen fra brennerne er
korrekt.
C: bypass-skruene mà byttes ut av en autorisert tekniker.
D: ikke manipuler bypass-skruene.
Kontroller at under regulering av bryteren mellom maksimum og
minimum vii verken brenneren slokne eller flammen trekke seg
tilbake.
Hvis du ikke finner tilgangen til bypasskruen, mà du demontere
lokket som er festet pà koketoppen med klips og skruer. Gà fram
pà folgende máte for à demontere det:
1. Fjern ringer, brennerlokk, fordelere og bryterne.
2. Skru los skruene til brennerne.
3. Hvis det er nodvendig, bruk demonteringsverktoyet 483196 som
er tilgjengelig hos teknisk service. Frigjor klipsen foran ved à
bruke verktoyet i angitte soner. Fig. 9.
4. For à montera lokket igjen, gà fram pà samme màte i motsatt
rekkefolge.
Démonter aldri ventilens spindel (fig. 10). Skift hele ventilen
dersom den blir skadet.
Wskazówki dotyczqce bezpieczehstwa
Przed przyst^pieniem de instalacji i uzytkowania urz^dzenia,
nalezy zapoznac sip z instrukcj^.
Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji maj^ Charakter
orientacyjny.
Producent nie penosi jakiejkolwiek odpowiedzialnosci w
przypadku, gdy zaiecenia zawarte w niniejszej instrukcji nie
b^dq przestrzegane.
To urz^dzenie powinno byc uzytkowane wyf^cznie w miejscach
posiadaj^cych odpowiedni^ wentylacjp. Nie nalezy podf^czac
urz^dzenia de sprzptu sfuz^cego de usuwania produktów
spalania.
Wszystkie czynnosci zwiqzane z instalacjq, podfqczeniem,
regulacjq i dostosowaniem urzqdzenia do innych rodzajów
gazu powinny byé wykonywane przez uprawnionego
instalatora serwisu technicznego, zgodnie z obowiqzujqcymi
normami i przepisami oraz zarzqdzeniami lokainych
dostawców energii elektrycznej i gazu. Nalezy zwrócié
- 15 ■
Pl