Apparat i hojskab - figur 2+4, Hjorneindbygning - figur 3, Tiisiutning af apparatet tii stremforsyningsnettet – Bosch HBN532E0 - inox Four intégrable User Manual
Page 8: Fastskruning af ovn i indbygningsskab - figur 5, Afmontering, Viktiga rád, Förbereda skápet - bild 1, Enhet i hogskáp - bild 2+4, Hörnmontering - bild 3
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

■ Elementer, der ikke er fastgjort, skal bef^stiges til v^ggen med
et almindeligt vinkelbeslag C.
Apparat under bordplade - figur 1
Der skal v^re en udsk^ring til ventilation i indbygningsskabets
mellembund.
Bordpladen skal fastgeres til kekkenelementerne.
Hvis apparatet skal indbygges under en kogesektion, skal der
tages hensyn til kogesektionens dybde. Der skal overholdes en
minimumafstand möllern apparaterne:
Type kogesektion
Minimumafstand
Induktionskogesektion
4 mm
Gaskogesektion
3 mm
El-kogesektion
2 mm
Overhold montagevejiedningen for kogesektionen.
Apparat i hojskab - figur 2+4
Apparatet kan ogsà indbygges i et hejskab.
Der skal v^re en spalte til ventilation af ovnen pà ca. 20 mm indtil
bagv^ggen i mellembundene.
Apparatet mà ikke indbygges hejere, end at bagepladerne kan
tages ud uden problemer.
Hjorneindbygning - figur 3
Ved hjernemontage skal màlene D overholdes. Màlet E afh^nger
af mebelfrontens tykkelse og hàndgrebet.
Tiisiutning af apparatet tii stremforsyningsnettet
■ Inden apparatet tages i brug ferste gang, skal det sikres, at
boligens stremforsyning er forsynet med en jordforbindelse, som
opfylder de g^ldende sikkerhedsforskrifter. Apparatet mà kun
tilsluttes af en kvalificeret elektriker, og tilslutningen skal opfylde
de lovm^ssige bestemmelser og myndighedskrav samt
stremforsyningsselskabets lokale bestemmelser.
En manglendejordforbindelsesledning oller en fejiagtig
installation kan i sj^ldne tilf^lde medfere materielle skader oller
alvorlig tilskadekomst (ded oller leml^stelse som felge af
elektrisk sted). Producenten hotter ikke for personskader oller
skader pà apparatet, som skyldes en fejiagtig oller ukorrekt
elektrisk installation.
■ Apparatet skal v^re uden elektrisk spending ved alle fermer for
montagearbejde.
■ Apparatet opfylder kravene til beskyttelsesklasse I og mà kun
tilsluttes en stikdàse, som er forbundet med jord.
■ Nettilslutningskablet skal som minimum v^re af typen H05 V V-
F 3 G 1 , 5 mm2.
Den gren-gule jordforbindelsesledning skal tilsluttes ferst og er
lidt längere end de to andre tilslutningsledninger pà apparatet.
■ Ifelge sikkerhedsforskrifterne skal derforefindes en flerpolet
afbryderanordning med mindst 3 mm kontaktafstand. Ved
tiisiutning til en let tilg^ngelig stikdàse, er en afbryderanordning
ikke pàkr^vet.
■ Under monteringen skal der v^re tilvejebragt
bereringsbeskyttelse.
■ Underseg, hvor faserne og neutrallederne (nullederen) er
placeret i tilsiutningsdàsen. Hvis apparatet tilsluttes forkert, kan
det blive beskadiget.
■ Ovnen skal tilsluttes i overensstemmelse med angivelserne pà
typeskiltet.
■ Placer apparatet foran indbygningsskabet ved tilslutningen.
Tilslutningskablet skal v^re tilstr^kkelig langt.
Bem^rkl V^r opm^rksom pà under monteringen, at netkablet
ikke kommer i klemme, og at det ikke kommer i beroring med
varme komponenter i apparatet.
■ Alle fermer for arbejde pà apparatet inklusive udskiftning af
elektriske ledninger mà kun udferes af den tekniske
kundeservice.
Kun for GB og Australien
Apparatet mà ikke tilsluttes med e t 1 3 A stik oller sikres med 13 A.
Kun for Sverige, Finland og Norge
Apparatet kan ogsà forbindes med en sikkerhedskontakt ved
hj^lp af dot leverede stik. Donne kontakt skal v^re tilg^ngelig
öfter indbygningen. Hvis dette ikke or tilf^ldet, skal der indgà en
alpolet skilleafbryder med mindst 3 mm kontaktafstand pà
installationssiden.
Fastskruning af ovn i indbygningsskab - figur 5
■ Skyd forsigtigt ovnen holt ind i indbygningsskabet. Netkablet mà
ikke fores over skarpe kanter eller ind under ovnen, dot mà ikke
klemmes, kn^kkes eller uds^ttes for pres, eg dot mà ikke
komme i beroring med varme komponenter i apparatet.
Indjuster ovnen til midten af indbygningsskabet, og skru don fast
ved hj^lp af de vediagte skruer (4x25).
■ Hvis indbygningsskabet har de mài, som vi har angivet, skal der
v^re en udiuftningsspalte ovenover ovnen. For at sikre
tilstr^kkelig udluftning mà udiuftningsspalten aldrig tild^kkes.
Der skal v^re en sikkerhedsafstand mellem apparatet og de
tilstodende kokkenelementer og -v^gge pà minimum 5 mm.
Afmontering
Sorg for, at apparatet er uden spending. Monteringsskruerne
losnes. Loft apparatet lidt, og tr^k det ud.
Viktiga rád
Monterar du enheten under en häll, följ hällens
monteringsanvisning.
Använd inte luckhandtaget för att bära eller montera enheten.
Kontrollera om enheten har nágra transportskador före mentoring.
Enheten fár inte vara spänningsatt vid montering.
Förbereda skápet - bild 1
■ Endast en fackmässigt korrekt mentoring eniigt dessa
monteringsanvisningar garanterar säker drift. Skader pá grund
av felaktig montering är installatörens ansvar.
■ Inbyggnadsskáp ska tála temperaturer pá upp till 90 °C,
angränsande möbelytor upp tili 70 °C.
Gör alia urtag i stommar och bänkskivor innan du satter i hallen.
Aviägsna spán, eftersom de elektriska komponenternas funktion
kan páverkas.
■ Var försiktig vid monteringeni Dolar som är átkomliga under
monteringen kan havassa kanter. Undvikskärskadorgenom att
använda skyddshandskar.
Vägguttaget för anslutningen mäste sitta inom omrädet B eller
utanför inbyggnadsutrymmet.
■ Mellan enheten och angränsande skäpsidor krävs en luftspalt pá
minst 5 mm.
Använd vinkeljärn (finns att köpa i handeln) C vid montering av
möbler som inte är väggfasta.
Enhet under bänkskiva - bild 1
Hyllplanet ska ha ett ventilationsurtag för enheten.
Fast bänkskivan i stemmen.
Monterar du enheten under en häll, ta hänsyn tili hällens
inbyggnadsdjup. Underskrid inte minimiavständet mellan
enheterna.
Hälltyp
Minimiavstánd
Induktionshäll
4 mm
Gashäll
3 mm
Elhäll
2 mm
Följ hällens monteringsanvisningar.
Enhet i hogskáp - bild 2+4
Enheten kan även monteras i ett högskäp.
För ventilation av ugnen ska det finnas ett mellanrum pä ca 20 mm
mellan hyllplanen och den bakre väggen.
Enheten ska inte monteras högre upp än att bakplätar kan tas ut
utan problem.
Hörnmontering - bild 3
Ta hänsyn tili mätten D vid montering i hörn. E-mättet beror pä
skäpfronternas tjocklek och pä besiegen.
sv