beautypg.com

Tr uk – Bosch HBN532E0 - inox Four intégrable User Manual

Page 15

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Крепление духового шкафа к шкафу для
встраивания приборов - рис. 5

■ Задвиньте прибор до упора в шкаф для встраивания. Сетевой

кабель не должен быть проложен через острые кромки или под

духовым шкафом, не должен быть зашемлён, пережат или

перегнут и не должен соприкасаться с горячими частями
прибора.

■ Выровняйте духовой шкаф в шкафу для встраивания и

зафиксируйте с помошью винтов (4x25) из комплекта поставки.

■ Если размеры шкафа для встраивания совпадают с

указанными нами размерами, над духовым шкафом должна
остаться шель для вентиляции. Для обеспечения достаточной

вентиляции никогда не закрывайте эту шель.

■ В целях безопасности расстояние между прибором и

соседними стенами/кухонной мебелью должно быть не менее 5

мм.

Демонтаж

Обесточьте прибор. Ослабьте винты крепления. Приподнимите и
выньте прибор.

Onemli uyarilar

Cihaz, ocagin altina monte edilecekse ocaga ili§kin montaj
talimatlarina dikkat edilmelidir.
Cihazin ta§inmasi veya montaji sirasinda kapagin tutamagi
kullanilmamalidir.
Cihaz monte edilmeden once ta§ima hasarlarina kar§i kontrol
edilmelidir.
Tüm montaj gali§malan sirasinda cihazin fi§i gekilmi§ olmalidir.

Mobilyanin hazirlanmasi - Resim 1

■ Cihazin montaji ancak bu monta] talimatinda tarif edilen §ekilde,

usulüne uygun olarak yapilmi§sa, cihazin güvenli kullanimi soz
konusu olabilir.Yanli§ montajdan kaynakianan arizalardan

montaji yapan ki§i sorumiudur.

■ Monta] mobiiyalari 90 °C'ye kadar, yakinindaki mobiiya

cepheleri ise 70 °C'ye kadar isiya dayanikli olmalidir.

■ Mobiiyalarda ve gali§ma tezgahinda yapilacak tüm gali§malari

cihazlari yerle§tirmeden once tamamiayiniz. Elektrikii pargalarin
galigmasini etkileyebilecektala§lari temizieyiniz.

■ Montajda dikkatl Montaj esnasinda eri§ilebilen pargalarin

kenarlari keskin olabilir. Yaralanmalari onlemek igin koruyucu
eidiven takilmalidir

■ Cihaz baglanti prizi tarakii yüzey alani B'de veya monta] bolgesi

di§inda olmalidir.

■ Cihaz ve mobiiya kenari arasinda 5 mm'lik bir hava bo§lugu

olmalidir.

■ Sabitlenmemi§ mobiiyalar piyasada bulunan C ko§ebentleri ile

duvara sabitlenmelidir.

Cihaz gali^ma tezgahinin altina yerle^tirilecekse - Resim 1

Cihazin havalandirilmasi igin ara zeminde havalandirma bolümü
bulunmalidir.
Qali§ma tezgahi monta] mobiiyasinasabitlenmelidir.
Cihaz bir ocagin altina monte ediliyorsa, ocagin girinti derinligi
dikkate alinmalidir. Cihazlar arasindaki minimum mesafeye
uyulmalidir:

Ocak türü

Minimum mesafe

indüksiyonlu ocak

4 mm

Gazli pigirme bölümü

3 mm

Elektrikii ocak

2 mm

Ocak monta] kilavuzuna dikkat ediniz.

Cihaz kolon mutfak dolabina yerle§tirilecekse -

Resim 2+4

Kolon mutfak dolabinin igine de cihazi monte etmek mumkùndur.
Finn havalandirmasi igin ara tabanlar ile duvar arasinda yaklagik

20 mm'lik bir mesate olmalidir.
Cihaz, sadece finn tepsisinin kolaylikia gikartilabilecegi bir
yukseklige monte edilmelidir.

Kö§e montaji - resim 3

Kö§e montajinda D ölgümlerini dikkate aliniz. Ölgü E, tutamaga ve
mobilyanin ön cephe kalinligina baglidir.

Finnin §ebekeye bagianmasi

■ Cihazi ilk defa kullanimdan önce, evinizin toprak baglantisi

oldugundan ve gegerli güvenlik gartlarina uygun oldugundan
emin olmalisiniz. Cihazinizin kurulumu yetkili bir uzman
teknisyen tarafindan yapilmalidir. Hem yerel elektriktedarik
girketinin hem de genel kanunlarin hükümlerine uyulmalidir.
Aletin toprak hat baglantisi olmamasi ya da yanlig kurulumu,

nadir durumlarda ciddi hasarlara (kigisel yaralanmalar, ya da

elektrikgarpmasina bagli ölüm) sebebiyetverebilir. Uygun
olmayan elektrik baglantisi nedeniyle olugacak olasi hasarlarve
cihazin galigmasinda görülebilecekyanligliklardan üretici
sorumlu degildir.

■ Bütün montaj iglemleri sirasinda cihazin gebeke baglantisi kesik

olmalidir.

■ Cihaz I koruma sinifina girmektedir ve yalnizca toprakli prizle

galigtirilmalidir.
§ebeke baglanti kablosu H05 V V-F 3G 1,5 mm^ veya üzeri
olmalidir.
Toprak baglantisi igin kullanilan sari ve yegil renkli kable ilk önce
baglanmali ve digerlerinden uzun birakilmalidir.
Güvenlik önerilerini yerine getirmek igin prize en az 3 mm temas
agikligi bulunan tüm terminalleri kesecek bir elektrik anahtari
koymak gereklidir. Bir soket yardimiyla yayilan baglantilarda,
kullanicinin buna erigimi varsa ve topraklanmigsa, buna gerek
yoktur.

Montajda manuel kontaga kargi koruma saglanmalidir.

■ Baglanti kutusunda faz ve nötr ("sifir-”) hatti tanimlayiniz. Hatali

bir baglanti, cihazin zarar görmesine sebep olabilir.

■ Firm, özellik plakasinda belirtilen baglanti gerilimi göz önüne

alinarak baglanmalidir.

■ Cihaz, bagianmasi igin mobilyanin önüne yerlegtirilmelidir. Cihaz

kablosu baglanmasina yetecek kadar uzun olmalidir.

Dikkatl kurulum sirasinda kablonun sikigmamasina ve firinin

sicak kisimlarina degmemesine dikkat ediniz.

■ Kablo tesisatinin degigtirilmesi de dahil cihaz üzerinde her türlü

oynamaTeknik Servis tarafindan yapilmalidir.

Sadece Büyük Britanya ve Avustralya

13 A prize baglanmamali veya 13 A emniyete alinmalidir.

Sadece isveg, Finlandiya ve Norveg
Cihaz, birlikte verilen priz ile de koruma kontagi sistemine
baglanabilir. Bunlara, kurulduktan sonra kolayca ulagilabilmelidir.

Durum böyle degilse kurulum tarafinda en az 3 mm'lik kontak
mesafesine sahip tüm-kutuplu bir ayirma galteri meveut olmalidir.

Finnin mobilyaya sabitlenmesi- Resim 5

■ Cihazi, mobilyanin igine iterektamamen yerlegtiriniz. Kablonun,

firinin kögeleri tarafindan soyulmamasina, katlanmamasina,
sicak kisimlara degmemesine ve firinin alt kismindan
gegmemesine dikkat ediniz.

■ Firini ortalayiniz ve birlikte verilen civatalarla (4x25) sabitleyiniz.
■ Mobiiya verdigimiz ölgülere göre yapilmigsa, firinin üst kisminda

bir bogluk kalacaktir. Yeterli havalandirma saglamak igin, bu
agikligi tahtalarla kapatmayiniz.

■ Cihazia (firinin yaninda yer alan) bitigik mobiiyalar arasinda en

az 5 mm mesafe olmalidir.

Sökülmesi

Cihazin elektrikgirigini kesiniz. Sabitleme civatalarini sökünüz.
Cihazi hafifge kaldiriniz ve tamamen digari gekiniz.

Важлив! вказ1вки

При вбудовуванн! прилад! п1д варильну поверхню ознайомтеся з
1нструкц1ею 3 установления варильноТ поверхн!.
Не тримайте прилад за ручку дверцят при перенесенн! або

вбудовуванн!.

Перед вбудовуванням перев1рте прилад на пошкодження, як!
могли виникнути п1д час транспортування.
П1д час ус1х монтажних роб1т прилад мае бути знеструмлений.

- 15 ■

tr

uk

This manual is related to the following products: