Buffalo Filter Porta PlumeSafe 604 - Manual (Page 49)

BUFFALO FILTER®
Porta PlumeSafe® 604 Système d'évacuation de la fumée – Rev B
Page 3 de 14
1.1 Introduction
Les systèmes d'évacuation de la fum ée BUFFALO FILTER ® PlumeSafe sont conçus po ur éliminer la
fumée et les mauvaises odeurs produites par la fu mée chirurgicale lors de procédures au las er et de
procédures électrochirurgicales.
Les Systèmes d'Evacuation de la Fumée Plu meSafe ont été conçus avec une pom pe à action
centrifuge qui présente un grand degré de succion e t un haut débit. Le m oteur ultra silencieux est
utilisé pour aspirer la fu mée chirurgicale en dehors d u site de chirurgie par un sy stème de tubes sous
vide et pour l'acheminer vers le filtre ViroSafe, où la fumée est traitée par une série de filtres. Un
filtre jetable unique est uti lisé pour en f aciliter l'installation et le r etrait pendant les changements de
filtre. Le filtre est entièrement enfermé afin de protéger le personnel des soins de la santé contre une
éventuelle contamination lors des changements de filtre. A l'intérieur de chaque filtre Buffalo Filter
ViroSafe se trouvent quatre étapes différentes pour capturer la volute de fumée.
Dans une première étape de filtration, un préfiltre sert à attraper et supprimer les grosses particules et
la présence éventuelle de fluides.
La deuxième étape de filtration est fournie par un fi ltre de qualité ULPA (Pén étration de L'air Ultra
Basse) dont la conception brevetée (U.S. Patent #58 74052) permet de capturer les particules et les
micro-organismes de 0,1 à 0,2 µm avec un rendement de 99,999%.
La troisième étape de filtration fait appel au carbone activé vierge de la plus haute qualité,
spécialement conçu pour Buffalo Filter pour la s uppression et l'absorption d' odeurs de de gazes
toxiques causés par la brûlure de tissus. Ces gaze s toxiques peuvent présenter un risque pour la santé
des professionnels des soi ns de la santé qui s ont soumis à une exposition prolongée. Le carbone
activé utilisé dans les Sy stèmes d'Evacuation de la Fum ée PlumeSafe supprim e de manière
préférentielle les gazes organiques toxiques plut ôt que les vapeurs d'eau, ce qui fournit une
suppression d'odeurs optimale.
La quatrième étape de filtration est une mousse expansée utilisée pour capturer les particules fines du
carbone activé qui migrent en dehors du filtre.
Les commandes électroniques sur le panneau avant du système d'évacuation de la fumée PlumeSafe
ont été conç ues de manière "ergonomique" afin de faciliter l'installation et l' utilisation de l' unité.
Veuillez consulter la Section 2.0 en ce qui concerne les Instructions d'Utilisation.
1.2 Inspection
L'Extracteur de Fumée PlumeSafe a été soigneusement testé et inspecté avant son transport depuis
l'usine. Veuillez vérifier l'unité avant utilisation afin de garantir qu' aucun dommage ne s'est produit
pendant le tr ansport. Si des dommages sont appa rents, veuillez contacter le Service Clie ntèle de
BUFFALO FILTER au 1-800-343- 2324 (Etats Unis uniquement) ou au (716) 835-7000
(International)
Par ailleurs, veuillez comparer les accessoires que vous avez reçus avec les accessoires standards
listés ci-dessous. Si un article est manquant, veuillez contacter le Service Clientèle de BUFFALO
FILTER.
Accessoires Standard :
• Manuel d'utilisation
• Cordon d’Alimentation
• Pédale pneumatique
Description du système
Section 1,0