GEA Bock BCM2000 - Manual (Page 2)

2
D
GB
F
E
09794-05.2012-DGbFEI
Foreword
Dear Customer,
The BCM 2000 (Bock Compressor Management) has been developed by Bock. It constitutes a com-
pact compressor monitoring unit with logical, simple functions. The unit can be used for early detection
of faults, to reduce damage and failures, and thus to increase the operating reliability and service life
of your refrigerating compressor or refrigerating machine. The unit has been designed and certifi ed
only for Bock hermetic compressors. It is located in the terminal box (instead of the motor protection
trigger device). All possible monitoring functions are connected and have been activated and tested in
the factory. Only the control voltage has to be connected and the unit integrated in the machine control
safety chain for it to be ready to operate.
Bock Kältemaschinen GmbH
Postfach 11 61
D-72632 Frickenhausen
Benzstr. 7
D-72636 Frickenhausen
Fon: +49 7022 9454-0
Fax: +49 7022 9454-137
[email protected]
www.bock.de
All we ask of you:
Please read the information summarised for you in
this manual before starting work.
It contains important instructions for safety, control, initial
commissioning and troubleshooting. In addition you will
fi nd information on spare parts and accessories.
Some instructions are identifi ed by special symbols:
WARNING! This symbol is used to indicate
that inaccurate compliance or total failure
to comply with the instructions could cause
injury to persons or damage to the com-
pressor or refrigerating machine.
This symbol indicates important additional
instructions which you should observe
during your work.
The high quality standard of Bock compressors is guaran-
teed also by on-going further development of the design,
features and accessories. This could possibly result in
nonconformities between this present manual and your
unit. Please understand that it is not possible for any
claims to be derived from the details, illustrations and
descriptions.
Your team at
Bock Kältemaschinen GmbH
GEA Bock GmbH
GEA Bock GmbH
GEA Bock GmbH
Benzstraße 7
72636 Frickenhausen
Germany
Telephone +49 7022 9454 0
Fax
+49 7022 9454 137
[email protected]
www.bock.de