Panasonic CY VMX6800U User Manual
Panasonic, Cy-vmx6800u
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Panasonic.
6.8 Color LCD Monitor Console
Console d’écran couleur à cristaux liquides de 6,8 pouces
Consola de monitor LCD en color de 6,8"
CY-VMX6800U
Operating Instructions
Manuel d’instructions
Manual de instrucciones
n t . e t
I t ■ ; ni .. ,
■ J n
Cf n
_l# # i
11
1
U
.1
I
I 1=
. n
U ■ ’U
Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.
Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro,
Document Outline
- Panasonic.
- P
- ©
- @
- ©
- □ Listening Caution
- □ Precautions
- □ For Installation
- □ Safety Installation Diagram
- □ Infrared Wireless Stereo Headphones
- □ Installation Examples
- □ Cautions for the Liquid Crystal Panel
- □ Avertissement pour l’écoute
- □ Précautions
- □ Pour rinstallation
- □ Schéma d’installation sécuritaire
- □ Casques stéréo sans fil infrarouges
- □ Exemple d’installation
- □ Avertissements relatifs à l’écran à cristaux liquides
- □ Precauciones al escuchar
- □ Precauciones
- □ Para la instalación
- □ Diagrama de instalación segura
- □ Auriculares estéreo inalámbricos por infrarrojos
- □ Ejemplos de instalación
- □ Precauciones para el panel de cristal líquido
- MeiY lostallatioDi (loseilmp/RepIaciiig №e Medes)
- Battery Motes
- How to Us@ the Wireless Heedpliooe
- Op@iii flue Display Uoit
- Close №e Display Uoit
- Notes:
- Preparations:
- Notes:
- □ Overview
- □ Installation Hardware
- □ Before Installation
- □ Required Tools
- a Identify All Leads
- □ Connect All Leads
- □ Final Installation
- □ Final Checks
- □ Wiring Diagram
- □ Basic system configuration
- IS (continued)
- □ Advanced system configuration
- Preliminary Steps
- If You Suspect Something Wrong
- Maintenance
- Product Servicing
- Repiace the Fuse
- TroyblesliootiDig Tips
- D>
- DS6 eim plsicis des piles (ipseDlioDi/iremplacemeiit des piles)
- Rismsrqyes sor les piles
- Commisoi utolisisD' k osnioe îôl
- ÛB ii
- Oywôir Vmllé il’ai№cll]iaige
- Fermez l’y mité d’effîchage
- Eii mode mmml
- P
- ©
- ©
- 0
- ©
- ©
- P
- ©
- □ Généralités
- □ Quincaillerie pour l’installation
- □ Avant l’installation
- □ Outils requis
- □ Identifiez tous les fils
- (suite)
- □ Raccordez tous les fils
- □ Installation finale
- □ Vérifications finales
- □ Schéma de câblage
- (suite)
- □ Configuration de base du système
- □ Configuration évoiuée du système
- Étapes préliminaires
- Si vous soupçonnez une anomalie
- Entretien
- Service après vente
- Rempiacement du fusible
- Oyódis il@ dépsiDirage
- üinistalaiCDÓini die les pilas (mseircióini/oi
- iotas aceirca die las pilas
- Cómo ytólózoir loo oyi'lcylores ioolámiiiG'ócos
- Ajuste del brillo
- Para el modo automático
- DIMMER MODE]
- MANUAL
- [DIMMER MODE]
- MANUAL
- Notas:
- [DIMMER MODE
- MANUAL
- DIMMER MODE] AUTO
- Nota;
- ©
- ©
- @
- ©
- P
- @
- ©
- I?
- ®
- (L
- @
- ©
- A\ AD¥ERTEMCiA
- Para el modo automático
- Conexiones eléctricas (niit№<.aciòni
- □ Configuración básica del sistema
- □ Configuración avanzada del sistema
- Pasos preliminares
- Si sospecha que algo funciona mal
- Mantenimiento
- Mantenimiento del producto
- Cambio del fusible
- Cooseios psora h solycióo dl@ prolbleimisiis
- Problema
- No hay sonido.
- Se oye ruido de ios auri- cuiares.
- Hay puntos rojos, azules y verdes en ta pantalla.
- No hay Imagen.
- El colores pálido.
- Causa/Remedio
- Página
- II
- ©
- (?
- (L
- Prevención de daños en el exterior del sistema
- Limpieza pasando suavemente un paño blando
- □ Sistema en general
- □ Unidad de visualización
- □ Auriculares estéreo inalámbricos por infrarrojos