Yamaha MT100 - Manual (Page 35)

ETAPE 2: PREPARATION DU SYSTEME DE MONITORING
Une fois qu'une source est connectée à un canal d’entrée et que ce canal est affecté à une des pistes de l’étage enregistreur, il est
nécessaire de préparer le système de monitoring qui permettra de contrôler la piste au fur et à mesure de l’enregistrement.
Monitoring par casque d’écoute
Le monitoring par l’intermédiaire d’un casque connecté à la
prise PHONES est le moyen de contrôle le plus souple et il
est conseillé dans le cas d’enregistrements ordinaires. Le
sélecteur PHONES SELECT permet de sélectionner le signal
voulu et d’effectuer le monitoring de la manière suivante:
MONITOR: Dans cette position seule la sortie des quatre pis­
tes de l’étage enregistreur est envoyée directement à la
prise PHONES via les quatres commandes MONITOR.
Les commandes MONITOR sont utilisées pour préparer
le “mixage” de monitoring. Ce moyen est idéal pour le
monitoring général parce qu’il permet de préparer un
mixage
de contrôle indépemdamment des
potentiomètres de canaux. Les matériaux déjà
enregistrés sur l’une des pistes d’enregistrement sont
envoyés à la prise PHONES par l’intermédiaire de la
commande MONITOR correspondante, à condition que
les sélecteurs REC SELECT des canaux de lecture
soient sur la position “OFF”. Le son des instruments ou
d’autres
sources affectés à l’une des pistes
d’enregistrement est également envoyé à la prise
PHONES par l’intermédiaire des commandes MONI­
TOR correspondantes.
Monitoring via un système de sonorisation avec
enceintes acoustiques
Il est également possible pour effectuer le monitoring d’utiliser
une chaîne stéréo avec enceintes acoustiques, ou une paire
d’enceintes de monitoring indépendantes (comme par ex­
emple le système‘d’encelnte de monitoring YAMAHA MSI 01)
connectées aux prises ST OUT L et R du MT100. Lors du
monitoring via un système de sonorisation, seules la sortie
stéréo de l’étage mélangeur du MT100 peut être contrôlée.
C’est la même situation que dans le cas du monitoring par
casque avec le sélecteur PHONES SELECT sur la position
STEREO. L’utilisation d’un système de sonorisation n’est
donc par essentielle pour le monitoring d’enregistrements or-
dianires, par contre elle est vivement conseillée pour la
réalisation du mixdown du fait qu’elle permet de contrôler le
mixage dans des conditions plus proches des conditions
d’écoute réelles de la bande, à savoir via un système de
sonorisation et des enceintes acoustiques.
Remarque: Les enceintes ne doivent pas être utilisées pour
le monitoring en cas d’enregistrement par microphone,
du fait que le son de contrôle sera piqué par le micro­
phone ce qui gâchera l’enregistrement.
MIX: La sortie des quatre pistes de l’étage enregistreur (via
les commandes MONITOR) et la sortie stéréo de l’étage
mélangeur sont transmises à la prise PHONES.
STEREO: Seule la sortie stéréo de l’étage mélangeur est
transmise à la prise PHONES. Ce réglage est pratique
pour effectuer le mixdown d’un enregistrement mutil-
piste terminé, car il permet d’écouter le mixage produit
par les potentiomètres des canaux de l’étage mélangeur
avec un effet ajouté au moyen des commandes AUX
SEND et AUX RTN pendant la réalisation du mixage.
Veiller à ce qu’aucune source ne soit connectée à l’une
dés entrées de l’étage mélangeur pendant la réalisation
du mixage afin que les sorties de l’étage enregistreur
soient dirigées vers les entrées de l’étage mélangeur.
33