Choix et manipulations des cassettes – Yamaha MT100 User Manual
Page 32
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
CHOIX ET MANIPULATIONS DES CASSETTES
Cet appareil a été conçu pour utiliser uniquement des
bandes au Chrome et ne fonctionnera pas correctement
avec des cassettes de type Ferrichrome. Utilisez donc
uniquement des bandes au CrOz (Bias: HIGH; EQ:
70j»s). Les cassettes de type C-120 sont également
déconseillées en raison de leur pauvre rendement et des
problèmes fréquents qü'elles occasionnent.
• PROTECTION DE VOS ENREGISTREMENTS
Afin d'éviter un effacement accidentel d'enregistrements
de valeur, les cassettes sont pourvues de languettes de
protection sur le sommet du boîtier. Si vous brisez une
languette au moyen d'un tournevis ou d'un instrument
analogue, il ne sera plus possible d'enregistrer sur la face
correspondant à la languette brisée. Cette opération sim
ple protégera vos enregistrements de tout effacement
accidentel. Pour les enregistrements à quatre pistes, il
est nécessaire de briser les languettes de faces A et B
de la cassette. Lorsque vous désirez ré-enregistrer sur une
cassette dont les languettes ont été brisées, il vous suf
fit de recouvrir les trous (les endroits où se trouvaient
les languettes) avec du ruban adhésif.
• Pour éviter tout effacement accidentel:
• Pour enregistrer sur une cassette dont les languettes ont été
brisées;
Couvrez le trou avec du ruban adhésif;
• LIRE DES CASSETTES ENREGISTREES SUR
D'AUTRES ENREGISTREURS A CASSETTES
Lorsque vous lisez des cassettes à bande normale ou des
cassettes enregistrées avec filtre de réduption du niveau
de bruit Dolby B, nous vous recommandons d'effectuer
les opérations suivantes:
1) Lorsque vous lisez des cassettes à bande normale:
Déplacez le curseur de l'équaliseur HI vers le "+" afin
d'amplifier les hautes fréquences jusqu'à ce que le
son soit satisfaisant.
2) Lorsque vous lisez des cassettes enregistrées avec
Dolby B NR:
Mettez le commutateur dbx sur la position "OFF" et
déplacez le curseur de l'équaliseur HI dans la direc
tion du " - " afin de réduire les hautes fréquences jus
qu'à ce que le niveau du son soit satisfaisant.
• CORRECTION DU MOU DE LA BANDE
Lorsque la bande n'est pas suffisamment tendue ou sort
du boîtier de la cassette, elle risque de s'enrouler autour
du cabestan ou du galet. Pour remédier à cette situation,
insérez un crayon ou un stylo à bille dans l'une des roues
et tournez jusqu'à ce que la bande soit à nouveau tendue.
Boîtier de la cassette
• RANGEMENT DES CASSETTES
Pour éviter que la bande ne se détende, bloquez-la ou
remettez la cassette dans sa boîte. Ne rangez pas vous
cassettes dans des endroits exposés aux rayons du soleil
ni dans des endroits trop chauds ou trop humides. Evitez
également d'exposer vos cassettes à des champs
magnétiques tels que ceux existant à proximité des ap
pareils de télévision ou des haut-parleurs car ces champs
magnétiques sont susceptibles d'effacer ou d'altérer sen
siblement les enregistrements.
30
ENREGISTREUR DE CASSETTES MULTIPISTE MTIOO