Yamaha Clavinova CLP-360 - Manual (Page 15)

12. Zusatzgeräteein- und -ausgänge
[OPTIONAL IN UR und OUT L/R]
Diese Buchsen sind in erster Linie für Yamaha £x-
pandermodule der EM-Serie gedacht, wie z. B. EME-
1 Reverb, EMT-1 FM Tongenerator, EMT-10 AWM
Wellenspeicher-Tongenerator, EMR-1 Rhyth­
musgerät und das E>OM-30 Diskettenmodul. Des
weiteren erlauben diese Buchsen den Anschluß an ein
S tereo-V erstärkersy stem.
Im Fall des EME-1 Reverbs z.B. werden die
Buchsen OPTIONAL OUT des Clavinovas mit den
LINE IN-Buchsen des EME-1 verbunden und die
LINE OUT-Buchsen des EME-1 an die OPTIONAL
IN-Buchsen des Clavinovas angeschlossen. Damit
können Sie den Clavinova-Stimmen hochwertige
Digitaleffekic wie Reverb (Hall) und Echo
hinzufügen. Die Einzelheiten zum Anschluß sind in
den einschlägigen Bedienungsanleitungen für die
EM-Serie aufgeführt.
13. Zusatz-Ausgangsbuchsen
[AUX. OUT UR] (CLP-560)
An den Buchsen AUX. OUT L/MONO und R liegt
das Ausgangssignal des Clavinovas an, um das Clavi-
nova an einen Instrumentenverstärker, ein Mischpult,
eine PA-Anlage oder einen Rekorder anschließen zu
können. Falls das Clavinova an ein Mono-Soundsys­
tem angeschiossen werden soll, wird nur die Buchse
L/MONO beschältet. Wenn ein Stecker in diese
Buchse eingeführt wird, werden die Signale von
rechtem und linkem Kanal als Gemisch über die
Buchse L/MONO zusammen ausgegeben.
Hinweis: Das Ausgangssignal der AUX. OÜT-Buchsen darf
weder direkt noch über ein externes Gerät zum
OPTIONAL IN-Eingang zurückgeführt werden.
Zum AnschlieBen von Geräten der BM-Serie oder
anderen Yamaha-Bffektgeräten unbedingt die
OPTIONAL IN und OPTIONAL OUT-Buchsen
verwenden.
14. MIDI-EIN/DURCH/AUSGANG
[MIDI IN, THRU und OUT]
Der MIDI IN-Eingang dient zum Empfang von
MIDI-Daten von externen Geräten (wie z. B. dem
EMQ-1 Sequenzer, DRC-20 Diskettenrekorder oder
dem DOM-30 Diskettenmodul), die zum Steuern des
Clavinovas verwendet werden können. Die MIDI
THRU-Buchse gibt die empfangenen MIDI-
Meldungen unverändert weiter, wodurch mehrere
MIDI-Instrumente in Reihe geschaltet werden
können. Der MIDI OUT-Ausgang dient zur Weiter­
gabe der vom Clavinova erzeugten MIDI-Daten (z. B.
Noten- und Anschlagsdynamikdaten, die durch
Spielen auf dem Clavinova erzeugt werden). Einzel­
heiten zu MIDI finden Sie unter “MIDI­
FUNKTIONEN" auf Seite 28.
VORBEREITUNG
Überprüfen der Netzspannung
Sicherstellen, daß die örtliche Netzspannung den
Angaben zur Betriebsspannung auf der Rückseite des
Keyboards entspricht. Die Modelle für einige Bestim­
mungsländer weisen einen Spannungswähler auf der
Unterseite (CLP-560) bzw. der Rückwand (CLP-360)
auf. ln diesem Fall darauf achten, daß die Einstellung
des Spannungswählers der Netzspannung entspricht.
Notenständer
Falls die Musik vom Blatt gespielt werden soll, den
in der Oberseite eingelassenen Notenständer an der
hinteren Kante fassen und bis zum Einrasten hochklap­
pen.
Zum Herunterklappen des Notenständers diesen
etwas weiter nach vorne ziehen und die beiden Streben
nach innen drücken.
Herstellerplakette
Die Herstellerplakette befindet sich an der Unter­
seite.
SPIELEN DER DEMO-STUCKE
Um das hohe Klangpotential des CLP-560 bzw. CLP-
360 aufzeigen zu können, sind mehrere Demostücke ein­
programmiert, die automatisch abgespielt werden
können.
Demostücke des CLP-560
1. Etüde Op. 10-12 “Die Revolutionäre” (F. F. Chopin)
2. Lake Louise (Minoru Kitano)
3. Après un rêve Op. 7-1 (G. U. Fauré)
Demostücke des CLP-360
1. Impromptous Op. 142-3 (F. Schubert)
2. West Coast (Originalversion)
Die Demostücke könen durch gleichzeitiges Betätigen
der Taste C7 (höchste Taste auf der Klaviatur) und der
MIDI/TRANSPOSE-Taste abgerufen werden.
Zum Abspielen des ersten Stücks die Taste C7 einmal
anschlagen während die MIDI/TRANSPOSE-Taste
gedrückt wird. Um das zweite Stück abzuspielen,
dagegen C7 zweimal drücken und - nur beim CLP-560 -
dreimal für das dritte Stück.
Wird die Taste C7 beim CLP-560 mehr als dreimal
bzw. beim CLP-360 mehr als zweimal angeschlagen,
werden die Elemotitel der Reihe nach so lange wieder­
holt, bis die Demo wiedergabe durch An tippen der MIDI/
TRANSPOSE-Taste gestoppt wird.
lïïffîT
C7
25