Leica Geosystems Leica DISTO - Safety Instructions - Manual (Page 54)

3 Leica DISTO™ J
ja
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
J
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
lt
lv
et
si
sl
ml
tr
レーザークラス
Leica DISTO™ は、可視のレーザービームを、機器前面
から照射します。
この距離計は、次の規格に基づく、クラス
2 レー
ザー製品です：
• IEC60825-1 : 1993 「レーザー製品の放射安全
性」
• EN60825-1 : 1994 「レーザー製品の放射安全
性」
この距離計は、次の規格に基づく、クラス II レー
ザー製品です：
• FDA 21CFR Ch.I § 1040 : 1988 （アメリカ合衆国、
保険・社会福祉省、連邦行政命令集）
レーザークラス 2 ／ II 製品：
不必要に、レーザービームをのぞき込んだり、他の
人に向けたりしないでください。通常は、まばたき
を含む嫌悪反応により、目が保護されます。
ƽ
警告：
光学補助機器（例えば、双眼鏡や望遠鏡な
ど）でレーザービームを直接見ることは、危険で
す。
予防措置：
光学補助機器で、レーザービームを直接見ないでく
ださい。
ƽ
注意：
レーザービームをのぞき込むことは、危険で
す。
予防措置：
レーザービームをのぞき込まないでください。レー
ザーは、必ず、目線より上か下に向けてください
（特に、機械内での固定設置の場合など）。
ƽ
警告：
鏡のように反射したり、不意の反射（例えば
プリズム、鏡、金属面、窓ガラス）を受けそうな場
所に
DISTO のレーザービームを向ける時、反射され
たレーザービームを直接ファインダーで見ることは
危険です。
予防措置：
ファインダーを鏡のように反射したり、不意の反射
（例えばプリズム、鏡、金属面、窓ガラス）に向けな
いでください。
電磁波環境適合性（ EMC ）
「電磁適合性」とは、 Leica DISTO™ に、電磁放射や静
電気の放電がある環境で円滑に機能する性能があ
り、また、他の機器に、電磁干渉を与えないことを意
味します。
ƽ
警告：
電磁放射は、他の機器に干渉を起こすことが
あります。
Leica DISTO™ は、この件について、施行されている厳
格な規則や標準規格に適合していますが、 Leica
Geosystems としては、他の機器への電磁干渉を起こす
かもしれないという可能性を完全に除外できません。
Bluetooth ® の使用に関して
ƽ
警告：
電磁気の放出が、他の機器や装置（ペース
メーカーや補聴器などの医療機器など）、航空機に対
する障害を引き起こすことがあります。また人体や
動物に影響を与えることもあります。
予防措置：
この製品は最も厳しい基準および規制に適合してい
ますが、
Leica Geosystems は人体または動物への傷害
の可能性を完全に否定できるものではありません。
• ガソリンスタンド、化学プラント、爆発性の気
体が存在する領域、および爆発が起こっている
場所ではこの製品を使用しないでください。
• この製品を医療機器の近くで使用しないでくださ
い。
• この製品を航空機の中で使用しないでください
･ この製品を、人体の近くで長時間使用しないで
ください。
ƽ
警告：
Bluetooth ® 送信器を、他の送信器や送信アン
テナと接続して使用してはなりません。