Leica Geosystems Leica DISTO - Safety Instructions - Manual (Page 14)

1 Leica DISTO™ F
F
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
lt
lv
et
si
sl
ml
tr
Consignes de sécurité
Version 1.0
Français
Le manuel d'utilisation (partie 2) séparé
fait partie de ces consignes de sécurité.
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et le manuel d'utilisation avant de
mettre l'instrument en mode fonctionnement.
Ces consignes ont pour but d'informer les responsables et
les opérateurs de Leica DISTO™ sur les risques liés à l'utili-
sation de l'instrument afin de les éviter. Lire ces consignes
permet de limiter les risques. Il revient au responsable de
l'instrument de s'assurer que tous les utilisateurs compren-
nent ces consignes et les respectent.
Symboles utilisés
Les symboles utilisés dans ce manuel ont la signification suivante:
ƽ
ATTENTION:
Risque ou utilisation non conforme pouvant provo-
quer des dommages corporels, voire la mort.
ƽ
PRUDENCE:
Risque ou utilisation non conforme susceptible de
provoquer des dommages dont l'étendue est faible au niveau
corporel, mais peut être importante au niveau matériel, finan-
cier ou écologique.
!
Informations permettant à l'opérateur une utilisa-
tion correcte et efficace de l'instrument.
Domaine d'application
Utilisation conforme
Le domaine d'utilisation du Leica DISTO™ englobe les
opérations suivantes:
•
Mesure des distances.
• Calcul des volumes et des surfaces.
• Enregistrement de données de mesure.
Utilisation non conforme
• Mettre l'instrument en service sans instruction préalable
• L'utiliser sans respecter les prescriptions relatives à
l'environnement
• Rendre les installations de sécurité inefficaces et
enlever les plaques signalétiques ainsi que les avertis-
sements
• Ouvrir l'instrument avec des outils (tournevis, etc.) si
une telle opération n'est pas expressément autorisée
• Modifier, transformer l'instrument
• Le mettre en oeuvre après l'avoir subtilisé
• Utiliser des accessoires d'autres fabricants, non expres-
sément autorisés par Leica Geosystems
• Manipulation volontaire ou non de l'équipement sur des
échafaudages, des escaliers, et mesuresà proximité de
machines en marche ou d'installations ouvertes.
• Viser avec l'instrument en plein soleil
• Eblouir intentionnellement des tiers, même dans
l'obscurité
• Mise en sécurité insuffisante du poste de mesure (p.ex.:
réalisation de mesures près de routes, etc.).
ƽ
AVERTISSEMENT
Risque de blessure, de dysfonctionnement et de
dommages matériels en cas de manipulation non conforme.
Le responsable doit informer l'utilisateur sur les risques de
manipulation et les mesures préventives. Seul l'opérateur
ayant été préalablement instruit dans l'emploi du Leica
DISTO™ est autorisé à travailler avec.
Conditions d'application
!
Cf. chapitre "Caractéristiques techniques"
Environnement:
L'instrument est conçu pour être utilisé dans des zones
pouvant être habitées en permanence et n'est pas protégé
contre des milieux agressifs ou explosifs*. A condition qu'elle
soit limitée dans le temps, l'utilisation de l'instrument est
admise sous la pluie.
*
Zones à risques d'explosion:
Les zones à risques d'explosion sont souvent identi-
fiées clairement, mais pas toujours. Font partie de ces
zones les réservoirs à carburant, la partie des bateaux
se trouvant sous le pont, les installations de transport et
de stockage de carburants ou de produits chimiques et
les milieux où l'air contient des substances chimiques
ou des particules comme les grains, la poussière ou la
poussière métallique.
ƽ "