Terraillon Fitness Coach Style User Manual
Page 61
BALANÇA DE MASSA GORDA TERRAILLON – MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
1. Tecnologia de Análise de Impedância Eléctrica (AIE) para determinação de massa gorda e massa hídrica
3. Indicador de pilhas fracas
6. Graduação: 100g, 1/4lb ou 0,2lb
7. Graduação de massa gorda e massa hídrica: 0,1%
9. Alimentação com 4x pilhas AAA de 1,5V (não incluídas)
10.
INFORMACIONES IMPORTANTES DE CONOCER ANTES DE UTILIZAR SU IMPEDANCÍMETRO
Notice Fitness Coach PT.indd 71
26/01/11 15:42:54
61
1. O que é a impedância bioeléctrica?
A impedância bioeléctrica é a resistência que o corpo humano impõe à passagem de uma corrente eléctrica.
Todas as balanças com impedancímetro funcionam fundamentalmente de acordo com um mesmo princípio
que consiste em medir a impedância bioeléctrica do corpo humano e em combinar o resultado dessa medição
com parâmetros morfométricos (altura, peso, sexo, idade, etc...) para deduzir a sua quantidade de massa
gorda estimada baseada nas medições clínicas
2. ¿Porqué es importante controlar el porcentaje de grasa (%BF) en el cuerpo?
El peso total determina generalmente si una persona es obesa o no. El cambio de peso de por sí no indica si lo
Podemos remitirnos a la siguiente tabla:
Norma para los hombres
d
a
d
E
a
d
i
d
e
M
60+
< 13 %
< 14 %
< 16 %
< 17 %
< 18 %
Optimal
Media
Alta
> 23 %
> 24 %
> 26 %
> 27 %
> 28 %
Norma para las mujeres
d
a
d
E
a
d
i
d
e
M
60+
< 19 %
< 20 %
< 21 %
< 22 %
< 23 %
Optimal
Media
Alta
> 31 %
> 32 %
> 33 %
> 34 %
> 35 %