Terraillon Fitness Coach Style - Manual (Page 54)

BALANÇA DE MASSA GORDA TERRAILLON – MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
INTRODUÇÃO
A balança de massa gorda TERRAILLON foi desenhada e fabricada em instalações certificadas com as normas ISO
9001 Qualidade, ISO 14001 Ambiente, OHSAS 18001 Sistemas de Gestão de Saúde e Segurança. A balança usa o
método de Análise da Impedância Bioeléctrica (AIB) para estimar a massa gorda e a massa hídrica total do corpo.
Leia cuidadosamente este manual de instruções e mantenha-o à mão para referência futura.
NOTAS SOBRE SEGURANÇA
Notice Fitness Coach PT.indd 64 26/01/11 15:42:52
54
A Fitness Coach Initial está em conformidade com todas as exigências da norma NF E12-020, norma de
desempenho de impedancímetros para utilização do público em geral. Os testes foram efectuados por um
laboratório independente:
Conformidade com o ensaio de resistência: exactidão e precisão do peso apresentado após 10.000 pesagens
Conformidade com os ensaios climáticos : conservação do desempenho após aplicação nas condições prévias
seguintes passíveis de simular o ambiente existente numa casa de banho:
15°C e 40% de humidade
30°C e 85% de humidade
Validação por meio de um ensaio clínico do método de cálculo da massa gorda numa população adulta,
não atlética (massas óssea, hídrica e muscular não validadas). Em todos os casos, a avaliação da quantidade de
massa gorda através da medição da impedância é um método de determinação do peso e da impedância com base
num método estatístico.
Antes de utilizar a unidade, leia cuidadosamente esta secção de modo a familiarizar-se com as suas
características e operações.
terceiros.
ADVERTÊNCIA DE PRECAUÇÃO
danos, riscos e lesões.
IMPORTANTE PARA O UTILIZADOR
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
manuseamento incorrecto e manutenção insuficiente ou errada.
ADVERTÊNCIA DE PRECAUÇÃO
IMPORTANTE PARA O UTILIZADOR
doença, exercício intenso, etc.
tratamentos médicos.