Terraillon Fitness Coach Style User Manual
Page 44
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA BÁSCULA DE MASA GRASA DE TERRAILLON
ES
INTRODUCCIÓN
La báscula de masa grasa de TERRAILLON se ha diseñado y fabricado en instalaciones con la certificación ISO 9001 sobre
calidad, ISO 14001 sobre medio ambiente y OHSAS 18001 sobre sistemas de gestión de salud yseguridad. La báscula
utiliza el método de análisis de la impedancia bioeléctrica (BIA) para calcular la masa grasa y la masa hídrica total.
Lea atentamente este manual de instrucciones y téngalo a mano para consultarlo en el futuro.
AVISOS DE SEGURIDAD
Notice Fitness Coach ES.indd 54
26/01/11 15:41:10
44
Fitness Coach Initial cumple todos los requisitos de la norma NF E12-020 sobre rendimiento de los monitores de
masa corporal para uso general. Los monitores de masa corporal han sido objeto de las siguientes pruebas en un
laboratorio independiente:
Conformidad con la prueba de resistencia: precisión y exactitud del peso tras 10 000 mediciones
Conformidad de las pruebas climáticas: funcionamiento correcto en las siguientes condiciones climáticas que simulan
el entorno de un baño:
15 °C y 40 % de humedad
30 °C y 85 % de humedad
Estudio clínico de validación del método de cálculo de la masa grasa en adultos no atletas (masa ósea, hídrica y
muscular no incluidas). La evaluación de la cantidad de masa grasa del monitor de masa corporal es un método de
medición del peso y la impedancia a partir de un modelo estadístico.
Lea atentamente este apartado para familiarizarse con las características y el funcionamiento de la
unidad antes de utilizarla.
personas.
PRECAUCIÓN
de daños y lesiones.
IMPORTANTE PARA LOS
USUARIOS
Indica los elementos importantes que los usuarios deben leer antes
de utilizar el producto.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Indica los aspectos en los que pueden producirse daños como
resultado de una manipulación o mantenimiento incorrectos.
PRECAUCIÓN
que el resultado fuera impreciso. En caso de duda, póngase en contacto con su médico.
IMPORTANTE PARA LOS USUARIOS
por la deshidratación o la hiperhidratación causadas por factores como el consumo de alcohol, menstruación,
médico.