beautypg.com

Terraillon Fitness Coach Style User Manual

Page 34

background image

BILANCIA MASSA GRASSA TERRAILLON - MANUALE DI ISTRUZIONI

IT

INTRODUZIONE

La bilancia per massa grassa TERRAILLON è progettata e prodotta in un impianto con certificazioni ISO 9001 (qualità), ISO

14001 (ambiente), OHSAS 18001 (sistemi di gestione per la salute e la sicurezza). La bilancia usa il metodo BIA (analisi

dell’impedenza bioelettrica) per stimare la massa grassa e la massa idrica complessiva.

Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni e mantenerlo a portata di mano come riferimento per il futuro.

NOTE SULLA SICUREZZA

Notice Fitness Coach IT.indd 44

26/01/11 15:42:29

34

Fitness Coach Initial è conforme

a tutti i requisiti della norma NF E12-020, relativa alle prestazioni degli impedenziometri a uso

del pubblico di massa. I test sono stati effettuati da un laboratorio indipendente.

Conformità alla prova di resistenza: precisione e ripetibilità del peso visualizzato dopo 10.000 pesate.

Conformità alle prove climatiche: mantenimento delle prestazioni quando sottoposto alle condizioni preliminari seguenti,

che simulano l'ambiente di una stanza da bagno:

15 °C e 40% di umidità

30 °C e 85% di umidità

Convalida tramite uno studio clinico del metodo di calcolo della massa grassa su una popolazione adulta, non atletica

(masse ossea, idrica e muscolare non convalidate). In ogni caso, la valutazione della quantità di massa grassa tramite

impedenziometria è un metodo di misura del peso e dell'impedenza che impiega un modello statistico.

Leggere attentamente questa sezione per familiarizzare con caratteristiche e funzioni prima di utilizzare

l’unità.

sicuro e corretto e per prevenire danni al prodotto, rischi o lesioni a voi o ad altri.

PRECAUZIONI

Indicano le condizioni corrette per l’utilizzo del prodotto e prevengono

danni, rischi e lesioni.

IMPORTANTE PER GLI UTENTI

Sono informazioni importanti che gli utenti dovrebbero leggere prima

di utilizzare il prodotto.

CURA E MANUTENZIONE

Riguardano situazioni in cui si potrebbero verificare danni a causa

di un trattamento o di una manutenzione scorretti.

PRECAUZIONI

di contraccezione, placche metalliche o viti. Potrebbe provocare il malfunzionamento dei dispositivi o produrre

risultati inaccurati. In caso di dubbio consultare il medico.

IMPORTANTE PER GLI UTENTI

può essere influenzata da disidratazione o sovraidratazione dovute a fattori come consumo di alcolici,

mestruazioni, malattia, intenso esercizio fisico, ecc.

mediche.