Welch Allyn 349KLXWA PHYSICIANS REMOTE READ DIGITAL SCALE - User Manual - Manual (Page 9)

8
SERVICE APRÈS-VENTE
RENSEIGNEMENT SUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE :
Pour de plus amples renseignements ou obtenir de l'aide par téléphone, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Welch Allyn en composant un des numéros
ci-dessous :
Centre d'appel européen - (+353) 46-90-67790
France - (+33) 1-55-69-58-49
Allemagne - (+49) 695-098-5132
Italie - (+39) 026-968-2425
Pays-Bas - (+31) 202-061-360
Espagne - (+34) 917-499-357
Suède - (+46) 85-853-6551
Royaume-Uni - (+44) 207-365-6780
Amérique latine - (+1) 305-669-9003
Moyen-Orient - (+49) 7477-927186
Afrique du Sud - (+27) 11-777-7555
Australie - (+61) 2-9638-3000
Chine - (+86) 21-6327-9631
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Avant la première utilisation et après des périodes de non utilisation, vérifiez la balance pour s'assurer qu'elle fonctionne correctement.
Débranchez la balance de sa source d'alimentation, le cas échéant.
1.
Cette balance contient des pièces électroniques. Veuillez l’utiliser soigneusement. Ne la laissez pas tomber, ne lui donnez pas des coups de pieds et ne sautez pas
dessus.
2. Ne rangez pas la balance à proximité de produits chimiques, d'appareils de chauffage ou de radiateurs.
3. Ne rangez pas la balance sur le côté.
4. Pour nettoyer la balance, essuyez l'extérieur avec un chiffon et un détergent doux. N’utilisez pas des détergents abrasifs. N'utilisez pas de l’alcool isopropylique, d’autres
solutions ou des lingettes d'assainissement pour nettoyer la surface de l’écran.
5. Ne placez jamais la balance dans l'eau. Ne la pulvérisez pas avec du liquide.
Cette balance est un appareil de pesage extrêmement sensible. Des articles placés ou déposés sur la balance comme des vêtements ou des serviettes pourraient
l’activer. Afin d’éviter de décharger les piles, ne rangez et ne laissez rien sur la balance.
1.
2.
ÉTALONNAGE
Cette balance a été étalonnée en usine et ne nécessite aucun étalonnage avant son utilisation.
Remarque : Le poids d'étalonnage doit être 200 lb.
DÉPANNAGE
Reportez-vous aux directives suivantes pour vérifier et corriger toute panne avant de communiquer avec le personnel du service à la clientèle.
SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTRICE
La balance ne se met pas en
marche
1. Problème de pile
2. Mauvaise alimentation ou la balance n'est pas
branchée
3. La prise de courant ne fonctionne pas
1. Vérifiez/remplacez les piles
2. Vérifiez/remplacez l'adaptateur de courant
3. Utilisez une autre prise
« bAtt » (pile) apparaît à l'écran Les piles sont faibles Remplacez les piles selon les directives
Poids suspect ou la balance ne
revient pas à zéro
1. Un objet externe fait obstacle à la balance
2. L’écran n'a pas indiqué « 0.0 » avant le pesage
3. La balance ne se trouve pas sur une surface de
niveau
4. L’étalonnage de la balance est déréglé
1. Retirez l’objet externe faisant obstacle à la balance
2. Demandez au patient de descendre de la balance. Mettez la
balance à zéro, puis recommencez le processus de pesage.
3. Placez la balance sur une surface de niveau
4. Vérifier le poids avec la valeur de poids connue
Le mot « OVER » (sur)
apparaît à l'écran
Surcharge. La charge placée sur la balance dépasse sa
capacité (180 kg / 400 lb) Retirez le poids, éteignez la balance, puis mettez-la en marche et
essayez à nouveau
Le mot « UNDER » (sous)
apparaît à l'écran
Poids négatif indiquant la présence d'une tare. La charge se
trouvant sur la balance est inférieure au point initial zéro. Dégagez la balance de tout poids et remettez-la à zéro en appuyant
sur le bouton ZERO (zéro).
ACTION L'ÉCRAN AFFICHE
Appuyez et tenez les boutons LB/KG et ZERO (zéro) en même temps, puis appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pour mettre la
balance en marche. Le message « U 10 » suivi d'un chiffre signifie que vous pouvez effectuer l'étalonnage. « CAL » puis
« XXXXX »
Appuyez sur le bouton ZERO (zéro). Le message « C-200 » (en mode lb) clignote à l'écran, puis l'écran retourne à « 0 ». « C-200 »
Placez un objet de 90,718 kg (200 lb) sur la balance et lorsque le chiffre d'étalonnage se stabilise, appuyez sur le bouton ZERO (zéro).
Les mots END (fin), puis OFF (arrêt) clignotent à l'écran et la balance s'éteint. « END » (fin) puis
« OFF » (arrêt)