83 losi 5ive-t rtr • instruction manual, 83 losi 5ive-t • instruction manual – Losi LOSB0019WHTBD User Manual
Page 83
83
Losi 5ive-T RTR • iNsTRucTioN maNuaL
Part #
English
Deutsch
Françias
Italiano
Español
LOSB2089
Ti-Nitrided F/R Inner Hinge Pins
(2): 5T
Querlenkerhalterbolzen innen
v/h (2) Ti-Nickel: 5T
5T -Axes de suspension en Titane
intérieurs, av/arr (2)
Perno cardine interno F/R Ti-
Nitrurato (2): 5T
Pasadores interiores F/R en
Ti-Nitride (2): 5T
LOSB2090
Ti-Nitrided Rear Outer Hinge Pins
(2): 5T
Querlenkerhalterbolzen außen
hinten, Ti-Nickel (2): 5T
5T -Axes de suspension en Titane,
extérieurs,arr (2)
Perno cardine esterno F/R Ti-
Nitrurato (2): 5T
Pasadores exteriores traseros
en Ti-Nitride (2): 5T
LOSB2091
Alum. Front Spindle Set, Blue
(2): 5T
Alu. Achsschenkel vorne, Blau
(2): 5T
5T -Set de fusées avant en alu-
minium (2), bleu
Set fuselli anteriori allum., blu
(2): 5T
Manguetas delanteras en
aluminio, Azul (2): 5T
LOSB2094
Alum. Rear Hub Set, Blue (2): 5T
Alu Achsschenkelhalter Set Blau
(2): 5T
5T -Set de fusées arrière en alu-
minium (2), bleu
Set mozzo posteriore allum.,
blu (2): 5T
Manguetas traseras en alumi-
nio, Azul: 5T
LOSB2544
Alum. Bearing Inserts, Rear Diff
(2), Blue: 5T
Alu Lagerschalen für Diff.
Kasten hinten (2), Blau: 5T
5T -Insert de roulements de diff
arrière en alunimium (2), bleu
Inserti allum. cuscinetti differen-
ziale poster. (2), blu: 5T
Casquillos rodamientos dife-
rencial trasero en aluminio,
Azul (2): 5T
LOSB2549
Alum. Servo Saver Arm Blue: 5T
Alu. Servo Saver Arm Blau: 5T
5T -Bras de sauve servo en alu-
minium, bleu
Braccio salvaservo allum.
Blu: 5T
Placa de dirección en alumi-
nio, Azul: 5T
LOSB2559
Alum. Front Top Chassis Brace,
Blue: 5T
Alu Chassis Streben vorne
oben, Blau: 5T
5T -Renfort avant supérieur de châs-
sis en aluminium, bleu
Staffe superiori chassis ante-
riore allum., blu: 5T
Subchasis superior delantero
en aluminio, Azul: 5T
LOSB2560
Alum. Front Chassis Brace,
Blue: 5T
Alu Chassis Streben vorne,
Blau: 5T
5T -Renfort avant de châssis en
aluminium, bleu
Staffe chassis anteriore allum.,
blu: 5T
Rigidificador delantero en
aluminio, Azul: 5T
LOSB2561
Alum. Rear Chassis Brace, Blue:
5T
Alu Chassis Streben hinten,
Blau: 5T
5T -Renfort arrière de châssis en
aluminium, bleu
Staffe poster. chassis allum.,
blu: 5T
Rigidificador trasero en
aluminio, Azul: 5T
LOSB2860
Titanium Shock Mount Set (4): 5T
Titanium Dämpferbefestigung
(4): 5T
5T -Titanium Fixations
d'amortisseurs (4)
Set montaggio ammortizzatori
Titanium (4): 5T
Soportes de amortiguadores
Titanium (4): 5T
LOSB2861
Ti-Nitrided Front Shock Shaft Set
(2): 5T
Kolbenstangen Set Vorne (2)
Ti-Nickel: 5T
5T -Tiges d'amortisseurs avant en
Titane (2)
Set albero ammortizz. anteriore
Ti-Nitrurato (2): 5T
Vástago delantero en Ti-
Nitride (2): 5T
LOSB2862
Ti-Nitrided Rear Shock Shaft Set
(2): 5T
Kolbenstangen Set Hinten (2)
Ti-Nickel: 5T
5T -Tiges d'amortisseurs arrière en
Titane (2)
Set albero ammortizz. posteriore
Ti-Nitrurato (2): 5T
Vástago trasero en Ti-Nitirde
(2): 5T
LOSB2863
Hard Anodized Front Shock Body
Set,(2): 5T
Dämpfergehäuse Set Vorne,
Harteloxiert: 5T
5T -Corps d'amortisseur avant,
anodisé dur (2)
Set corpo ammortizz. anteriore
anodizzato (2): 5T
Cuerpos de amortiguador
delantero reforzados (2): 5T
LOSB2864
Hard Anodized Rear Shock Body
Set, (2): 5T
Dämpfergehäuse Set Hinten,
Harteloxiert: 5T
5T -Corps d'amortisseur arrière,
anodisé dur (2)
Set corpo ammortizz. posteriore
anodizzato (2): 5T
Cuerpos de amortiguador
trasero reforzados (2): 5T
LOSB2964
Front Springs 10.3 lb Rate, Gold
(2): 5T
Federnsatz Vorne 10,3 lb Gold
(2): 5T
5T -Ressort avant dureté 10.3lb.,
doré (2)
Molle anteriori 5 kg, tipo oro
(2): 5T
Muelles delanteros 10.3lb,
Oro (2): 5T
LOSB2966
Front Springs 12.9 lb Rate, Red
(2): 5T
Federnsatz Vorne 12,9 lb Rot
(2): 5T
5T -Ressort avant dureté 12.9lb.,
rouge (2)
Molle anteriori 6,5 kg, tipo rosso
(2): 5T
Muelles delanteros 12.9lb,
Rojo (2): 5T
LOSB2970
Rear Springs 6.8 lb Rate, Gold
(2): 5T
Federnsatz Hinten 6,8 lb Gold
(2): 5T
5T -Ressort arrière dureté 6.8lb.,
doré (2)
Molle posteriori 3,5 kg, tipo oro
(2): 5T
Muelles traseros 6.8lb, Oro
(2): 5T
LOSB2971
Rear Springs 9.3 lb Rate, Red
(2): 5T
Federnsatz Hinten 9,3 lb Rot
(2): 5T
5T -Ressort arrière dureté 9.3lb.,
rouge (2)
Molle posteriori 4,5 kg, tipo
rosso (2): 5T
Muelles traseros 9.3lb, Rojo
(2): 5T
LOSB3213
F/R Diff Outdrive Set Lightened
(2): 5T
Antriebsklauen Vorne/Hinten
erhellt (2): 5T
5T -Noix de sortie de diff av/arr
allégée (2)
Set alberi esterni F/R diff.
alleggerito (2): 5T
Vasos de diferencial F/R
aligerado (2): 5T
LOSB3215
Center Diff Outdrive Set
Lightened (2): 5T
Antriebsklauen Mitte erhellt
(2): 5T
5T -Noix de sortie de diff central
allégée (2)
Set alberi esterni F/R diff.
centrale alleggerito (2): 5T
Vasos de diferencial central
aligerado (2): 5T
LOSB3228
Wheel Nuts, Captured (4): 5T
Radmuttern (4): 5T
5T -Ecrous de roues (4)
Dadi ruote, prigionieri (4): 5T
Tuercas ciegas de rueda
(4): 5T
LOSB4611
Alum. Wheel Wrench: 5T
Alu Radschlüssel: 5T
5T -Clé de roues en aluminium
Chiave ruota allum.: 5T
Llave de ruedas de aluminio:
5T
LOSB4612
Alum. Turnbuckle Wrench 5T
Alu Einstellschlüssel f. Gewind-
estange: 5T
5T -Clé de biellette en aluminium
Chiave tenditori allum.: 5T
Herramienta de aluminio para
los tirantes: 5T
LOSB5045
20T Pinion Gear, 1.5M & Hard-
ware: 5T
Ritzel 20Z, 1,5M & Zubehör
5T -Pignon 20T, m1,5 et accessoires
Pignone 20T, 1,5M e accessori:
5T
Piñón 20T 1.5M y Hardware:
5T
Optional Parts // Diverse Teile // Pieces Optionnelles // Parti Opzionali // Opciones
83
Losi 5ive-T • iNsTRucTioN maNuaL
Part #
English
Deutsch
Françias
Italiano
Español
SPM1452
Spektrum RPM Sensor
Spektrum Telemetrie Drehzahl-
sensor
Capteur de régime (TPM) Spektrum
Sensore RPM Spektrum
Sensor de revoluciones
Spektrum
SPM1454
Spektrum HD Head Temp Sensor
Spektrum Sensorhalter .21-.26
Motoren
Capteur de température de culasse
Spektrum
Sensore temperatura Spektrum
Sensor de temperatura
Spektrum
SPMA3003
Spektrum 12" Servo Extension
Servoverlängerung extra stark
"12"
Rallonge de servo Spektrum 30 cm
Prolunga servo 12" Spektrum
Extensión de cable de 12"
Spektrum
83
Losi 5ive-T • iNsTRucTioN maNuaL