Sony GV-A500 - Manual (Page 23)

Changing the mode settings
Cambio de los ajustes de
modo
DNR*
• Normally select ON to reduce picture noise.
•
Select OFF if the picture has a lot of movement,
causing a conspicuous afterimage.
LCD 16:9PB*
• Normally select OFF.
•Select ON to view the picture recorded in 16:9
wide mode.
LCD COLOR*
Select this item and change the level of the
indicator by turning the control dial to adjust the
color intensity of the picture.
LCD HUE*
Select this item and change the level of the
indicator by turning the control dial to adjust the
hue of the picture.
BEEP*
• Select ON so that beeps sound when you turn
the power on, etc.
• Select OFF when you do not want to hear the
beep sound.
DISPLAY*
• Normally select LCD.
•
Select V-OUT/LCD to display indicator both on
the LCD screen and the TV screen.
Note on DISPLAY setting
If you press the DISPLAY button with
DISPLAY set to V-OUT/LCD, you cannot input
an external signal.
AUTO TV ON*
You can use this feature only with Sony TVs.
• Select ON to turn on the TV automatically
when using the LASER LINK function..
• Select OFF not to turn on the TV.
TV INPUT*
Select 1 or 2 or 3 of the video input on the TV
which the IR receiver (not supplied) is connected
to when using the LASER LINK function.
• These settings are retained even when the
battery is removed, as long as the vanadium-
lithium battery is charged. As far as the items
without an asterisk are concerned, their settings
return to the default 5 minutes or more after the
battery is removed.
O
■ D
DNR*
• Normalmente, seleccione ON para reducir el
ruido de imagen.
• Seleccione OFF si la imagen presenta mucho
movimiento, causando postimágenes
conspicuas.
LCD 16:9PB*
• Normalmente, seleccione OFF.
• Seleccione ON para ver imágenes grabadas en el
modo panorámico de 16:9.
LCD COLOR*
Seleccione este elemento y cambie el nivel del
indicador girando el dial de control para ajustar la
intensidad del color de la imagen.
LCD HUE*
Seleccione este elemento y cambie el nivel del
indicador girando el dial de control para ajustar la
tonalidad de la imagen.
BEEP*
• Seleccione ON para que la unidad emita pitidos
al activar la alimentación, etc,
• Seleccione OFF si no desea oír los pitidos.
DISPLAY*
• Normalmente, seleccione LCD.
•
Seleccione V-OUT/LCD para mostrar los
indicadores en la pantalla LCD y en la del TV.
Nota sobre el ajuste DISPLAY
Si pulsa el botón DISPLAY con DISPLAY
ajustado en V-OUT/LCD, no podrá introducir
señales externas.
AUTO TV ON*
Sólo es posible utilizar esta función con
televisores Sony.
• Seleccione ON para encender el TV
automáticamente al emplear la función LASER
LINK.
• Seleccione OFF si no desea encender el TV.
TV INPUT*
Seleccione 1 o 2 o 3 de la entrada de vídeo del TV
a la que esté conectado el receptor IR (no
suministrado) al emplear la función LASER LINK.
Estos ajustes se conservan aunque retire la
batería, siempre que la pila de vanadio-litio esté
cargada. En cuanto a los elementos sin asterisco,
sus ajustes recuperan el valor por omisión 5
minutos o más después de extraer la batería. 22