Playing back a dual soundtrack, Reproducción de cintas de pista de sonido dual, Playing back a tape reproducción de cintas – Sony GV-A500 User Manual

Page 11

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Playing back a tape

Reproducción de cintas

Playing back a dual soundtrack

..tape ;

: «.-'.'v

When you play back a dual soundtrack tape,
select the desired sound in the menu.

(1) Press MENU to display the menu.

(2)

Tum the control dial to select HiFi SOUND,

then press the control dial.

(3)

Turn the control dial to select 1 or 2 to

playback desired sound, then press the
control dial.
Normally select STEREO.

(4)

Press MENU to erase the menu display.

Reproducción de cintas de pista
de sonido dual.

. 4

Al reproducir una cinta de pista de sonido dual,
seleccione el sonido que desee en el menú.
(1) Pulse MENU para mostrar el menú.

(2)

Gire el dial de control para seleccionar HiFi

SOUND

a continuación, púlselo.

(3)

Gire el dial de control para seleccionar 1 o 2

con el fin de reproducir el sonido que desee y,
a continuación, pulse dicho dial.
Normalmente, seleccione STEREO.

(4)

Pulse MENU para que el menú desaparezca.

ITOMMANDER) ON

EDIT

HiFi SOUND
COUNTER
REC MODE
TBC
DNR

COMMANDER
EDIT

ISTEREOl

IHiFi SOUND > .STFRFO

COUNTER
REC MODE
TBC
DNR

HiFi SOUND 1

COMMANDER

STFRFO

FDIT

HiFi SOUND 11 1

IHiFi SOUND > 1

2 '

COUNTER
REC MODE
TBC
DNR
4^