beautypg.com

Cisco 1040 User Manual

Page 29

background image

29

¡Advertencia!

Para evitar la sacudida eléctrica, no conectar circuitos de seguridad de
voltaje muy bajo (safety extra-low voltage = SELV) con circuitos de voltaje de
red telefónica (telephone network voltage = TNV). Los puertos de redes de
área local (local area network = LAN) contienen circuitos SELV, y los puertos
de redes de área extendida (wide area network = WAN) contienen circuitos
TNV. En algunos casos, tanto los puertos LAN como los WAN usan conectores
RJ-45. Proceda con precaución al conectar los cables.

Varning!

För att undvika elektriska stötar, koppla inte säkerhetskretsar med extra låg
spänning (SELV-kretsar) till kretsar med telefonnätspänning (TNV-kretsar).
LAN-portar innehåller SELV-kretsar och WAN-portar innehåller TNV-kretsar.
Vissa LAN- och WAN-portar är försedda med RJ-45-kontakter. Iaktta
försiktighet vid anslutning av kablar.