ZPC 34941 - Manual (Page 16)

Pg 16 of 16
22.
R
E
D
WARNING:
This shower rod is designed for hanging a shower curtain and/or liner only. Hanging any
other items from the rod or any of its components may cause damage to the unit, the wall
and/or the ceiling. Personal injury may occur.
ADVERTENCIA:
Este tubo para regadera está diseñado para colgar una cortina y/o forro para regadera
solamente. El colgar cualquier otro artículo del tubo o cualquiera de sus componentes puede
causar daño a la unidad, la pared y/o el techo. La lesión personal puede ocurrir.
MISE EN GARDE :
Cette tringle de douche est conçue exclusivement pour suspendre un rideau de douche et/ou une
doublure de rideau. La suspension de tout autre article sur la tringle ou sur aucun de ses composants
peut endommager l’ensemble, le mur et/ou le plafond. Des risques de blessures peuvent s’ensuivre.
Fasten short tube with nut (E) and long
straight tube (D) together using set screw
(R). Asegure conjuntamente el tubo corto con
la tuerca (E) y el tubo recto largo (D)
utilizando tornillo de sujeción (set screw) (R). Assemblez le tube court à écrou (E) et le
tube droit long (D) à l’aide d’une vis de
réglage (R).
IS34941-I6