ZPC 34941 - Manual (Page 12)

Pg 12 of 16
15.
14.
Q
C
measure this distance
mida esta distanciamesurez
mesurez cette distance
IS34941-I6
Keeping assembly level, measure from the
top of assembly to ceiling. Manteniendo el ensamble a nivel, mida
desde la parte superior del ensamble al
techo. Maintenez l'ensemble à niveau, puis
mesurez la distance entre le haut de la
tringle et le plafond.
Attach U-shaped tube (C) to the assembly
using small screws (Q).
NOTE: Make sure all of the small screws
are attached to the bottom of the tubes, so
the shower curtain rings will be able to slide
freely along the top.
Fije un tubo en forma de "U" (C) al ensamble
utilizando tornillos pequeños (Q).
NOTA: Asegúrese de que todos los tornillos
pequeños estén fijados a la parte inferior de
los tubos, para que así los anillos de la
cortina de la regadera puedan deslizarse
libremente a lo largo de la parte superior.
Fixez le tube en U (C) à l'ensemble à l’aide
de vis courtes (Q).
REMARQUE : assurez-vous que toutes les
vis courtes sont insérées en dessous des
tubes, de manière à ce que les anneaux du
rideau de douche puissent glisser librement
le long de la tringle.