Rockwell Automation 440R MSR23M Minotaur Safety Relay - Manual (Page 4)

Drg No: 23993 / Issue No: 2
Change Number: 25748
R
REPARATUR (g) REPAIR REPARATION
If there is any malfunction or damage, no attempts should be made to repair
it. The unit should be replaced before machine operation is allowed.
DO NOT DISMANTLE THE UNIT. Dans l'éventualité d'un problème technique ou d'une détérioration de cet
appareil, il doit être remplacé immédiatement avant la remise en production
de la machine.
DANS TOUS LES CAS, NE DISLOQUEZ PAS L'APPAREIL. Falls Fehlfunktionen oder Schäden auftreten, keine Versuche zur Reparatur
unternehmen. Der Schalter muß ersetzt werden, bevor die Maschine wieder
gestartet wird.
GERÄT DARF NIEMALS GEÖFFNET WERDEN!
This is to declare that the MSR23 conforms with the Essential Health & Safety Requirements (EHSR's) of the European Machinery Directive (98/37/EC), the relevant
requirements of the Low Voltage Directive (73/23/EEC as amended by 93/68 EEC) and the essential protection requirements of the EMC Directive (89/336/EEC as
amended by 92/31 EEC). The MSR23 also conforms to EN 292, EN 60204-1, EN 954-1, UL 508.
Signed for EJA Ltd
M. Pringle
Managing Director
Declaration of Conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité